Alle Unterkünfte anzeigen

The Ritz Cape Town

4.0-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von The Ritz Cape Town

Restaurant
Außenpool, Cabañas (gegen Gebühr), Sonnenschirme
Hochwertige Bettwaren, Betten mit Memory-Foam-Matratzen, Minibar
Außendetails
Eingangsbereich

Bewertungen

6,8 von 10.

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Pool
  • Frühstück inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
  • Parkplätze verfügbar

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
Cnr. Main & Camberwell Roads, Sea Point, Cape Town, Western Cape, 8050
  • Place, Sea Point Promenade
    ‪3 Gehminuten‬
  • Place, Green Point Park
    ‪8 Gehminuten‬
  • Place, Kapstadt-Stadion
    ‪20 Gehminuten‬
  • Airport, Kapstadt (CPT-Cape Town Intl.)
    ‪19 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Alle Fotos für City Room anzeigen

Hochwertige Bettwaren, Betten mit Memory-Foam-Matratzen, Minibar

City Room

  • 23 m²
  • Blick auf den Ozean
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Luxury Room anzeigen

Luxury Room

Luxury Room

  • 30 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für 1 Bedroom Suite anzeigen

Fernseher

1 Bedroom Suite

  • 54 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf den Ozean
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Deluxe Room anzeigen

Hochwertige Bettwaren, Betten mit Memory-Foam-Matratzen, Minibar

Deluxe Room

  • 25 m²
  • Blick auf den Ozean
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Queen-Bett

Ähnliche Unterkünfte

Außenpool
169 on Main 201
  • Pool
  • Küche
  • Waschmaschine
  • Trockner
169 on Main 201

Mehr zu dieser Unterkunft

The Ritz Cape Town

Hotel im Art-déco-Stil, in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum in Kapstadt und mit 2 Restaurants
2 Restaurants, Außenpool und 3 Bars/Lounges – all das bietet dieses Hotel. Zum Angebot gehören ein inbegriffenes Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Darüber hinaus steht dir Folgendes zur Verfügung: Poolbar, Konferenzzentrum und Kinderclub (kostenlos).
The Ritz Cape Town besitzt 212 klimatisierte Zimmer mit folgender Ausstattung: Minibars und Zimmersafes. Die Betten in den Zimmern haben Memory-Foam-Matratzen und hochwertige Bettwaren. Ein Fernseher mit Premium-Kabelempfang steht in den Zimmern zur Verfügung.

Die Bäder sind wie folgt ausgestattet: Regenduschen, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner. Dieses Hotel in Kapstadt bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Alle Zimmer verfügen außerdem über kostenloses Mineralwasser und Verdunkelungsvorhänge. Jeden Abend wird der Aufdeckservice und täglich der Reinigungsservice angeboten. Auf Wunsch erhältst du unter anderem Bügeleisen/Bügelbretter.

Dieses Hotel verfügt über folgendes Angebot: Außenpool.

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.

The Ritz Cape Town bietet neben einer guten Anbindung zum Kongresszentrum den Vorteil, dass du während deines Aufenthalts nur einen kurzen Spaziergang von Sea Point Promenade entfernt bist. Zu den Annehmlichkeiten, auf die du dich freuen kannst, gehören: inbegriffenes Frühstück und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie 2 Restaurants.
  • Täglich wird ein kostenloses Frühstücksbuffet serviert
  • Kostenloses WLAN
  • Zu deinen Optionen für Essen und Trinken zählen 2 Restaurants, eine Poolbar und 3 Bars/Lounges
  • Parkplätze ohne Service und Langzeitparkplätze gegen Gebühr verfügbar
  • Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Außenpool
  • Zu den Leistungen gehören: Babysitting, ein Kinderclub (kostenlos) und Trockenreinigung/Wäscherei
  • Freizeitaktivitäten vor Ort: Spielplatz
  • Gerade mal eine 3-minütige Fahrt von Kapstadt-Stadion und einige Minuten von Cape Town International Convention Centre entfernt
  • Shuttle in die Umgebung gegen Gebühr verfügbar
Es gibt 2 Restaurants auf dem Gelände. Du kannst einen Drink in einer der Bars genießen, zu denen 3 Bars/Lounges und eine Poolbar zählen. Täglich steht ein inbegriffenes Frühstück zur Verfügung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

Zu den Business-Leistungen gehören ein Businesscenter und Tagungsräume. The Ritz Cape Town für Familien bietet außerdem einen Außenpool, einen kostenlosen Kinderclub und Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb. Je nach Verfügbarkeit gibt es gegen Gebühr eine begrenzte Anzahl Parkplätze.

