Spiti Avra - Pilioritisches Haus mit Blick aufs Tal - 2km vom Meer entfernt

German and English version below - we pay tax since we started to rent // wir zahlen in Griechenland unsere Steuern seitdem wir bei fewo vermieten!
Avra - die frische Brise, die unserem Haus (Baujahr 2009) den Namen gegeben hat sorgt für Abkühlung an heißen Tagen. Es ist ruhig gelegen 60m von der wenig befahrenen Straße und kann nicht von der Straße eingesehen werden. Neues, 2 geschössiges traditionell erbautes Landhaus mit Balkon, 3 Terrassen und einer Überdachung lädt zu einem gemütlichen und erholsamen Urlaub ein. Wir nutzen selber dieses Haus und haben es nach unserem Geschmack liebevoll eingerichtet. Es gibt pro Stockwerk ein Bad mit Dusche. Die 3 Schlafzimmer sind im ersten Stock und 2 haben Zugang zum Balkon. Die offene Einbauküche ist mit elektrischen Geräten voll eingerichtet. Ein Kaminofen sorgt für Gemütlichkeit am Abend. Alle Terrassen sind mit Natursteinen ausgelegt, die grosse hat 160qm und von Blumen umpflanzt, die Zweite ist unsere Sonnenterrasse mit ca. 40qm - uneinsehbar von der Strasse entfernt. Gartenmöbel aus Holz stehen zur Verfügung - 2 große Tische, 8 Stühle, 4 Liegestühle und das Grundstück ist 4500qm groß.
English version:
Avra - the fresh breeze explains the name of the house and ensures that it is cooled by natural wind even if the days are really hot. The house is 60m away from the street and there is no possibility to see the patio/terrace from the street. The house has been build in 2009 in a traditional way and therefore fits perfectly to the surrounding. A balcony, 3 terrace and a roof invites for a cosy and recreative vacation. We are using the house ourselves and the furniture are our taste. Two bathrooms with shower and 3 bed rooms can serve up to 6 person and two of the bedrooms have access to the balcony. The kitchen and living room are open and the Kitchen has all electrical devices for your usage. A chimney will spend you romantic nights in the living room. All terrace have as floore natural stone, 1st one is app. 160 square meters surrounded by flowers, the second one is out sunshine terrace which spends in spring and autumn wonderful warm hours. On the third one you can take a shower outside. Furniture for the garden are available and from wood, including 2 big tables, 8 chairs and 4 deck chairs will offer you full comfort.