Alle Unterkünfte anzeigen

Arima Onsen Taketoritei Maruyama

4.0-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Arima Onsen Taketoritei Maruyama

Fassade der Unterkunft – Abend/Nacht
Suite, Nichtraucher (with Silver hot springs) | Badezimmer
Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer
Wellness
Presidential-Suite (With hotsprings #211)

Bewertungen

9,6 von 10.
Aussergewöhnlich

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Frühstück verfügbar
  • Wäschepflegeausstattung
  • Klimaanlage
  • Zimmerreinigung
  • Kostenloses WLAN
  • Parkplatz inbegriffen

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
1364-1 Arima-cho, Kita-ku, Kobe, Hyogo-ken, 651-1401
  • Place, Arima Hot Springs
    ‪1 Gehminute‬
  • Place, Park Zuihoji
    ‪4 Gehminuten‬
  • Place, Kin no Yu
    ‪6 Gehminuten‬
  • Airport, Osaka (KIX-Kansai Intl.)
    ‪103 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Standardzimmer, Nichtraucher anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, Nichtraucher

9.6 von 10
Aussergewöhnlich
(8 Bewertungen)
  • 38 m²
  • Platz für 4 Personen
  • 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Superior-Zimmer, Nichtraucher (Town View) anzeigen

Superior-Zimmer, Nichtraucher (Town View)

Superior-Zimmer, Nichtraucher (Town View)

9.8 von 10
Aussergewöhnlich
(8 Bewertungen)
  • 40 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 6 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Superior-Zimmer, Nichtraucher, Bergblick (Japanese and Western Style) anzeigen

Superior-Zimmer, Nichtraucher, Bergblick (Japanese and Western Style)

Superior-Zimmer, Nichtraucher, Bergblick (Japanese and Western Style)

8.0 von 10
Sehr gut
(5 Bewertungen)
  • 43 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Einzelbetten ODER 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Deluxe-Zweibettzimmer, Nichtraucher (with indoor hot springs) anzeigen

Deluxe-Zweibettzimmer, Nichtraucher (with indoor hot springs)

Deluxe-Zweibettzimmer, Nichtraucher (with indoor hot springs)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(5 Bewertungen)
  • 43 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Suite, Nichtraucher (Japanese+TwinRM w/indoor hot spring) anzeigen

Suite, Nichtraucher (Japanese+TwinRM w/indoor hot spring)

Suite, Nichtraucher (Japanese+TwinRM w/indoor hot spring)

  • 77 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 5 Personen
  • 2 Einzelbetten ODER 3 Einzel-Futons

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, Nichtraucher (with indoor sliver hot springs) anzeigen

Deluxe-Zimmer, Nichtraucher (with indoor sliver hot springs)

Deluxe-Zimmer, Nichtraucher (with indoor sliver hot springs)

  • 63 m²
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Einzelbetten ODER 2 Einzel-Futons

Alle Fotos für Superior-Zimmer, Nichtraucher, Bergblick (Japanese Style) anzeigen

Superior-Zimmer, Nichtraucher, Bergblick (Japanese Style)

Superior-Zimmer, Nichtraucher, Bergblick (Japanese Style)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(3 Bewertungen)
  • 40 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 6 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Suite, Nichtraucher (Japanese and Twin w/Silver hot spring) anzeigen

Suite, Nichtraucher (Japanese and Twin w/Silver hot spring)

Suite, Nichtraucher (Japanese and Twin w/Silver hot spring)

  • 51 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 6 Personen
  • 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Suite, Nichtraucher, Bergblick (Japanese+TwinBR w/SilverHotSpring 8P) anzeigen

Suite, Nichtraucher, Bergblick (Japanese+TwinBR w/SilverHotSpring 8P)

Suite, Nichtraucher, Bergblick (Japanese+TwinBR w/SilverHotSpring 8P)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 61 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 8 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, Nichtraucher (Japanese+Twin BedRM+IndoorHotSpring) anzeigen

Deluxe-Zimmer, Nichtraucher (Japanese+Twin BedRM+IndoorHotSpring)