Dieses Hotel in Kapstadt mit einer Sternebewertung von 4 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

Gäste erhalten täglich ein kostenloses Frühstücksbuffet.
Top of the Ritz revolving – ein Restaurant vor Ort.
Casa – ein Restaurant vor Ort. In der Bar kannst du bei einem Drink entspannen.
Beim Zimmerservice (rund um die Uhr) kannst du Betthupferl bestellen.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Shuttle in die nähere Umgebung (gegen Aufpreis)
  • Parkplätze vor Ort (60 ZAR pro Tag)
  • Langzeitparkplätze vor Ort (gegen Gebühr)
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfügbar

Speisen und Getränke

  • Inbegriffenes Frühstücksbuffet täglich verfügbar
  • 2 Restaurants
  • 3 Bars/Lounges
  • Eine Poolbar

Restaurants vor Ort

  • Casa
  • Top of the Ritz revolving

Aktivitäten

  • Außenpool
  • Kostenloser Kinderclub
  • Spielplatz

Familienfreundlich

  • Außenpool
  • Babysitting (gegen Aufpreis)
  • Betreute Aktivitäten für Kinder (gegen Aufpreis)
  • Kostenloser Kinderclub
  • Spielplatz

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Kostenlose Zeitungen in der Lobby
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption

Gästeservice

  • Aufdeckservice
  • Concierge-Service
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • Businesscenter
  • Konferenzzentrum
  • Tagungsräume

Aussenbereich

  • Garten
  • Liegen am Pool
  • Pool-Cabañas (gegen Aufpreis)
  • Sonnenschirme am Pool

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignete Parkplätze

Weiteres

  • 1 Gebäude
  • 1972 gebaut
  • 23 Stockwerke
  • Architektur im Art-déco-Stil
  • Ausgewiesene Raucherbereiche (bei Verstoß ist mit Geldstrafen zu rechnen)

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Hochwertige Bettwaren
  • Memory-Foam-Matratze
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Regendusche

Unterhaltung

  • Fernseher mit Premium-Kabelsendern

Speisen und Getränke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Wasserkocher
  • Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
  • Heizung
  • Klimaanlage
  • Safe
  • Telefon
  • Zimmer mit Verbindungstür verfügbar

Richtlinien

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr
Später Check-out je nach Verfügbarkeit
Für späten Check-out wird eine Gebühr erhoben.

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

  • Haustiere sind nicht gestattet.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Parken ohne Parkservice: 60 ZAR pro Tag
  • Für einen späten Check-out wird eine Gebühr erhoben (je nach Verfügbarkeit)

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten.
Geräuschfreie Zimmer können nicht garantiert werden
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Was wir noch erwähnen sollten

  • Verbindungszimmer/nebeneinander liegende Zimmer unterliegen der Verfügbarkeit. Du kannst dich mit einer entsprechenden Anfrage unter der Nummer auf deiner Buchungsbestätigung an die Unterkunft wenden.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

The Ritz Cape Town Hotel
The Ritz Cape Town Kapstadt
The Ritz Cape Town Hotel Kapstadt

Bewertungen von The Ritz Cape Town

Bewertungen

6,8
66 von insgesamt 313 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
89 von insgesamt 313 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
88 von insgesamt 313 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
32 von insgesamt 313 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
38 von insgesamt 313 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

6,8/10

Sauberkeit

7,2/10

Personal & Service

5,6/10

Zustand der Unterkunft

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Kon, Frankfurt

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Nicely modernised hotel in a good location

We spent a couple of days in Cape Town and the Ritz was the perfect home base. The interior is very nice and the team extremely friendly.
Aufenthalt von 5 Nächten im Mai 2018

2/10 – Ungenügend

bassey, lagos

Gut: Sauberkeit
Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Must read about hotel

This is by far the most disappointing Hotel I have ever been to in my life!!! And I have traveled the world. 1. The hotel is undergoing renovation which cause a terrible nuisance. 2. The room service is extremely poor. If you are expecting the normal room service in a room, don’t bother. 3. My first day at the restaurant, they served a stale salmon. Because there aren’t as much guest in the hotel, the quality of food is in question. 5. There is only one functional elevator in the hotel. One day, I had to walk down the stairs from the 15th floor because the elevator wasn’t working. 6. To crown it all, there wasn’t hot water in the room. I was unable to take a shower for two days because of this. 7. The hotel room is actually nice and it is cleaned regularly obviously because there isn’t traffic in the hotel. 8. The staff at the hotel are quite non-challant, you could wait up to 30mins before any one attends to you in your room. 9. Overall, don’t stay in this hotel as it is undergoing renovation which have reduced the functionality of the rooms.
Aufenthalt von 3 Nächten im Dezember 2017

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Sehr angenehme Mitarbeiter, gut gelegenes Hotel und bester Preis. Leider unrenoviertes Zimmer, jedoch bewohnbar.

