Hotels Atlantic Seaboard, Kapstadt

Das Sweet Lemon Boutique Bed & Breakfast vereint kühle Eleganz mit sachlicher Modernität und bereitet seinen Gästen mit seinem liebevoll arrangierten Luxus und seinen komfortablen Unterkünften einen unvergesslichen Aufenthalt. LageDas Sweet Lemon Boutique Bed & Breakfast erfreut sich einer vorzüglichen Lage auf der Bertram Road in Sea Point, in unmittelbarer Meeresnähe. Zu Fuß erreichen Sie von Ihrem Hotel aus bequem Cafes, Geschäfte und Restaurants. RestaurantBeginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück im gepflegten Speisebereich des Hauses; für Ihr weiteres leibliches Wohl sorgen die wunderbaren Restaurants der Umgebung mit ihrer delikaten Küche. ZimmerAlle Hotelunterkünfte sind individuell gestaltet und versichern mit ihrer umfassenden, modernen Ausstattung einen angenehmen Aufenthalt. AllgemeinesBesuchen Sie die berühmte V und A Wasserfront und wandern Sie am Ozean entlang oder genießen Sie beschauliche Stunden in Ihrer friedvollen Hotelunterkunft.

Lage:Dieses Luxushotel befindet sich kaum ca. 5 min Fahrt entfernt vom internationalen Kongresszentrum in Kapstadt und dem Hauptgeschäftsviertel. Vom weltbekannten malerischen Hafenviertel Victoria & Alfred Waterfront und von den beliebten Stränden ist das Hotel einen kurzen Spaziergang entfernt. Ausstattung:Das Stadthotel hat 99 Gästezimmer mit überaus attraktivem, großartigem Blick auf Lion's Head, den Signal Hill, den Tafelberg oder den Atlantik. Die Gäste werden im Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem sich die 24h-Rezeption mit 24h-Check-out-Service befindet. Es gibt eine Bar und ein Restaurant im Hotel, und Geschäftsreisende werden die Konferenzräumlichkeiten zu schätzen wissen sowie den Internetzugang. Die Gäste können den Wäscheservice und den Zimmerservice des Hotels in Anspruch nehmen, und für diejenigen, die mit dem Auto anreisen, gibt es eine Parkgarage. Zimmer:Die Gästezimmer enthalten alle ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und weiter ein Direktwahltelefon, Sat.-/Kabel-TV, einen Safe und einen Tee-/Kaffeezubereiter. Eine individuell regulierbare Klimaanlage gehört in allen Unterkünften zur Grundausstattung. Sport/Entertainment:Auf der Sonnenterrasse lässt es sich herrlich entspannen, der Außenpool des Hotels lädt zu einem erfrischenden Bad ein. Verpflegung:Zu allen 3 Hauptmahlzeiten werden einfache, frische und vollwertige Gerichte nach volkstümlicher Art gereicht, die die Gäste im Restaurant 'Promenade' genießen, das über 120 Plätze und eine Außenterrasse verfügt. In der 'Promenade Cocktail Bar' werden Getränke serviert. Kreditkarten:American Express, Diners Club, MasterCard und Visa Card werden in diesem Hotel als Zahlungsmittel akzeptiert. Wegbeschreibung:Wenn Sie über die N1 oder die N2 nach Kapstadt (City Centre) hinein fahren, so steuern Sie das Hafenviertel Victoria & Albert Waterfront an. Passieren Sie das Western Grand auf der linken Seite und den Abzweig zum Hafenviertel auf der rechten Seite. Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Ampelanlage. Hier biegen Sie rechts ab nach Sea Point. Fahren Sie geradeaus weiter bis zum Kreisverkehr. Fahren Sie weiter geradeaus am Green-Point-Stadion vorbei. Weiter geht es geradeaus auf der Beach Road, dabei die SABC-Studios in Sea Point links liegen lassen. Auf der linken Seite kommt das Hotel Winchester Mansions ins Blickfeld. Fahren Sie ca. 1 km weiter auf der Beach Road bis zur 2. Ampelanlage an der Kreuzung mit der Marais Road. Da die Marais Road eine Einbahnstraße ist, fahren Sie noch geradeaus bis zur nächsten Kreuzung und biegen Sie hier nach links auf die Oliver Road ab. Etwa 100 m voraus biegen Sie wiederum nach links ab in die Graham Road, eine kurze Straße, an deren Ende Sie abermals nach links abbiegen, diesmal auf die Marais Road. Das Hotel befindet sich ca. 80 m voraus auf der rechten Seite.

Centrally located, A Sunflower Stop Backpackers Hostel Cape Town makes for an ideal starting point for budget holidaymakers travelling through the lively city of Cape Town. While in the area, tourists should not miss a visit to Victoria and Alfred Waterfront and Table Mountain Nature Reserve. Visitors can also hike along Lion's Head mountain or marvel at the flora and fauna at nearby Kirstenbosch National Botanical Garden. LocationSituated right in the city centre, Sunflower Stop Backpackers Hostel places guests within easy access to the train stations. Travellers can also catch games at Cape Town Stadium or discover sea creatures at Two Oceans Aquarium. RestaurantSunflower Hostel does not have a restaurant within the premises but guests can prepare meals at the common kitchen or cook grilled favourites at the barbecue area. Enjoy drinks at the bar on site. RoomsThe hostel offers well-appointed rooms and dorms fitted with cosy furnishings and amenities like locker, Wi-Fi access and fan. Some rooms come with en suite bathroom. GeneralSunflower Stop Backpackers Hostel Cape Town provides conveniences like fax facilities, safe deposit box and car rental. The hotel also provides tour assistance to other outdoor adventures like safaris and shark diving. For leisure, vacationers can play a few holes at Milnerton Golf Club or check out the exhibits at Gold of Africa Museum.

