Alle UnterkĂŒnfte anzeigen

Pullman Tangshan

4.5-Sterne-Unterkunft

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Pullman Tangshan

Deluxe-Suite, 1 King-Bett, Zutritt zur Club Lounge
Blick auf den Garten
Innenpool
Eingangsbereich
Außenbereich

Bewertungen

7,8 von 10.
Gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Whirlpool
  • Pool
  • Bar
  • FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
No 99 South Wei Guo Road, Lunan District, Tangshan, Hebei, 63000
  • Tangshan Earthquake Resistance Monument
    â€Ș14 Gehminuten‬
  • Museum von Tangshan
    â€Ș3 Autominuten‬
  • China Tangshan Schattenspiel Themenpark
    â€Ș5 Autominuten‬
  • Tangshan (TVS-Sannuhe)
    â€Ș22 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Alle Fotos fĂŒr Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett anzeigen

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett

  • 45 mÂČ
  • Blick auf den See
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Deluxe-Zimmer, 2 Einzelbetten anzeigen

Deluxe-Zimmer, 2 Einzelbetten

Deluxe-Zimmer, 2 Einzelbetten

  • 45 mÂČ
  • Blick auf den See
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos fĂŒr Superior-Zimmer, 1 King-Bett anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Superior-Zimmer, 1 King-Bett

  • 45 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Superior-Zimmer, 2 Einzelbetten anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Superior-Zimmer, 2 Einzelbetten

  • 45 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos fĂŒr Deluxe-Suite, 1 King-Bett, Zugang zur Business-Lounge anzeigen

Deluxe-Suite, 1 King-Bett, Zutritt zur Club Lounge

Deluxe-Suite, 1 King-Bett, Zugang zur Business-Lounge

  • 88 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf den See
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Superior-Zimmer, 1 King-Bett, Zugang zur Business-Lounge anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Superior-Zimmer, 1 King-Bett, Zugang zur Business-Lounge

  • 45 mÂČ
  • Blick auf den Park
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Superior-Suite, 1 King-Bett, Zugang zur Business-Lounge anzeigen

Superior-Suite, 1 King-Bett, Zutritt zur Club Lounge | Ausblick vom Zimmer

Superior-Suite, 1 King-Bett, Zugang zur Business-Lounge

  • 88 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 King-Bett

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Außenbereich

Intercontinental Tangshan by IHG

  • Pool
  • Wellness
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
4.5 von 5, Wunderbar, 28 Bewertungen
Der Preis betrÀgt CHF 46
inkl. Steuern & GebĂŒhren
17. Sept.–18. Sept.
Intercontinental Tangshan by IHG

Mehr zu dieser Unterkunft

Pullman Tangshan

Dieses Hotel am See verfĂŒgt ĂŒber: 2 Restaurants und Fitnesscenter
2 Restaurants, Innenpool und Fitnesscenter – all das bietet dieses Hotel. Zum Angebot gehören kostenlose ParkplĂ€tze ohne Service und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. DarĂŒber hinaus steht dir Folgendes zur VerfĂŒgung: Bar/Lounge, Sauna und Whirlpool. Die Reinigung erfolgt auf Anfrage.
Pullman Tangshan besitzt 316 Zimmer mit folgender Ausstattung: iPod-Dockingstationen und Minibars. Die Betten in den Zimmern haben hochwertige Bettwaren. In den Zimmern stehen 42-Zoll-LED-Fernseher mit Kabelempfang zur VerfĂŒgung. Die BĂ€der sind wie folgt ausgestattet: Badewannen und Duschen (separat) mit Regenduschen sowie BademĂ€ntel, Hausschuhe und Designer-Toilettenartikel.

Dieses Hotel in Tangshan bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Es wird folgende Ausstattung fĂŒr GeschĂ€ftsreisende angeboten: Schreibtische, Zimmersafes und Telefone. Alle Zimmer verfĂŒgen außerdem ĂŒber kostenloses Mineralwasser und Haartrockner. Auf Anfrage sind frische HandtĂŒcher und frische BettwĂ€sche erhĂ€ltlich. Der Aufdeckservice wird jeden Abend und der Reinigungsservice tĂ€glich angeboten.

Zum Freizeitangebot vor Ort gehört Folgendes: Innenpool, Kinderbecken und Whirlpool. Zum Freizeitangebot gehören außerdem Fitnesscenter und Sauna.

Die unten aufgefĂŒhrten FreizeitaktivitĂ€ten werden entweder vor Ort oder in der NĂ€he angeboten. Es können dabei GebĂŒhren anfallen.

