Alle UnterkĆ¼nfte anzeigen

Travelodge by Wyndham Simcoe

2.0-Sterne-Unterkunft

WƤhle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Travelodge by Wyndham Simcoe

FrĆ¼hstĆ¼ck, Mittagessen und Abendessen
Lobby
Studiosuite, 1Ā King-Bett, Nichtraucher
Innenpool
Lobby

Bewertungen

7,8 von 10.
Gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Pool
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
  • Fitnessbereich

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
385 Queensway St W, Norfolk County, ON, N3Y2M9
  • Place, War Memorial Carillon Tower
    ā€Ŗ18 Gehminutenā€¬
  • Place, Norfolk-Kunstzentrum
    ā€Ŗ2 Autominutenā€¬
  • Place, Eva Brook Donly Museum & Archives
    ā€Ŗ2 Autominutenā€¬
  • Airport, Hamilton, Ontario (YHM-John C. Munro Hamilton)
    ā€Ŗ51 Autominutenā€¬

Zimmeroptionen

Alle Fotos fĆ¼r Standardzimmer, 2Ā Queen-Betten, Nichtraucher anzeigen

Schreibtisch, VerdunkelungsvorhƤnge, BĆ¼geleisen/BĆ¼gelbrett

Standardzimmer, 2Ā Queen-Betten, Nichtraucher

8.2 von 10
Sehr gut
(16 Bewertungen)
  • Platz fĆ¼r 5 Personen
  • 2 Queen-Betten

Alle Fotos fĆ¼r Standardzimmer, 1 Queen-Bett, Nichtraucher anzeigen

Schreibtisch, VerdunkelungsvorhƤnge, BĆ¼geleisen/BĆ¼gelbrett

Standardzimmer, 1 Queen-Bett, Nichtraucher

7.6 von 10
Gut
(5 Bewertungen)
  • Platz fĆ¼r 3 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos fĆ¼r Zimmer, 1 Queen-Bett, barrierefrei, Nichtraucher anzeigen

Schreibtisch, VerdunkelungsvorhƤnge, BĆ¼geleisen/BĆ¼gelbrett

Zimmer, 1 Queen-Bett, barrierefrei, Nichtraucher

7.0 von 10
Gut
(6 Bewertungen)
  • Platz fĆ¼r 3 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos fĆ¼r Suite, 1 Queen-Bett, Nichtraucher (One-Bedroom) anzeigen

Schreibtisch, VerdunkelungsvorhƤnge, BĆ¼geleisen/BĆ¼gelbrett

Suite, 1 Queen-Bett, Nichtraucher (One-Bedroom)

  • Platz fĆ¼r 5 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos fĆ¼r Deluxe-Suite, 1 Queen-Bett, Nichtraucher (One-Bedroom) anzeigen

Schreibtisch, VerdunkelungsvorhƤnge, BĆ¼geleisen/BĆ¼gelbrett

Deluxe-Suite, 1 Queen-Bett, Nichtraucher (One-Bedroom)

8.8 von 10
Hervorragend
(3 Bewertungen)
  • Platz fĆ¼r 5 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos fĆ¼r Studiosuite, 1Ā King-Bett, Nichtraucher anzeigen

Studiosuite, 1Ā King-Bett, Nichtraucher

Studiosuite, 1Ā King-Bett, Nichtraucher

10.0 von 10
Aussergewƶhnlich
(1 Bewertung)
  • Platz fĆ¼r 3 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĆ¼r Deluxe-Zimmer, 2Ā Queen-Betten, Nichtraucher (Business Room) anzeigen

Schreibtisch, VerdunkelungsvorhƤnge, BĆ¼geleisen/BĆ¼gelbrett

Deluxe-Zimmer, 2Ā Queen-Betten, Nichtraucher (Business Room)

9.0 von 10
Wunderbar
(2 Bewertungen)
  • Platz fĆ¼r 5 Personen
  • 2 Queen-Betten

Business Queen Room - Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 5 Personen

Deluxe One-Bedroom Queen Suite-Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 5 Personen

King Studio Suite - Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 3 Personen

One-Bedroom Queen Suite - Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 5 Personen

Queen Room-Mobility Accessible-Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 3 Personen

Queen Room - Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 3 Personen

2 Queen Beds Room, Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 5 Personen

Alle Fotos fĆ¼r 1 Queen Bed, Efficiency, Non-Smoking anzeigen

Badezimmer

1 Queen Bed, Efficiency, Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 3 Personen

2 Queen Beds, Deluxe Business Room, Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 5 Personen

Alle Fotos fĆ¼r Business-Zimmer, 1 Queen-Bett, Nichtraucher anzeigen

Business-Zimmer, 1 Queen-Bett, Nichtraucher

Business-Zimmer, 1 Queen-Bett, Nichtraucher

  • Platz fĆ¼r 5 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos fĆ¼r Studio, 1 Queen-Bett, Nichtraucher anzeigen