Das Sweet Ocean View Guest House ist ein wunderschönes Kapstädter Stadthaus, das hervorragende Unterbringungen mit einem schönen Design und allen wichtigen Annehmlichkeiten bietet. LageDas Sweet Ocean View Guesthouse befindet sich in Sea Point, einem der beliebtesten Wohnorte an der Atlantikküste, nur wenige Gehminuten von kleinen Geschäften, Cafes und Restaurants entfernt.Fahranweisung: Vom Flughafen nehmen Sie die N2 Richtung Kapstadt (Cape Town / Waterfront). Sobald Sie in die Stadt hereinfahren, fahren Sie über die Ampeln und an der 5. Kreuzung fahren Sie rechts in die Strand Street, welche zur High Level Street wird wenn Sie in Sea Point ankommen. Halten Sie nach 4km Ausschau nach Barkly Road (Sackgasse) auf der linken Seite. Dort finden Sie uns auf der linken Seite (wir sind das dritte Haus, ein zweistöckiges Haus in türkiser Farbe). RestaurantDieses Hotel führt kein eigenes Restaurant. ZimmerDie Zimmer in diesem Hotel sind alle individuell eingerichtet mit persönlichen Details und garantieren den Gästen einen luxuriösen Aufenthalt.Kinder bis 7 Jahre übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern. Kinder über 7 Jahre zahlen R190.- pro Nacht (Zustellbett und Frühstück). AllgemeinesWenn Sie nicht mehr am Abend ausgehen möchten, dann entspannen Sie in der weitläufigen Lounge, die wunderschön eingerichtet ist und einen herrlichen Ausblick auf den Atlantik hat. Nehmen Sie eine Dusche auf der Dachterrasse und entspannen Sie bei einem Bad im Whirlpool, während der majestätische Lions Head über Sie wacht. Die Stadt, das V and A Waterfront und die wunderschönen Strände von Clifton und Camps Bay sind nur wenige Minuten mit dem Auto entfernt. Direkt um die Ecke finden Sie die kilometerlange Küstenlinie, die besonders bei Spaziergängern und Joggern sehr beliebt ist.Unsere Rezeption ist bis 21 Uhr besetzt.Parkplätze sind auf der Straße vor dem Hotel vorhanden. Bei Nachfrage bieten wir auch Parkservice an.

A really excellent guesthouse with lots of character and a great place to stay if you want to relax whilst exploring Cape Town. The guesthouse has a plunge pool, outdoor terrace to relax in and plenty of seating in the public spaces. Whilst the guesthouse is central, guests will feel they are hidden away from the busy city centre and made to feel at home by the welcoming guesthouse team and owners. AH 01/10 The Sweetest Guesthouse is an attractive Victorian residential house just two storeys high. In the heart of Sea Point and just a 5 minute walk from the Atlantic seaboard, the Sweetest Guesthouse is situated in a quiet residential area surrounded by predominantly Victorian cottages. The guesthouse is just a 5 minute drive for the city centre or the popular V&A Waterfront. Cape Town's best beaches are also just 5 minutes drive away.

Your search for luxury self-catering hotel accommodation has come to an end. For a selection of apartments that turn heads and cause eyelids to flutter. The Hyde Hotel in Sea Point is hard to beat. A chic jewel close to Cape Towns buzzing heart, self catering accommodation that features a more stylish mix of design and convenience has yet to be found. So go on. Treat yourself. You deserve it.

Das Ritz Hotel Cape Town erwartet Geschäfts- und Urlaubsreisende mit modernen Unterbringungen in traumhafter Lage und der besten Aussicht auf die Atlantikküste, die Sie von der Halbinsel bekommen. LageDas Ritz Hotel Cape Town befindet sich in Sea Point, nur 300m vom Strand und der berühmten V und A Waterfront entfernt.Von der Stadt kommend finden Sie die Camberwell Street links, wenn Sie das Stadtviertel Sea Point erreichen. Das Hotel, eines der Wahrzeichen der Stadt, ist mit seinen 22 Stockwerken nicht zu übersehen. RestaurantDas hauseigene Top of the Ritz Restaurant befindet sich buchstäblich oben auf dem Hotel und vollendet alle 90 Minuten eine volle Umdrehung. Hier genießen Gäste eine köstliche internationale Küche bei einem unübertroffnen Ausblick auf den Tafelberg, Robben Island und die berühmte Waterfront. ZimmerAlle 222 Zimmer sind komfortabel und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Jedes Zimmer bietet entweder einen Ausblick auf das Meer, auf Kapstadt oder den berühmten Lion's Hill.Kinder unter 12 Jahren im Zimmer mit zwei Erwachsenen KOSTENLOS. * Mahlzeiten nicht inbegriffen (direkt beim Hotel zahlbar). AllgemeinesDas Ritz Hotel Cape Town kann in seinen modernen und komplett ausgestatteten Bankett- und Konferenzeinrichtungen maximal 700 Gäste beherbergen. Darüber hinaus können Sie sich in Ihrer Freizeit im Pool erfrischen oder im Whirlpool entspannen.Anreise: 14h; wenn Sie uns mitteilen, dass Sie früher anreisen, werden wir versuchen, Ihr Zimmer schon früher für Sie bereitzuhalten (je nach Verfügbarkeit).Hotelparkplätze gegen geringe Gebühr verfügbar - Gebühr: RSA 50 pro Nacht.