Deluxe-Zimmer, Nichtraucher (Japanese+Twin BedRM+IndoorHotSpring)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 46 m²
  • Platz für 5 Personen
  • 3 Einzel-Futons und 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Zimmer, Nichtraucher anzeigen

Zimmer, Nichtraucher

Zimmer, Nichtraucher

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(2 Bewertungen)
  • 70 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher (with Indoor Silver Hot Springs, 312) anzeigen

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher (with Indoor Silver Hot Springs, 312)

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher (with Indoor Silver Hot Springs, 312)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 65 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher (with Indoor Silver Hot Springs, 313) anzeigen

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher (with Indoor Silver Hot Springs, 313)

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher (with Indoor Silver Hot Springs, 313)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(3 Bewertungen)
  • 65 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Suite, Nichtraucher (with Silver hot springs) anzeigen

Suite, Nichtraucher (with Silver hot springs)

Suite, Nichtraucher (with Silver hot springs)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(3 Bewertungen)
  • 80 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten und 2 Komfort-Einzel-Futons

Alle Fotos für Presidential-Suite (With hotsprings #211) anzeigen

Presidential-Suite (With hotsprings #211)

Presidential-Suite (With hotsprings #211)

  • 100 m²
  • 2 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 1 King-Bett und 2 Komfort-Einzelbetten

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Nichtraucher (Twin room with Open- Air Bath #411) anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Zweibettzimmer, Nichtraucher (Twin room with Open- Air Bath #411)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(2 Bewertungen)
  • 54 m²
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten und 2 Komfort-Einzel-Futons

Alle Fotos für 312 Deluxe king room with indoor Onsen anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

312 Deluxe king room with indoor Onsen

  • Platz für 2 Personen

Alle Fotos für 313 Deluxe King Room with Indoor Onsen anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

313 Deluxe King Room with Indoor Onsen

  • Platz für 2 Personen

Alle Fotos für Suite With Indoor Silver Hot Springs anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Suite With Indoor Silver Hot Springs

  • Platz für 4 Personen

Alle Fotos für Presidential Suite With Indoor Silver Hot Springs anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Presidential Suite With Indoor Silver Hot Springs

  • Platz für 4 Personen

Alle Fotos für Suite 403 with Open air Bath anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Suite 403 with Open air Bath

  • Platz für 6 Personen

Alle Fotos für Suite 404 With Open Air Bath anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Suite 404 With Open Air Bath

  • Platz für 8 Personen

Alle Fotos für Suite 202 with Silver Indoor hot springs anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Suite 202 with Silver Indoor hot springs

  • Platz für 5 Personen

Alle Fotos für Deluxe 203 with Silver Indoor hot springs anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Deluxe 203 with Silver Indoor hot springs

  • Platz für 4 Personen

Alle Fotos für Deluxe Western Style Room 201 with Silver Indoor hot springs anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Deluxe Western Style Room 201 with Silver Indoor hot springs

  • Platz für 2 Personen

Alle Fotos für Deluxe Japanese and Western Style Room 101 with Silver Fountain Bat anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Deluxe Japanese and Western Style Room 101 with Silver Fountain Bat

  • Platz für 5 Personen

Alle Fotos für Superior Japanese Room with Town View anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Superior Japanese Room with Town View

  • Platz für 6 Personen

Alle Fotos für Superior Japanese Room with Mountain View anzeigen

Lobby

Superior Japanese Room with Mountain View

  • Platz für 6 Personen

Alle Fotos für Superior Room with Mountain View anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Superior Room with Mountain View

  • Platz für 6 Personen

Alle Fotos für Standard Japanese Style Room anzeigen

Speisen

Standard Japanese Style Room

  • Platz für 5 Personen

Alle Fotos für Deluxe Western Room 311 with Indoor Silver Hot Springs anzeigen

Zimmersafe, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Deluxe Western Room 311 with Indoor Silver Hot Springs

  • Platz für 2 Personen

Ähnliche Unterkünfte

Traditional-Zimmer, Nichtraucher, Bergblick (JPN-style with semi open-air bath) | Badezimmer
Negiya Ryofukaku
  • Wellness
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
4.6 von 5, Wunderbar, 333 Bewertungen
Der Preis beträgt CHF 193
8. Dez.–9. Dez.
Negiya Ryofukaku