Studio, 1 Queen-Bett, Nichtraucher

Studio, 1 Queen-Bett, Nichtraucher

8.0 von 10
Sehr gut
(2 Bewertungen)
  • Platz fĆ¼r 3 Personen
  • 1 Queen-Bett

Queen Studio-Non-Smoking

  • Platz fĆ¼r 3 Personen

Ƅhnliche UnterkĆ¼nfte

TƤgliches groƟes FrĆ¼hstĆ¼ck gegen GebĆ¼hr
Best Western Little River Inn
  • Pool
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
4.0 von 5, Sehr gut, 767 Bewertungen
Der Preis betrƤgt CHFĀ 64
inkl. Steuern & GebĆ¼hren
29. Jan.ā€“30. Jan.
Best Western Little River Inn

Mehr zu dieser Unterkunft

Travelodge by Wyndham Simcoe

Hotel in Norfolk County mit folgendem Angebot: Innenpool und ein Restaurant
Innenpool, ein Restaurant und Fitnessmƶglichkeiten ā€“ all das hat dieses Hotel zu bieten. Zum Angebot gehƶren kostenlose ParkplƤtze ohne Service und kostenloses WLAN in den ƶffentlichen Bereichen. AuƟerdem kannst du Folgendes nutzen: Bar/Lounge, Sauna und Businesscenter. Die Reinigung erfolgt auf Anfrage.
Travelodge by Wyndham Simcoe besitzt 60 Zimmer mit folgender Ausstattung: kostenlose Zeitungen und Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehƶr. Ein Fernseher mit Premium-Kabelempfang steht in den Zimmern zur VerfĆ¼gung. Es stehen dir KĆ¼hlschrank und Mikrowelle zur VerfĆ¼gung. In den BƤdern befinden sich kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner.

Dieses Hotel in Norfolk County bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Es wird folgende Ausstattung fĆ¼r GeschƤftsreisende angeboten: Schreibtische und Telefone; kostenlose OrtsgesprƤche sind inbegriffen (mƶglicherweise gelten EinschrƤnkungen). Alle Zimmer verfĆ¼gen auƟerdem Ć¼ber BĆ¼geleisen/BĆ¼gelbretter und VerdunkelungsvorhƤnge. Auf Anfrage sind frische HandtĆ¼cher und frische BettwƤsche erhƤltlich. Der Reinigungsservice wird tƤglich angeboten.

Dieses Hotel verfĆ¼gt Ć¼ber folgendes Angebot: Innenpool, Sauna und Fitnessmƶglichkeiten.

Die unten aufgefĆ¼hrten FreizeitaktivitƤten werden entweder vor Ort oder in der NƤhe angeboten. Es kƶnnen dabei GebĆ¼hren anfallen.

Unsere Kunden berichten, dass sie von dem hilfsbereiten Personal ā€“ einer der VorzĆ¼ge, die Travelodge by Wyndham Simcoe zu bieten hat ā€“ angenehm Ć¼berrascht waren. WƤhrend deines Aufenthalts bist du nur einen kurzen Spaziergang entfernt von: Norfolk Carillon Tower Memorial. Dich erwarten Leistungen wie: kostenloses WLAN in den ƶffentlichen Bereichen und Parken ohne Service (kostenlos) sowie ein Innenpool.
  • Kostenloses WLAN
  • Kostenlose ParkplƤtze ohne Service und ParkplƤtze fĆ¼r Wohnmobile/Busse/LKW
  • Gƶnn dir einen Happen zu essen im Restaurant oder kehr zu einem Drink in die Bar/Lounge ein
  • Wenn du ein paar Runden schwimmen mƶchtest, findest du vor Ort einen Innenpool
  • Zu den Annehmlichkeiten zƤhlen: ein Businesscenter, 3 TagungsrƤume und KonferenzflƤche
  • FreizeitaktivitƤten vor Ort: Fitnessbereich, Sauna und Racquetball/Squash
  • Gerade mal eine 2-minĆ¼tige Fahrt von Norfolk Carillon Tower Memorial und einige Minuten von Norfolk-Kunstzentrum entfernt
Travelodge by Wyndham Simcoe bietet seinen GƤsten Innenpool, Sauna und Fitnessmƶglichkeiten. Auf dem GelƤnde gibt es ein Restaurant. Du kannst einen Drink in der Bar/Lounge genieƟen. WLAN ist in den ƶffentlichen Bereichen kostenlos.

