Das Abenteuer kann beginnen

Kommentare (0)

Von Udo Habermann am 16. Juni 2011 um 8.07 Uhr
Kategorien: Mongolei, Reiseberichte & Insider

An die 60 Mal bin ich in den vergangenen 15 Jahren nach Asien gereist. Im Mai dieses Jahres erfüllte ich mir einen Traum und kehrte zum ersten Mal mit der Transsibirischen Eisenbahn zurück. Bevor ich in Ulan Bator in meinen Wagen stieg, waren Witze das einzige, was mir zur Transsib einfiel.

An der Uni in Kyoto erwähnte ein Kommilitone aus Wladiwostok einmal die leichten Mädchen, die angeblich im Zug als Begleiterinnen mitreisten. Als ich einen anderen Russen darauf ansprach, meinte dieser, wahrscheinlich führen im Zug mehr Mücken mit als leichte Mädchen und lachte sich darob halbtot. Andere Länder, anderer Humor…

Noch ein Beispiel? Drei Mädchen betreten ein Viererabteil und starten eine Diskussion über ihren bevorzugten Männertypus, ohne jedoch Jurij zu bemerken, der es sich bereits auf einem der oberen beiden Betten bequem gemacht hat. Sagt das Erste: “Wenn jetzt bloss noch ein Soldat in unser Abteil käme. Bei so zackigen Typen werde ich ganz schwach!” – “Darauf das Zweite: “Ich stehe eher auf Sportler! Gut gebaut, lange Ausdauer. Das sagt mir zu.” – Und schliesslich das Dritte: “Ich stehe eher auf Dinner bei Kerzenlicht. Ein galanter Verführer würde mir jetzt so richtig passen.” Darauf steigt der bisher unbemerkte Jurij von seinem oberen Klappbett herunter und verbeugt sich in die Runde: “Hoch erfreut, ich bin Jurij, euer romantische Sportsgeneral.” :-)

Ich hatte zwar keine Gelegenheit, mich rechtzeitig zu verstecken, doch traf ich wie Jurij ins Schwarze. Zwei dänische Russischstudentinnen und eine koreanischstämmige Kasachin teilten das Abteil mit mir. Mein mongolischer Reiseführer, der mir diesen Witz zuvor erzählt hatte, konnte sich kaum beherrschen vor Lachen, als er beim Einsteigen der drei Frauen gewahr wurde.

Daneben reisten im Zug vor allem Einheimische, für welche die Transsib ein alltägliches Verkehrsmittel darstellt, sowie mongolische Textilhändler und einige Backpacker mit. Letztere hatten ihre Reise mit Vodka Train gebucht und machten diesem Namen später noch alle (Un)Ehre.
Was ich auf der Fahrt so alles erlebt habe? In Kürze geht’s hier weiter.

Foto: Udo Habermann

Weiterempfehlen