Dieses Hotel bietet stilvolle und moderne Unterkünfte, und eignet sich daher für Geschäfts- und Urlaubsreisende gleichermaßen. LageDas Protea Hotel Sea Point Kapstadt befindet sich in Sea Point, nur 5 Minuten Fahrt vom Geschäftsviertel und 30 Minuten vom Internationalen Flughafen Kapstadt entfernt. 30 Autominuten zum Internationalen Flughafen (Kapstadt) RestaurantGäste können im hoteleigenen Restaurant speisen, das leckere Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert. Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich in der gemütlichen Bar mit einem exotischen Getränk entspannen. ZimmerDie 123 schön eingerichteten Zimmer bieten eine herrliche Aussicht über das Meer oder die Berge und sind modern ausgestattet. AllgemeinesGeschäftsreisende können die Konferenzeinrichtungen des Hotels nutzen. In Ihrer Freizeit können Sie im modernen Fitnessraum trainieren oder sich im Pool erfrischen.

Das Atlantic Affair Boutique Hotel ist ein luxuriöses Hotel für Selbstversorger, das exklusive Privatsphäre mit qualitativ hochwertiger Inneneinrichtung und einer herzlichen Atmosphäre kombiniert. Das Hotel liegt im lebendigen Vorort Sea Point, das Meer im Rücken. Das moderne Hotelkonzept verbindet ultimativen Komfort mit Flexibilität und stellt so einen idealen Ruhepol für anspruchsvolle Urlauber und Geschäftsreisende dar. Das Atlantic Affair Boutique Hotel bietet moderne und geräumige Suiten, darunter acht Superior-Suiten, drei Luxus-Superior-Suiten und eine Penthouse-Suite. Die qualitativ hochwertige Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle garantiert erholsamen Schlaf, damit Sie voll neuer Energie auf Erkundungstour durch Kapstadt gehen können. Plasmafernseher mit Satellitenempfang und gratis Internetanschluss in allen Zimmern verfügbar. Für ultimativen Komfort wurde das Serviceangebot um tägliche Zimmerreinigung, Wäschereiservice und Conciergeservice erweitert.

Mit seinem tadellosen Service und luxuriösen Unterkünften begrüßt Sie das charmante Protea Hotel President zu einem unvergesslichen Urlaub in Kapstadt. LageDieses Hotel liegt in Bantry Bay, nur 5 Minuten Fahrt von Kapstadt entfernt sowie der Victoria & Alfred Seefront. Nach 5 km erreichen Sie den Bahnhof und nach 25 km den Flughafen. 5 km zum Bahnhof 25 km zum Flughafen RestaurantDas hauseigene Restaurant serviert eine Vielfalt an Köstlichkeiten zu allen drei Hauptmahlzeiten und die gemütliche Bar ist der ideale Ort, um einen langen Tag bei gepflegten Getränken ausklingen zu lassen. ZimmerAlle 349 gut ausgelegten Zimmer sind geschmackvoll gestaltet, professionell eingerichtet und modern ausgestattet. AllgemeinesDas Hotel verfügt über gut ausgestattete Tagungsräume für geschäftliche Veranstaltungen, Seminare und Bankette. Die Freizeiteinrichtungen umfassen einen hochmodernen Fitneßraum, Tennis, Squash, Golf und einen erfrischenden Swimmingpool.

The chic New Kings Hotel Cape Town welcomes discerning travellers to boutique comforts tucked on the Atlantic Seaboard in Cape Town. Tourists should not miss enjoying the white sands and turquoise waters of Clifton Bay Beach. Vacationers can also have a look at interesting collections on display at South African Museum and Gold of Africa Museum. Corporate guests can attend trade fairs and exhibitions at Cape Town International Convention Center, approximately four kilometres away. LocationNew Kings Hotel is set on Regent Road and is conveniently accessible to Cape Town Train Station. Holidaymakers in Cape Town can admire artworks at Cape Gallery or witness scheduled sporting events at Cape Town Stadium. RestaurantThe breakfast room at New Kings Cape Town offers continental-style buffet each morning. Sample cocktail drinks and other liquors at the cocktail bar and patio. RoomsThe 42 rooms and suites feature stylish design and modern amenities like 42-inch LCD TV, Wi-Fi access, iPod dock with integrated audio system, air conditioning, safe deposit box and bar refrigerator. Suites come with separate lounge/study area. GeneralNew Kings Hotel Cape Town provides equipped meeting spaces that can handle up to 100 delegates. During leisure, guests can avail beauty services at the salon or have relaxing treatments at the spa and wellness centre on site. Secured underground valet parking is also available.