Zu den Business-Leistungen gehƶren ein Businesscenter und 3 TagungsrƤume. Dieses Hotel bietet eine VeranstaltungsflƤche von 56 Quadratmeter, die KonferenzflƤche umfasst. Travelodge by Wyndham Simcoe fĆ¼r GeschƤftsreisende wartet auƟerdem mit folgenden Annehmlichkeiten auf: Verkaufsautomat, Picknickbereich und WƤscherei. ParkplƤtze ohne Service sind kostenlos.

The Shire ā€“ ein Restaurant mit FrĆ¼hstĆ¼ck, Mittagessen und Abendessen im Angebot. An der Bar kannst du einen Drink genieƟen.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĆ¼gbar: kostenloses WLAN
  • In einigen ƶffentlichen Bereichen verfĆ¼gbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmƶglichkeiten und Transfer

  • Kostenlose ParkplƤtze ohne Service vor Ort
  • Kostenlose ParkplƤtze fĆ¼r Wohnmobile, Busse und LKW vor Ort
  • Begrenzte ParkplƤtze fĆ¼r Selbstparker vor Ort

Speisen und GetrƤnke

  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge

Restaurants vor Ort

  • The Shire

AktivitƤten

  • Fitnesscenter
  • Innenpool
  • Racquetballl/Squash
  • Sauna

Familienfreundlich

  • Innenpool
  • KĆ¼hlschrank im Zimmer
  • Mikrowelle im Zimmer
  • WƤscherei
  • Zimmer mit Kinderbett
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Annehmlichkeiten

  • GepƤckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Verkaufsautomat
  • WƤscherei

GƤsteservice

  • TƤgliche Zimmerreinigung
  • Wechsel der BettwƤsche (auf Anfrage)
  • Wechsel der HandtĆ¼cher auf Anfrage

Serviceleistungen fĆ¼r GeschƤftsreisende

  • 3 TagungsrƤume
  • 56 Quadratmeter groƟes Konferenzzentrum
  • Businesscenter

Aussenbereich

  • Picknickbereich

Barrierearmut

  • Wenn du SonderwĆ¼nsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestƤtigung.
  • Kein Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignet (EinschrƤnkungen mƶglich)

Weiteres

  • 2 Stockwerke
  • Bankettsaal
  • Informationen Ć¼ber die Ɩkosysteme und Kultur vor Ort
  • Mindestens 80% der Beleuchtung durch LEDs

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • BettwƤsche wird bereitgestellt
  • Kostenloses Kinderbett
  • VerdunkelungsvorhƤnge
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Badezimmer

  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĆ¼cher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Seife
  • Shampoo
  • Toilettenpapier

Unterhaltung

  • Fernseher mit Premium-Kabelsendern

Speisen und GetrƤnke

  • KĆ¼hlschrank
  • Mikrowelle
  • Wasserkocher fĆ¼r Kaffee/Tee

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • BĆ¼geleisen/BĆ¼gelbrett
  • Energiesparende Schalter in den Zimmern
  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • Kostenlose OrtsgesprƤche
  • Kostenlose Zeitungen (tƤglich)
  • LED-Beleuchtung
  • Recycling
  • Schreibtisch
  • Telefon
  • Zimmer mit VerbindungstĆ¼r verfĆ¼gbar

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00Ā Uhr, mƶglich bis: jederzeit
FrĆ¼her Check-in je nach VerfĆ¼gbarkeit
Mindestalter fĆ¼r den Check-in: 21 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00Ā Uhr
Kontaktloser Check-out
Express-Check-out verfĆ¼gbar

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heiƟen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Von der Unterkunft zur VerfĆ¼gung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Ɯbersetzungstools Ć¼bersetzt.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

  • Haustiere sind nicht gestattet.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Zustellbetten stehen fĆ¼r 10 CAD pro Nacht zur VerfĆ¼gung.
  • Babybetten stehen kostenfrei zur VerfĆ¼gung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgefĆ¼hrten GebĆ¼hren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • NutzungsgebĆ¼hr fĆ¼r das Zusatzbett: 10 CAD pro Nacht

Diese Liste ist mƶglicherweise unvollstƤndig. GebĆ¼hren und Anzahlungen sind Ƅnderungen vorbehalten und enthalten unter UmstƤnden keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschƤftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĆ¼r zusƤtzliche Personen fallen mƶglicherweise GebĆ¼hren an, die abhƤngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren kƶnnen.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte fĆ¼r unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĆ¼gbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĆ¼nschen entgegenzukommen, sie kƶnnen jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusƤtzliche GebĆ¼hren an.
Der Name auf der Kreditkarte, die an der RezeptionĀ fĆ¼r die Abrechnung der Zusatzkosten benutzt werden soll, muss mit dem Namen Ć¼bereinstimmen, auf den das Zimmer reserviert wurde
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Debitkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
  • Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und DesinfektionsmaƟnahmen gemƤƟ der folgenden Richtlinie eingehalten werden: Count on Us (Wyndham).
    • Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein kƶnnen. Die aufgefĆ¼hrten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur VerfĆ¼gung gestellt.
    Die Mitarbeiter der Rezeption heiƟen dich bei deiner Ankunft willkommen.