2/10 – Ungenügend

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Rezeption und Restaurant sind ganz in Ordnung. Die Zimmer sind sehr grenzwertig.

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Komfort des Zimmers

6/10 – Okay

Herbert, Magdeburg

Gut: Sauberkeit
Verbesserungswürdig: Personal & Service

zentrumsnahes Hotel mit mangelhaftem Service

Haben hier zum 2. mal übernachtet, haupsächlich wegen der Nähe zum Stadtzentrum. Das Hotel ist jetzt zwar großenteils renoviert, aber das Personal leider nicht gerade freundlich, vorab gesendte Mail wurde nicht beantwortet, auf Kundenwünsche nur sehr zögerlich bzw. gar nicht eingegangen. Werden hier kein 3. mal übernachten.

8/10 – Gut

Reto, Bassersdorf

Gut: Sauberkeit und Personal & Service

Gut - aber sollte bald mal renoviert werden

Der Last-Minute-Preis war so gut, dass wir uns doch mittelmässiger anderer Bewertungen für dieses Hotel entschieden haben. Wir sind deshalb mit tiefen Erwartungen angereist und wurden so auch nicht enttäuscht. Es ist ein bisschen auf Edel gemacht, mit Welcome-Drink (der ganz gut war) und rotem Teppich (der sicher schon bessere Zeiten hatte). + Freundliches Personal + Super Frühstücksbuffet + Schöner Pool + Sauber + super Aussicht + genügend Lifte (keine langen Wartezeiten wie in vielen anderen Hochhaus-Hotels) Restaurant soll sehr gut sein, haben wir aber nicht selber ausprobiert - alles ein bisschen angestaubt - Bad und Fenster sollten dringend Renoviert werden

6/10 – Okay

christine , Tübingen

Gut: Personal & Service

Guter Ausgangspunkt für das erkunden der Stadt

In die Jahre gekommenes aber trotzdem noch empfehlenswertes Hotel, Frühstück ok aber im Verhältnis zu teuer

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

abgewohnt

40 Grad im zimmer Aircondition defekt, neues Zimmer mit schimmelige Fugen am Waschbecken, kein Duschvorhang aund der Brauseschaluch ist so kaputt das das Wasser ueberall rausquillt, lediglich 10% kommen am Brauskopf an, Bad steht nach dem Duschen unter Wasser. Inventar is locker gut 20 Jahre alt

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Super Preis-Leistungsverhältnis und gute Lage

Das Hotelpersonal ist sehr, sehr freundlich und gleicht damit die in die Jahre gekommene Zimmer wieder aus. Wir hörten jedoch, dass nach und nach das ganze Hotel renoviert wird. Die Lobby ist schon fertig gestellt. Wir hatten ein Zimmer in der 18. Etage und einen atemberaubendem Ausblick auf Meer, Berge und Stadt. Das Frühstücksbuffet war prima. Vom Hotel aus haben wir die ganze Innenstadt zu Fuß erkundet. Wir hatten im drehbarem Aussichtsrestaurant ein Dinner mit vorzüglichem Essen, gutem Wein und fantastischem Ausblick genossen. Wir würden dieses Hotel wieder buchen.

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Super Frühstück und TOP Ausblick vom Hotelzimmer

Hatte mein Hotelzimmer im 17. Stockwerk mit 180 Grad Blick über Kapstadt und Meerblick. Einfach TOP. Das Hotelzimmer war geräumig, das Bett sehr gemütlich. Das Badezimmer könnte allerdings mal renoviert werden. Das Frühstück war super lecker. Direkt beim Einchecken habe ich eine persönliche Visitenkarte vom Manager für alle Fragen rund um die Uhr erhalten. Dazu gab es leckeren Orangensaft. Mein Auto konnte ich kostenlos in der Garage des Hotels abstellen. Dort stand es sicher. Würde das Hotel immer wieder buchen. Vor allem liegt es direkt am Meer, hat eine zentrale Lager in einer gehobenen Umgebung. Der Sightseeing-Bus hält ca. 500 Meter vom Hotel entfernt. Einfach TOP.

6/10 – Okay

Herbert, München

Gut: Sauberkeit und Personal & Service

Gut für günstigen Kurzaufenthalt

Hotel ist in die Tage gekommen, Service ist freundlich, die Zimmer geräumig, aber nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Beispiel: Schöne, große Fensterfront mit Blick auf den Tafelberg, die jedoch nachts bei Wind leider klappert. Frühstücksbuffett ist i.O.