Lage:Das Hotel der gehobenen Mittelklasse liegt erhöht auf einem Felsvorsprung, direkt an der Atlantikküste, mit Aussicht auf die Kaphalbinsel. Es befindet sich in Bantry Bay, einem der besser gestellten Vororte Kapstadts, nur wenige Fahrminuten von der Innenstadt entfernt. Den nächstgelegenen Strandabschnitt erreicht man nach ca. 500 m. Eine Haltestelle für öffentliche Verkehrsmittel befindet sich direkt am Hotelgebäude. Umfangreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten findet man in einer Entfernung von ungefähr 1,5 km. Zum Flughafen benötigt man etwa 30 min Fahrzeit (ca. 25 km Entfernung). Ausstattung:Das an einer Hauptstrasse gelegene und im Jahr 2004 zuletzt renovierte Hotel verfügt über insgesamt 97 Zimmer, verteilt in einem 6-stöckigen Haupt- und einem 7-stöckigen Nebengebäude. Die Gesamtzimmerzahl teilt sich in 52 Doppel- und 16 Einzelzimmer sowie 29 Suiten auf. Im modernen Gebäude erwartet Sie eine Empfangshalle mit einem 24-Std-Service, einem Lift, einer Wechselstube und einem Hotel-Safe. Des weiteren befinden sich eine Bar, ein Konferenzraum und ein klimatisiertes à la carte Restaurant mit Hochstühlen für Kinder im Hotelgebäude. Den Gästen steht ferner ein öffentliches Internetterminal sowie ein Zimmer- und/oder Wäscheservice zur Verfügung. PKW-Stellplätze sind ebenso vorhanden. Zimmer:Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen jeweils über Bad/WC mit Haartrockner und Kingsize-Bett. Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören Direktwahltelefon, Satelliten-/Kabel-TV, Internetzugang, Minibar und Mietsafe. Sport/Entertainment:In der Außenanlage hat das Hotel einen eigenen Süßwasser-Swimmingpool, eine Pool-/Snackbar sowie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Verpflegung:Morgens wird ein Frühstück geboten. Die Gäste können sich ihr Frühstück an einem Buffet zusammenstellen. Sowohl Mittag- als auch Abendessen können à la carte oder als Menü gewählt werden. Zudem werden den Gästen diätische Küche und spezielle Gerichte geboten. Kreditkarten:An Kreditkarten werden American Express, Visa Card, MasterCard und Diners Club akzeptiert. Zudem besteht die Möglichkeit, mit EC-Karte zu zahlen.

At the beginning of the last century, after falling under the spell of this bay ‘at the ends of the earth’, the ship owner Sir John Ellerman decided to build an elegant mansion facing the ocean, dominating Bantry Bay, just 10 minutes from the centre of Cape Town and Clifton beaches. Whether you choose the opulent atmosphere of Ellerman House or the modern art gallery style of its annex, Ellerman Villa, you too will fall under the spell of this address that combines all the pleasures of Cape Town including gourmet cuisine, sampling top wines and enjoying the water sports. Plus a view of the Atlantic that is quite simply stunning! The property is closed for business during the year over the following dates June 15-July 15 2009

Lage:Das direkt an einem Waldstück gelegene Hotel befindet sich in Kapstadt. In der Nähe liegt das Meer. Das Hotel ist an der Hauptstraße Victoria Road gelegen. Ausstattung:Das von einem Garten umgebene, 2003 eröffnete Luxushotel verfügt mit Nebengebäuden auf 2 und 4 Etagen über insgesamt 85 Zimmer, davon 70 Doppelzimmer und 15 Suiten. Zur Hotelausstattung gehören eine Empfangshalle mit Rezeption (24 Stunden besetzt), Hotelsafe, eine Wechselstube, Aufzüge, verschiedene Geschäfte, ein Theatersaal, Konferenzräume, ein Parkplatz und eine Garage. Der gastronomische Bereich bietet seinen Gästen ein Café, eine Bar und ein klimatisiertes à la carte Restaurant. Zusätzlich haben die Gäste die Möglichkeit, das öffentliche Internetterminal über WLAN sowie den Zimmer- und Wäscheservice in Anspruch zu nehmen. Zimmer:Die freundlich und luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen über ein gefliestes Bad/WC mit Haartrockner, Bademantel, Hausschuhen, Direktwahltelefon, Satelliten-/Kabel-TV mit DVD-Player und Internetzugang. Darüber hinaus sind die Zimmer mit Minibar, übergroßen Doppelbetten, Teppichboden, Klimaanlage, Zentralheizung und Mietsafe ausgestattet. Sport/Entertainment:Das Hotel bietet den Gästen einen Süßwasserpool, einen beheizbaren Pool, eine Pool-/Snackbar, Liegestühle, Sonnenschirme, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, Massage und Wellness-Angebote sowie die Möglichkeit, das Fitness-Studio zu benutzen. Verpflegung:Die Gäste können sich sowohl ihr Frühstück als auch Mittag- und Abendessen an einem Buffet zusammenstellen. Mittag- und Abendessen können zudem à la carte oder als Menü gewählt werden. Außerdem werden den Gästen diätische Küche und spezielle Gerichte geboten. Kreditkarten:An Kreditkarten werden American Express, Visa Card, MasterCard und Diners Club akzeptiert.