    Was wir noch erwƤhnen sollten

    • Verbindungszimmer/nebeneinander liegende Zimmer unterliegen der VerfĆ¼gbarkeit. Du kannst dich mit einer entsprechenden Anfrage unter der Nummer auf deiner BuchungsbestƤtigung an die Unterkunft wenden.

    Die Unterkunft ist auch bekannt als

    Travelodge by Wyndham Simcoe Hotel
    Travelodge by Wyndham Simcoe Simcoe
    Travelodge by Wyndham Simcoe Hotel Simcoe

    Bewertungen von Travelodge by Wyndham Simcoe

    Bewertungen

    7,8

    Gut

    235 von insgesamt 690 GƤstebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
    252 von insgesamt 690 GƤstebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
    108 von insgesamt 690 GƤstebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
    57 von insgesamt 690 GƤstebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
    38 von insgesamt 690 GƤstebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĆ¼gend

    8,0/10

    Sauberkeit

    8,4/10

    Personal & Service

    7,6/10

    Ausstattung

    7,2/10

    Zustand der Unterkunft

    Bewertungen

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Greg

    Mit dem Partner gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Good value
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    8/10 ā€“ Gut

    Susan

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    I thought the saltwater pool and the sauna was awesome I would go here again
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Franco

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Great hotel
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Mary

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Great place
    Aufenthalt von 3 NƤchten im Oktober 2025

    6/10 ā€“ Okay

    Barbara

    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Bernice

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Canā€™t say enough about the staff. Dan and Nadine went out of their way to wish me happy birthday. They tucked a birthday card under my door.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Kayne

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Nadine was great!!
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    4/10 ā€“ Schlecht

    Travis

    Gut: Personal & Service
    VerbesserungswĆ¼rdig: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Staff and service was prompt and friendly - nothing wrong with that. The hotel though is very outdated and felt dark and dank with a musty smell.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    2/10 ā€“ UngenĆ¼gend

    Dengiyefa

    Mit der Familie gereist
    VerbesserungswĆ¼rdig: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    I donā€™t know how you charge someone for a room that was booked by mistake and you wonā€™t do a refund. Itā€™s robbery
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    8/10 ā€“ Gut

    Deirdre

    Mit der Familie gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
    The staff were very, very friendly and helpful. Had an issue when we first admitted that the room smelled both musty and of marijuana. (The power in the area had been off, so air conditioning had not been on, and the room was near where there was a picnic table and people smoked.) That room was not ideal for a family. The staff quickly moved us when we complained. The hotel is clean, although very dated in terms of appearance. The kids enjoyed the pool. The restaurant was great. Breakfast was excellent, as were the wings. Became our first choice to eat at as we were in the area for a week. The hotel served our purpose for our trip. Enough fast food and even a bowling alley we went to in the immediate area.
    Aufenthalt von 7 NƤchten im September 2025

    8/10 ā€“ Gut

    Sandra

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
    It was fine for an overnight stay.
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    8/10 ā€“ Gut

    Ken

    Gut: Sauberkeit und Personal & Service
    Aufenthalt von 2 NƤchten im September 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Kevin

    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    8/10 ā€“ Gut

    Bente

    Gut: Ausstattung
    Clean room, excellent customer service. She went over and above to fix any concerns. Friendly staff.
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Yuliia

    Mit dem Partner gereist
    Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    The staff is very friendly and professional. It would be nice to update the design of the rooms.
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    2/10 ā€“ UngenĆ¼gend

    Britney

    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Cheyanne

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    shawn

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Tania who works the desk overnight was amazing. Great customer service and very friendly.
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    6/10 ā€“ Okay

    Andrea

    Aufenthalt von 2 NƤchten im September 2025

    8/10 ā€“ Gut

    John

    Mit dem Partner gereist
    Gut: Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    No surprises. Met our expectations Reasonable location. Itā€™s been here awhile so a bit dated
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Gary

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    8/10 ā€“ Gut

    Alejandra

    Mit dem Partner gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Nice hotel, very good service.
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Christina

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Friendly & helpful front desk.
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    10/10 ā€“ Hervorragend

    Samantha

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Room was clean nice staff
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

    8/10 ā€“ Gut

    Grace

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025