8/10 – Gut

MY

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Billig, gute Lage aber Kakerlakenverseucht

Das Drehrestaurant ist sehr zu empfehlen, super Essen, Service und Ausblick. Leider ist das Hotel sehr alt, Zimmer klein und Kakerlakenverseucht.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service
Eher lärmig durch Ventilation, Kompressoren? Sonst eher zufrieden.

6/10 – Okay

Anonymous

Gut: Personal & Service
Verbesserungswürdig: Sauberkeit

ein gutes Hotel

die Lage des Hotels ist sehr gut und man kommt bequem in alle Richtungen. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit und wir waren von der Vielfalt des Frühstückangebotes überrascht. Die Zimmer könnten jedoch eine Renovierung gebrauchen. Wir würden jede Zeit wieder dort übernachten.

2/10 – Ungenügend

Roberto, Zürich, Schweiz

Verbesserungswürdig: Personal & Service und Komfort des Zimmers

Der Aufenthalt war so la, la...

Das Hotel ist mittlerweile total überaltert. Da müssten dringendst ein paar Renovationen gemacht werden. Das Bad im Zimmer ist mehr wie überaltert und den Lift hört man Tag und Nacht. Zum Glück war der Preis nicht überrissen. Das Frühstück war gut aber in absolut ungemütlicher Atmosphäre. Auch die Bediehnung dort lässt zu wünschen übrig, man ist eben nur eine Nummer... Falls es ein nächstes Mal geben wird, werde ich mir die Unterkunft eher in einem kleineren Guesthouse suchen - falls ich überhaupt wiedermal nach Südafrika / Kapstadt reise.

6/10 – Okay

Beate, Konstanz, Deutschland

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers

nicht zu übersehen in Capetown

Stayed there for three nights after a long cycling trip. The hotel is pretty old but renovated nicely. The view was is incredible and the rooms were quite ok as well. Breakfast buffet was very nice so nothing really I didn't like. Very huge hotel with loud and slow elevators maybe. But this is something that didn't bother me too much really. Would come back!

8/10 – Gut

Hermann

Gut: Sauberkeit und Personal & Service

Empfehlenswert. Gutes Preis-,L

Empfehlenswert. Gutes Preis-,Leistungsverhältnis.

4/10 – Schlecht

Susi, Berlin

Verbesserungswürdig: Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Bewertung Hotel Ritz in Kapstadt

Lage des Hotels super, sichere Gegend, Frühstücksbüfet super, Mitarbeiter sehr freundlich und hilfsbereit, Preis-Leistungsverhältnis sehr gut, jeder Zeit wieder, Kapstadt ist wunderbar, kann diese Stadt nur empfehlen

8/10 – Gut

Manfred, Schwarzwald, Deutschland

Gut: Personal & Service und Komfort des Zimmers

liegt unmittlbar am Sea Point, bis zur Waterfront bzw. der Stadt 40 Minuten zu Fuß

sehr freundlicher Hotel-Service, im 21. Stock ein sehr gutes Dreh-Restaurant mit gutem Service und vernünftigen Preisen für gutes Essen und gute Weine, gutes Preis-Leistungsverhältnis

6/10 – Okay

Sabine, Hessen, Deutschland

Gut: Personal & Service
Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Das Hotel liegt in der nähe der Waterfront.

Es bietet einen wunderschönen Blick aus dem Drehturm im 22 Stockwerk über Kapstadt. Die Waterfront der Tafelberg usw sind von dort aus sehr gut zu sehen. Der Allgemeine Zustand des Hotels ist als dürftig zu beschreiben. Es bedürfte einer dringenden Generalüberholung. Die Einrichtung hat wohl in den Jahren sehr gelitten und ist nicht sonderlich ansehnlich. Über das Frühstücksbuffet kann man nicht meckern, es ist reichhaltig und es steht genügend zur Auswahl. Im grossen und ganzen war es für uns eigentlich nur die günstigste Übernachtungsmöglichkeit in Kaptown. Von daher waren unsere Ansprüche auch nicht sonderlich hoch an das Hotel. Wer also nur dort ein Paar Tage Übernachten will der kann sich mit den Gegebenheiten leicht arrangieren.

8/10 – Gut

Ingeborg, Graz

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Preis Leistung! Sehr ok!

Positiv: Lage des Hotels Frühstück Restaurant im 21 Stock (sehr gut) Preis Leistungsverhältnis Poollandschaft Negativ: Zimmer schon relativ alt Wlan nicht kostenfrei und relativ teuer

10/10 – Hervorragend

Michael

Gut: Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Preisleistung perfekt

Alles rundum klasse, vor allem Frühstück. Sehr höfliches und hilfsbereites Personal. WLAN sehr teuer 6 EUR die Stunde, neben am im Internet-Cafe für 1 EUR die Stunde.