Das Peninsula, dessen Stil und subtile Eleganz seinesgleichen suchen, bietet höchste Gastfeundschaft. Es ist ideal gelegen auf Kapstadts Platinum Mile und befindet sich nur Minuten vom bunten Treiben in Kapstadt entfernt, sowie nahe der weltberühmten Weinrouten, fantastischen Stränden und Botanischen Gärten. Das Peninsula hat einen international Ruf und beherbergt anspruchsvolle Gäste aus aller Welt, die den qualitativen Service und das Preisleistungsverhältnis des Hotels zu schätzen wissen. Die 110 übergroßen und luxuriösen Suiten bieten herrliche Ausblicke auf den Atlantischen Ozean und Robben Island. Das Peninsula verfügt über Suiten für jeden Bedarf: von der kleinen Suite mit einem Schlafzimmer bis zu den prachtvollen Royal Suiten mit 3 Schlafzimmern und Wohnbereich. LageFlughafen:|25 km Clifton und Camps Bay:|3.5 km CBD:|5 km V&A Waterfront:|4 km Cable Car:|5 km District six Museum:|6 km Ankunft:14.00 Abreise: 11.00 AllgemeinesDas Peninsula, dessen Stil und subtile Eleganz seinesgleichen suchen, bietet höchste Gastfeundschaft. Es ist ideal gelegen auf Kapstadts Platinum Mile und befindet sich nur Minuten vom bunten Treiben in Kapstadt entfernt, sowie nahe der weltberühmten Weinrouten, fantastischen Stränden und Botanischen Gärten. Das Peninsula hat einen international Ruf und beherbergt anspruchsvolle Gäste aus aller Welt, die den qualitativen Service und das Preisleistungsverhältnis des Hotels zu schätzen wissen. Die 110 übergroßen und luxuriösen Suiten bieten herrliche Ausblicke auf den Atlantischen Ozean und Robben Island. Das Peninsula verfügt über Suiten für jeden Bedarf: von der kleinen Suite mit einem Schlafzimmer bis zu den prachtvollen Royal Suiten mit 3 Schlafzimmern und Wohnbereich.

Mit seiner zentralen Lage und seinen komfortablen Unterkünften ist das Camps Bay Hotel Kapstadt eine perfekte Residenz für Geschäft und Urlaub. Zu den lokalen Attraktionen zählen der Tafelberg, die Wine Desk Waterfront, Robben Island und die Kirstenbosch National Botanical Gardens. LageDas Camps Bay Hotel liegt am Atlantik und an den Gezeitenbecken von Camps Bay, in unmittelbarer Nähe des Promenade-Einkaufszentrums, von Lebensmittelgeschäften und dem Strandbereich mit seinen hübschen Straßencafes und Restaurants. Das Hotel befindet sich in der Nachbarschaft des Theatre on the Bay und in Laufdistanz zu den Sportclubs von Camps Bay. 25 km Fahrt zum Internationalen Flughafen (Kapstadt) RestaurantDas Camps Bay Hotel in Cape Town führt kein Restaurant. Für Ihr leibliches Wohl sorgen jedoch die vielfältigen Restaurants der Umgebung mit ihrer delikaten lokalen, regionalen und internationalen Küche. ZimmerAlle 40 geräumigen und eleganten Hotelunterkünfte bieten den idealen Rahmen für Langzeitaufenthalte un sind modern mit Klimaanlage und Badezimmer ausgestattet. AllgemeinesAn der Rezeption betreut Sie ein kundiges und freundliches Team. In der Freizeit können Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool genießen oder die Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten erkunden, zu denen das South African Museum und die Lutherkirche zählen.

Das Camps Bay Retreat Hotel Kapstadt blickt auf den Atlantik und die Bergkette Twelve Apostles Mountain Range, und sorgt mit seinen Qualitätsunterkünften und seinem professionellen Service für einen schönen Aufenthalt. Zu den sehenswerten Ausflugszielen der Umgebung zählen der Kirstenbosch Nationale Botanische Garten, das Gold of Africa Museum und die Bergkette Twelve Apostles. LageDas Camps Bay Retreat Hotel in Kapstadt befindet sich direkt gegenüber von Glen Beach, in der Nachbarschaft des Glen Forest. Zu Fuß erreichen Sie den Nationalpark Tafelberg, Camps Bay Beach und Clifton. Zu den weiteren Attraktionen zählen World of Birds, zwei Meeresaquarien und St. George's Cathedral. 28 km zum Internationalen Flughafen(Kapstadt) RestaurantDas Hotelrestaurant verwöhnt Sie zu allen drei Hauptmahlzeiten mit einer Vielfalt an Köstlichkeiten. Die gemütliche Bar ist der ideale Ort, um einen ereignisreichen Tag bei gepflegten Getränken ausklingen zu lassen. ZimmerDie luxuriösen, geräumigen Zimmer dieses Boutique-Hotels bieten einen spektakulären Ausblick auf das Meer oder in den Garten. Die moderne Ausstattung schließt Klimaanlage, Satelliten-TV, Internetzugang und Telefon ein. AllgemeinesDas Camps Bay Retreat Hotel sorgt mit Fitnessraum, Swimmingpool, Wellness-Spa und Sauna für die optimale Erholung seiner Gäste. Weitere Attraktionen in der Umgebung umfassen Clifton und Camps Bay Beach, das Baxter Theatre Centre, Artscape und Boulders Beach.