Mehr zu dieser Unterkunft

Arima Onsen Taketoritei Maruyama

Ryokan mit kostenlosen Parkplätzen, wenige Schritte von Arima Onsen
Mikrowelle im Gemeinschaftsbereich, Concierge-Service und Wäscherei – all das hat dieser Ryokan zu bieten. Zum Angebot gehören kostenlose Parkplätze ohne Service, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine kostenlose Abholung vom Bahnhof. Darüber hinaus steht dir Folgendes zur Verfügung: ein Tresorfach an der Rezeption, kostenloser Transfer zum Bahnhof und ein Verkaufsautomat.
Arima Onsen Taketoritei Maruyama besitzt 29 klimatisierte Zimmer mit folgender Ausstattung: Zimmersafes und Hausschuhe. Flachbildfernseher stehen in den Zimmern zur Verfügung.

Zur Badausstattung gehören Bidets, kostenlose Toilettenartikel, Haartrockner und Hausschuhe in Kindergröße. Dieser Ryokan in Kobe bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten.

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.
Zu den Leistungen des eigenen Bades/Onsen gehören ein eigenes Onsen im Innenbereich und ein eigenes Onsen im Freien. Zu den Leistungen des öffentlichen Bades/Onsen gehören ein Thermalbad im Freien (Onsen im japanischen Stil) und ein Yukata (japanisches Badegewand). Es gibt 8 heiße Quellen, die von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet sind.
Unsere Kunden berichten, dass sie von dem hilfsbereiten Personal – einer der Vorzüge, die Arima Onsen Taketoritei Maruyama zu bieten hat – angenehm überrascht waren. Während deines Aufenthalts kannst du Arima Hauptstraße innerhalb weniger Gehminuten erreichen. Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, Parken ohne Service (kostenlos) und Abholservice vom Bahnhof (kostenlos) sind verfügbar.
  • Kostenloses WLAN
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service
  • Ein japanisches Frühstück wird täglich gegen Gebühr serviert
  • Zu den Annehmlichkeiten zählen: ein Safe an der Rezeption, Wäscherei und ein Fahrstuhl
  • Freizeitaktivitäten vor Ort: heiße Quellen
  • Nur wenige Schritte von Arima Onsen und 9 Minuten mit dem Auto von Rokkō (Berg) entfernt
  • Kostenloser Abholservice vom Bahnhof und Transfer zum Bahnhof
Arima Onsen Taketoritei Maruyama bietet seinen Gästen ein Thermalbad. In den öffentlichen Bereichen gibt es kostenloses WLAN. Ein Abholservice vom Bahnhof und ein Transfer zum Bahnhof sind kostenlos. Arima Onsen Taketoritei Maruyama bietet außerdem einen Verkaufsautomaten, einen Concierge-Service und eine Wäscherei. Je nach Verfügbarkeit gibt es eine begrenzte Anzahl an kostenlosen Parkplätzen.

Dieser Ryokan in Kobe mit einer Sternebewertung von 4 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

Gegen Gebühr können Gäste täglich von 08:00 Uhr bis 09:00 Uhr ein japanisches Frühstück genießen.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenloser Shuttle vom Bahnhof zwischen 06:00 Uhr und 21:00 Uhr
  • Shuttle vom/zum Bahnhof auf Anfrage
  • Kostenloser Transport zum Bahnhof
  • Kostenlose, nicht überdachte Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze vor Ort

Speisen und Getränke

  • Japanisches Frühstück ist täglich zu folgendem Aufpreis von 08:00 Uhr bis 09:00 Uhr verfügbar: 4’400 JPY für Erwachsene und 3’300 JPY für Kinder

Aktivitäten

  • 8 Thermalbäder

Familienfreundlich

  • Kühlschrank im Zimmer
  • Schallisolierte Zimmer
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Mikrowelle zur gemeinsamen Nutzung
  • Safe an der Rezeption
  • Verkaufsautomat
  • Wäscherei
  • Zu bestimmten Zeiten besetzte Rezeption