Der Wellnessbereich sorgt garantiert fĂŒr Entspannung und Erholung. Zu den angebotenen Leistungen gehören: Massagen und Gesichtsbehandlungen. Im Wellnessbereich werden verschiedene Behandlungsmöglichkeiten und Therapien angeboten, einschließlich: Aromatherapie und Hydrotherapie.
Pullman Tangshan ermöglicht es dir, Tangshan Earthquake Resistance Monument innerhalb weniger Gehminuten zu erreichen. Dich erwarten Leistungen wie: kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Parken ohne Service (kostenlos) sowie 2 Restaurants.
  • Kostenloses WLAN
  • Kostenlose ParkplĂ€tze ohne Service
  • Genieße internationale KĂŒche mit Blick auf den Garten bei Jade All Day Dining, einem der 2 Restaurants der Unterkunft
  • Ein FrĂŒhstĂŒcksbuffet wird tĂ€glich gegen GebĂŒhr serviert
  • Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Innenpool – oder entspann dich in einem Whirlpool
  • Zu den Leistungen gehören: Trockenreinigung/WĂ€scherei, Concierge-Service und UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb
  • FreizeitaktivitĂ€ten vor Ort: Fitnessbereich, Sauna und Spielplatz
  • 13 Minutes zu Fuß von Tangshan Earthquake Resistance Monument und eine Fahrt von 3 Minuten von Tangshan Wissenschafts- und Technikmuseum entfernt
Pullman Tangshan bietet seinen GĂ€sten ein Kinderbecken, einen Innenpool, Fitnesscenter und einen Whirlpool. Es gibt 2 Restaurants auf dem GelĂ€nde. Du kannst einen Drink in der Bar/Lounge genießen. In den öffentlichen Bereichen gibt es kostenloses WLAN.

Vor Ort findest du ein Businesscenter. Dieses Hotel bietet eine VeranstaltungsflĂ€che von 3500 Quadratmeter, die KonferenzflĂ€che umfasst. Pullman Tangshan im luxuriösen Stil bietet außerdem eine Sauna, Wellnessangebote und ein Spielzimmer/Arcade-Spiele. ParkplĂ€tze ohne Service sind kostenlos.

Dieses Hotel in Tangshan mit einer Sternebewertung von 4,5 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

Gegen GebĂŒhr können GĂ€ste tĂ€glich von 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr ein FrĂŒhstĂŒcksbuffet genießen.
Jade All Day Dining – ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Angeboten werden FrĂŒhstĂŒck, Mittagessen und Abendessen. Besonders internationale KĂŒche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Du kannst dein Essen im Freien genießen (witterungsabhĂ€ngig). Ein KindermenĂŒ ist vorhanden.
Liufuxuan – ein Restaurant mit Mittagessen und Abendessen im Angebot. Besonders chinesische KĂŒche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. TĂ€glich geöffnet
NAISA Pan Asian Cuisine – ein Restaurant am Pool mit Abendessen im Angebot. Besonders asiatische KĂŒche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Nur an bestimmten Tagen geöffnet
Rhythm – Lobby-Lounge mit Blick auf den Garten.
Außerdem wird Zimmerservice (rund um die Uhr) angeboten.

Sprachen

Chinesisch (Mandarin), Englisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Ladestation fĂŒr Elektrofahrzeuge auf dem UnterkunftsgelĂ€nde
  • Kostenlose bewachte ParkplĂ€tze ohne Service vor Ort
  • ParkplĂ€tze fĂŒr Wohnmobile, Busse und LKW vor Ort
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfĂŒgbar

Speisen und GetrÀnke

  • FrĂŒhstĂŒcksbuffet ist tĂ€glich von 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr zu folgendem Aufpreis verfĂŒgbar: 100 bis 158 CNY pro Person
  • 2 Restaurants
  • Eine Bar/Lounge
  • Kaffee und Tee in GemeinschaftsrĂ€umen

Restaurants vor Ort

  • Jade All Day Dining
  • Liufuxuan
  • NAISA Pan Asian Cuisine
  • Rhythm

AktivitÀten

  • Fahrradverleih
  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen
  • Fitnesscenter
  • Innenpool
  • Kinderbecken
  • Sauna
  • Spielhalle
  • Spielplatz
  • Whirlpool

Familienfreundlich

  • Innenpool
  • Kinderbecken
  • Kostenloses Kinderbett
  • Schallisolierte Zimmer
  • Spielhalle
  • Spielplatz
  • WĂ€scherei
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Annehmlichkeiten

  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • Kostenlose Zeitungen in der Lobby
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • WĂ€scherei

GĂ€steservice

  • Aufdeckservice
  • Concierge-Service
  • Mehrsprachiges Personal
  • Portier/Hotelpage
  • TĂ€gliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/WĂ€schereiservice
  • UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf
  • Wechsel der BettwĂ€sche (auf Anfrage)
  • Wechsel der HandtĂŒcher auf Anfrage