Lage:Camps Bay, ein tolles Wohn- und Feriengeboet, liegt zwischen der Bergkette Zwölf Apostel und einem schönen, mit Palmen gesäumten Strand und ist die Jetset-Metropole von Kapstadt. Das Hotel liegt an der Promenade direkt gegenüber vom Strand. In das zentrale Geschäftsviertel und zur V&A Waterfront sind es nur rund 7 min. Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören der Tafelberg (rund 4 km entfernt) und das Weinbaugebiet Constantina (etwa 15 km entfernt). Der internationale Flughafen Kapstadt ist etwa 25 km weit weg. Ausstattung:Das Strandhotel mit seinen 78 Gästezimmern und Suiten ist toll gestaltet und wird von Romantikern und Geschäftsreisenden gleichermaßen geschätzt. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Empfangsbereich, ein Friseursalon, ein Blumenladen, ein Souvenirgeschäft, eine Gepäckaufbewahrung, Tagesräume und Internetzugang. Zu dem einmaligen Serviceangebot der Wellnessanlage gehören Business-, Konferenz- und Veranstaltungseinrichtungen, darunter auch die historische Rotunda. Zudem verfügt das Hotel über eine Zigarrenlounge und einen gesicherten Parkplatz. Zimmer:Die Gästezimmer bieten einen eigenen Eingangsbereich. Alle verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer separaten Badewanne und Dusche, einem Doppelspiegel, einem Haartrockner und einem beheizbaren Handtuchhalter. Zu den weiteren Annehmlichkeiten auf den Zimmern gehören Doppelschränke, ein Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten, eine Kissenauswahl, eine Klimaanlage und Heizung. Auch Internetzugang, eine iPod-Dockingstation, ein Sat.-TV, ein DVD-Spieler und internationale Steckdosen (220 V) sind vorhanden. Ein elektronischer Safe, ein Tee-/Kaffeezubereiter und eine eigene Bar runden das Angebot ab. Sport/Entertainment:Das Hotel bietet 4 Außenpool mit großen Sonnenterrassen und traumhaftem Blick auf den Sonnenuntergang über dem Atlantik und dem Lion's Head. Zudem gibt es einen Wellnessbereich mit Wellnessanwendungen (gebührenpflichtig) und einen Fitnessbereich. Gegen Gebühr können die Gäste auch die Squash- und Tennisplätze nutzen. Verpflegung:Die 4 Restaurants des Hotels (darunter auch das Restaurant Tides) und Bars (wie Sandy B Private Beach Club und Traders Bar) zählen zu den beliebtesten Lokalen und Nachtklubs von Camps Bay und bieten von leichten Mahlzeiten über Gaumenfreuden und Haut-Cuisine à la carte alles, was die Gäste wünschen. Das Hotel hat einen eigenen Delikatessenladen. Kreditkarten:American Express, Diners Club, MasterCard und Visa Card werden in diesem Hotel akzeptiert. Sonstiges:Das Hotel bietet eine 24h-Rezeption und Schlüsselabholung. Check-In ist ab 14:00 Uhr, Check-Out bis 11:00 Uhr. Wegbeschreibung:Verlassen Sie den Flughafen in Richtung N2 Cape Town und folgen Sie der Ausschilderung N2 City, Foreshore, Sea Point. Folgen Sie den Schildern N2 Stad/City, fahren Sie auf der Straße geradeaus weiter (M62) und folgen den Schildern nach Camps Bay. Faren Sie direkt nach Camps Bay hinein und folgen Sie der Straße (Camps Bay Drive) bis zum Strand. An der T-Kreuzung, an der Sie den Ozean direkt gegenüber sehen, biegen Sie rechts ab in die Victoria Road. Das Hotel liegt 100 m weiter auf der rechten Straßenseite.

Modern and sophisticated apartments with an African, Colonial ambiance, the self-catering suites are stylish with quality finishes and appliances and are serviced daily (except Sunday). The Penthouse suite has a private pool on the top deck with stunning views of the Atlantic Ocean and Lions Head. Situated close to the trendy deli's, bisto's, V & A Waterfront, Clifton and Camps Bay beaches.

