L'enregistrement ne se fait pas au lieu de la location. Vous devrez vous rendre à l'adresse suivante : チェックインは参道沿い「西方館」1階フロントで承ります。ご到着の際は西方館へお越しください。
Vous ne pourrez pas vous enregistrer si vous arrivez en dehors des heures d'ouverture de la réception. Le cas échéant, vous devrez attendre le lendemain matin pour effectuer votre enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place. Les voyageurs qui prévoient de se rendre sur place en voiture doivent contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir plus d’informations (par exemple, un itinéraire).