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Tägliche Zimmerreinigung

Wellnesscenter

  • 8 Thermalbäder
  • Öffentliches Thermalbad im Aussenbereich (Onsen im japanischen Stil)
  • Privates Onsen im Freien (Mineralquellen) im Gemeinschaftsbereich
  • Privates Onsen im Innenbereich (Mineralquellen) im Gemeinschaftsbereich
  • Thermalbad von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet
  • Wassertemperatur im Thermalbad – 40 ºC
  • Yukata (japanisches Badegewand)

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Fahrstuhl
  • Gut beleuchteter Zugang zum Eingang

Weiteres

  • Ausgewiesene Raucherbereiche (bei Verstoß ist mit Geldstrafen zu rechnen)
  • Genkan (Eingangsbereich)

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Bidet
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Kinderhausschuhe
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Toilettenpapier
  • Zahnbürsten und Zahnpasta

Unterhaltung

  • Flachbildfernseher

Speisen und Getränke

  • Kühlschrank

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Fliegengitter
  • Geta (japanische Holzsandalen)
  • Heizung
  • Klimaanlage
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 19:30 Uhr
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Diese Unterkunft bietet Transfers vom Bahnhof an. Gäste, die eine Abholung vereinbaren möchten, werden gebeten, die Unterkunft bei der Ankunft zu kontaktieren. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Die Rezeption ist täglich von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr besetzt
Die Rezeption ist zu bestimmten Zeiten besetzt.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.
Mahlzeiten, die nicht im Zimmerpreis enthalten sind, müssen vor der Anreise reserviert werden. Es fallen zusätzliche Gebühren an.
Für Kinder im Alter von 0 bis 2 Jahren ist das Frühstück nicht im Tarif inklusive Frühstück enthalten.

Zugangsmethoden

Rezeption mit eingeschränkten Öffnungszeiten

Haustiere

  • Haustiere sind nicht gestattet.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung.
  • Babybetten stehen nicht zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Gäste werden gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen:

  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 150.00 JPY pro Person/pro Nacht. Kinder unter 7 Jahren sind von der Abgabe befreit.

Wir haben alle Gebühren aufgeführt, die uns von der Unterkunft genannt wurden.

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis für das japanische Frühstück: ca. 4400 JPY für Erwachsene und ca. 3300 JPY für Kinder

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Rauchmelder ausgestattet
Diese Unterkunft verfügt über Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur Verfügung gestellt wird.
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.
Arima Onsen Taketoritei Maruyama bietet Transfers vom Bahnhof. Bitte teile der Unterkunft bei der Ankunft unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Die Rezeption dieser Unterkunft ist täglich von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr besetzt.
Diese Unterkunft bietet keinen Check-in außerhalb der Öffnungszeiten an. Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen. Wende dich bei Fragen bitte an die Unterkunft. Die entsprechenden Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Dieses Hotel ist ein traditionelles japanisches Ryokan. Daher erfordert die Zubereitung der Mahlzeiten eine gewisse Vorausplanung. Aus diesem Grund kann das Hotel leider nicht auf Wünsche bezüglich der Mahlzeiten eingehen.

Was wir noch erwähnen sollten

  • Dieser Ryokan ist LGBTQ+-freundlich.
  • Die heißen Quellen sind von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr zugänglich.
  • Für das öffentliche Bad/Onsen ist eine Reservierung erforderlich. Bitte setze dich vor deiner Anreise mit dem Ryokan in Verbindung, um eine Reservierung vorzunehmen. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
  • Wie vom japanischen Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Sozialwesen verlangt, müssen alle internationalen Besucher beim Check-in in allen Unterkünften (Gasthaus, Hotel, Motel usw.) die Nummer ihres Reisepasses und ihre Nationalität angeben. Des Weiteren wird verlangt, dass der Inhaber der entsprechenden Unterkunft eine Kopie der Reisepässe aller registrierten Gäste anfertigt und diese aufbewahrt.
  • Gäste mit Tattoos können die öffentlichen Badeanlagen vor Ort nutzen.
  • In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Arima Onsen Taketoritei Maruyama Kobe
Arima Onsen Taketoritei Maruyama Ryokan
Arima Onsen Taketoritei Maruyama Ryokan Kobe