Lage:Dieses Luxushotel befindet sich kaum ca. 5 min Fahrt entfernt vom internationalen Kongresszentrum in Kapstadt und dem Hauptgeschäftsviertel. Vom weltbekannten malerischen Hafenviertel Victoria & Alfred Waterfront und von den beliebten Stränden ist das Hotel einen kurzen Spaziergang entfernt. Ausstattung:Das Stadthotel hat 99 Gästezimmer mit überaus attraktivem, großartigem Blick auf Lion's Head, den Signal Hill, den Tafelberg oder den Atlantik. Die Gäste werden im Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem sich die 24h-Rezeption mit 24h-Check-out-Service befindet. Es gibt eine Bar und ein Restaurant im Hotel, und Geschäftsreisende werden die Konferenzräumlichkeiten zu schätzen wissen sowie den Internetzugang. Die Gäste können den Wäscheservice und den Zimmerservice des Hotels in Anspruch nehmen, und für diejenigen, die mit dem Auto anreisen, gibt es eine Parkgarage. Zimmer:Die Gästezimmer enthalten alle ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und weiter ein Direktwahltelefon, Sat.-/Kabel-TV, einen Safe und einen Tee-/Kaffeezubereiter. Eine individuell regulierbare Klimaanlage gehört in allen Unterkünften zur Grundausstattung. Sport/Entertainment:Auf der Sonnenterrasse lässt es sich herrlich entspannen, der Außenpool des Hotels lädt zu einem erfrischenden Bad ein. Verpflegung:Zu allen 3 Hauptmahlzeiten werden einfache, frische und vollwertige Gerichte nach volkstümlicher Art gereicht, die die Gäste im Restaurant 'Promenade' genießen, das über 120 Plätze und eine Außenterrasse verfügt. In der 'Promenade Cocktail Bar' werden Getränke serviert. Kreditkarten:American Express, Diners Club, MasterCard und Visa Card werden in diesem Hotel als Zahlungsmittel akzeptiert. Wegbeschreibung:Wenn Sie über die N1 oder die N2 nach Kapstadt (City Centre) hinein fahren, so steuern Sie das Hafenviertel Victoria & Albert Waterfront an. Passieren Sie das Western Grand auf der linken Seite und den Abzweig zum Hafenviertel auf der rechten Seite. Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Ampelanlage. Hier biegen Sie rechts ab nach Sea Point. Fahren Sie geradeaus weiter bis zum Kreisverkehr. Fahren Sie weiter geradeaus am Green-Point-Stadion vorbei. Weiter geht es geradeaus auf der Beach Road, dabei die SABC-Studios in Sea Point links liegen lassen. Auf der linken Seite kommt das Hotel Winchester Mansions ins Blickfeld. Fahren Sie ca. 1 km weiter auf der Beach Road bis zur 2. Ampelanlage an der Kreuzung mit der Marais Road. Da die Marais Road eine Einbahnstraße ist, fahren Sie noch geradeaus bis zur nächsten Kreuzung und biegen Sie hier nach links auf die Oliver Road ab. Etwa 100 m voraus biegen Sie wiederum nach links ab in die Graham Road, eine kurze Straße, an deren Ende Sie abermals nach links abbiegen, diesmal auf die Marais Road. Das Hotel befindet sich ca. 80 m voraus auf der rechten Seite.

In einer bewaldeten Gegend gelegen bieten die Glen Apartments Camps Bay luxuriöse Apartments für Urlauber. Das Anwesen bietet einen Ausblick auf den Ozean und auf den Gebirgszug der Twelve Apostles. LageDie Glen Apartments befinden sich in Camps Bay. Das Anwesen ist liegt zu erreichen und die beliebten Touristenziele wie Victoria und Alfred Waterfront, der Schmetterlingsgarten und Ratanga Junction sind schnell zu erreichen. 29 km bis zum Internationalen Flughafen(Kapstadt) RestaurantDas Glen Apartments in Camps Bay bietet kein eigenes Restaurant an. In der Nachbarschaft ist eine große Anzahl an Restaurants vorhanden, die lokale, regionale und internationale Küche anbieten. ZimmerDas Hotel verfügt über gut eingerichtete Apartments mit großen Fenstern um die Landschaft noch besser zu genießen. Alle Einheiten verfügen über Klimaanlage, SatellitenTV, Küche und Safe. AllgemeinesDie Glen Aparments Camps Bay haben einen eigenen Swimmingpool der zum Entspannen einlädt. Geschäftsleute können Businesscenter mit Internetanschluss nutzen.Parkplätze sind vorhanden. Tennisplätze können in vorheriger Absprache mit dem Camps Bay Tennis Club arrangiert werden. Ein Besuch des Pieter Toeriens Theaters und des Kirstenbosch National Botanischen Gartens lohnt sich.

Lage:Das Apartmenthotel liegt in Camps Bay, das als beliebtestes Wohnviertel von Kapstadt bekannt ist. Von seiner erhöhten Lage aus hat man eine herrliche Aussicht auf die schöne Umgebung. Der Strand befindet sich in ca. 1,3 km Entfernung. Der internationale Flughafen Kapstadt liegt rund 23 km vom Hotel entfernt. Ausstattung:Panoramaaussichten auf den Atlantik und spektakuläre Sonnenuntergänge sind bei einem Aufenthalt in diesem Hotel an der Tagesordnung, das Apartments in beeindruckender Architektur vor einer der weltweit schönsten Landschaftskulissen bietet. Diese 41 luxuriösen, vollständig ausgestattete Apartments mit einfachem Zugang nach Camps Bay und in die Umgebung bieten eine Auswahl an hervorragenden Unterkünften, die von modernen Studios über Apartments mit 2 Schlafzimmern bis hin zu bezaubernden Lofts reichen - alle gut ausgestattet und für ein Maximum an Komfort und Stil gestaltet. Die Anlage verfügt außerdem über eine Lobby, WLAN-Internetzugang und eine Garage, zudem werden den Gästen ein Wäscheservice und ein Fahrradverleih geboten. Zimmer:Die Gäste haben die Auswahl zwischen Studios, Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern sowie Loft-Apartments mit 2 Schlafzimmern. Diese luxuriösen Apartments mit Service bieten alle Panoramablick auf das Meer und private Balkone oder Terrassen. Alle Apartments sind vollständig ausgestattet und verfügen über Sat.-TV, einen DVD-Spieler, eine individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung, eine Waschmaschine, einen Wäschetrockner und einen Geschirrspüler sowie Internetzugang. Im eigenen Badezimmer sind eine Dusche, eine Badewanne und ein Haartrockner vorhanden. Jedes Apartment hat zudem eine Küche, und die Gäste können ihre Wertsachen in den Safes lagern. Sport/Entertainment:Bei der Betrachtung des herrlichen Meerblicks oder einem Sprung in einen der 2 Außenpools kann man sich erfrischen und auf der weitläufigen Terrasse unter der Sonne Entspannung finden. Der Fahrradverleih vermietet auch Touren-Mountainbikes, ideal für eine Städtetour und kleinere Ausflüge, in verschiedenen Größen. Verpflegung:Die Apartments sind für Selbstversorger gedacht. Die Gäste sind exklusiv berechtigt, in den Schwesterhotels The Bay Hotel und Camps Bay Retreat die Restaurants zu besuchen sowie die dort gebotenen Serviceleistungen in Anspruch zu nehmen. Um das Eintreffen der Gäste so umstandslos wie möglich zu gestalten, können die Mitarbeiter des Hauses in den Apartments eine Auswahl an Lebensmitteln und persönlichen Notwendigkeiten bereitstellen. Dieser Service ist gegen Aufpreis erhältlich und muss vor Ankunft organisiert werden. Sonstiges:Die Gäste sind exklusiv berechtigt, in den Schwesterhotels The Bay Hotel und Camps Bay Retreat die Restaurants zu besuchen sowie die dort gebotenen Serviceleistungen in Anspruch zu nehmen. Wegbeschreibung:Verlassen Sie den Flughafen in Richtung der N2 Kapstadt, und wenn Sie die Stadt erreicht haben, folgen Sie der Beschilderung nach N2 City, Foreshore, Sea Point. Folgen Sie den Schildern N2 Stad/City bis zu einer großen Kreuzung mit mehreren Ampeln. Fahren Sie auf der ansteigenden Straße immer geradeaus in Richtung Kloof Nek (M62) und folgen Sie den Schildern nach Table Mountain Cable Way/Camps Bay. Folgen Sie diesem steilen und kurvenreichen Anstieg weiter geradeaus bis zum Gipfel des Hügels, und dann, ohne zum Cable Way zu wenden, hinab bis nach Camps Bay hinein. Folgen Sie der kurvenreichen Straße (Camps Bay Drive) etwa 2 km bergab. Die 3. Straße rechts ist die Woodford Avenue. Das Aparthotel ist das 2. Gebäude auf der rechten Seite der Woodford Avenue.

With its comfortable accommodations and picturesque views of the ocean and Table Mountain, Villa Simona Cape Town makes for a suitable base for travellers while in Cape Town. This cosy value-for-money property offers convenient access to cultural attractions such as Castle of Good Hope and Kirstenbosch National Botanical Garden. For recreation, tourists can watch shows at Artscape Theatre Centre, view exhibits at South African National Gallery and watch football games at Cape Town Stadium. LocationVilla Simona is situated on Theresa Avenue in Camps Bay, five and a half kilometres from Cape Town City Hall. A Cape Town vacation is not complete without strolling along the Victoria & Alfred Waterfront and taking in the panoramic views aboard Table Mountain Aerial Cableway. RestaurantGuests at Cape Town Villa Simona can prepare meals in the self-catering units or venture to nearby restaurants and eateries to sample the local flavours. RoomsEach of the nine well-maintained rooms and apartments features a balcony/terrace with scenic views, wireless Internet access, private bathroom and kitchenette. Some units have living area with colour TV. GeneralVilla Simona Cape Town patrons can take an invigorating swim in the heated indoor pool or soak up the sun while in the outdoor pool. During free time, vacationers can also sip drinks from the bar, rejuvenate with relaxing treatments or relax in the Jacuzzi.

The ten spacious, well appointed and tastefully furnished suites make up the private accommodation of Tarragona Lodge. All have either a balcony overlooking, or patio opening onto, the lovely indgenous garden, pool and entertainment area. Each spacious unit is equipped with telephones, tea and coffee making facilities, hair dryers, satellite TV and built in safes. Tarragona Lodge is a world away from the hustle and bustle of city life but is very central to all the attractions of the Cape peninsular. Situated in Hout Bay a working fishing harbour Tarragona is a short drive from Chapman's Peak and Camps Bay. The world renown Kirstenbosch Gardens are a five minute drive away. The World of Birds, the biggest bird park in Africa is on door step. The Lodge boasts a lovely selection of bird books. Three wine estates are situated just over Constantia neck and have 6 top class golf courses in close proximity. The hotel provides amenities like Free Breakfast.

Willkommen im Winchester Mansions Hotel, Kapstadt's luxuriöser Unterkunft, für die ihre Gäste ein Vergnügen und ein Privileg sind! Es liegt an Kapstadts Platinum Meile mit Blick auf den Atlantischen Ozean und ist ein exklusives, privat geführtes 4-Sterne-Hotel in Kapstadt. Es unterscheidet sich von anderen Hotels in und um Kapstadt durch seine spektakuläre Lage direkt am Strand, stilvolle Eleganz und persönlichen Service. In der Nähe der V&A Waterfront, der Strände am Kap sowie der Sehenswürdigkeiten Kapstadts. Wohnen im Winchester Mansions ist nicht nur eine Unterkunft, sondern Teil der Reise.