Serviceleistungen fĂŒr GeschĂ€ftsreisende

  • 3’500 Quadratmeter großes Konferenzzentrum
  • Businesscenter

Aussenbereich

  • An einem See gelegen
  • Garten
  • GemĂŒsegarten

Wellnesscenter

  • Aromatherapie
  • Gesichtsbehandlung
  • Hydrotherapie
  • Massage

Barrierearmut

  • Wenn du SonderwĂŒnsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestĂ€tigung.
  • Fahrstuhl
  • Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
  • Rollstuhlgeeignet (EinschrĂ€nkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeignete ParkplĂ€tze
  • Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
  • Rollstuhlgeeigneter Concierge-Schalter

Weiteres

  • 2016 gebaut
  • 5 Stockwerke
  • 54’000 GebĂ€ude
  • Ausgewiesene Raucherbereiche
  • Barocke Architektur
  • Biologisch abbaubare KaffeerĂŒhrstĂ€bchen verfĂŒgbar
  • Biologisch abbaubare Trinkhalme verfĂŒgbar
  • Informationen ĂŒber die Ökosysteme und Kultur vor Ort
  • Keine KaffeerĂŒhrstĂ€bchen aus Plastik
  • Keine Plastikflaschen fĂŒr ErfrischungsgetrĂ€nke
  • Keine Trinkhalme aus Plastik
  • Mindestens 80% der Beleuchtung durch LEDs
  • Umfassender Recyclingplan
  • Vegane Speiseoptionen
  • Vegetarische Speiseoptionen
  • Vegetarisches FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar
  • Wiederverwendbare Tassen und Becher
  • Wiederverwendbares Geschirr

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Hochwertige Bettwaren
  • Kostenloses Kinderbett
  • VerdunkelungsvorhĂ€nge
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Badezimmer

  • BademĂ€ntel
  • Badewanne und Dusche separat
  • Designer-Toilettenartikel
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Regendusche

Unterhaltung

  • 42-Zoll-LED-Fernseher mit Kabelsendern
  • iPod-Dockingstation

Speisen und GetrÀnke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • BĂŒgeleisen/BĂŒgelbrett
  • Energiesparende Schalter in den Zimmern
  • Große Spender fĂŒr Toilettenartikel
  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • LED-Beleuchtung
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Telefon
  • Umweltfreundliche Toilettenartikel
  • Wassersparende Duschen
  • Zimmer mit VerbindungstĂŒr verfĂŒgbar

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
Kontaktloser Check-out

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

  • Pullman Tangshan gestattet keine Haustiere oder Assistenztiere

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Kinder ĂŒbernachten kostenfrei! Ein Kind unter 11 Jahren ĂŒbernachtet umsonst, wenn es vorhandene Bettwaren nutzt.
  • Zustellbetten stehen fĂŒr 280.0 CNY pro Nacht zur VerfĂŒgung.
  • Babybetten stehen kostenfrei zur VerfĂŒgung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgefĂŒhrten GebĂŒhren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis fĂŒr das FrĂŒhstĂŒcksbuffet: ca. 100 CNY bis 158 CNY pro Person
  • NutzungsgebĂŒhr fĂŒr das Zusatzbett: 280.0 CNY pro Nacht

Diese Liste ist möglicherweise unvollstĂ€ndig. GebĂŒhren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter UmstĂ€nden keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Bargeldlose Transaktionen sind verfĂŒgbar
Diese Unterkunft verwendet ein Recycling-System fĂŒr Brauchwasser
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Feuerlöscher, einem Rauchmelder, einem Sicherheitssystem und einem Erste-Hilfe-Kasten ausgestattet
  • Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemĂ€ĂŸ der folgenden Richtlinie eingehalten werden: ALLSAFE (Accor Hotels).
    • Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

    Was wir noch erwÀhnen sollten

    • Ein Kind im Alter bis zu 11 Jahren ĂŒbernachtet kostenlos im selben Zimmer wie die Eltern oder Erziehungsberechtigten, wenn bereits vorhandene Bettwaren mitbenutzt werden.
    • Verbindungszimmer/nebeneinander liegende Zimmer unterliegen der VerfĂŒgbarkeit. Du kannst dich mit einer entsprechenden Anfrage unter der Nummer auf deiner BuchungsbestĂ€tigung an die Unterkunft wenden.
    • Haus- und Assistenztiere sind auf dem GelĂ€nde nicht erlaubt.

    Nationale Bewertung

    Wir haben fĂŒr unsere Kunden eine auf unserem Bewertungssystem basierende Beurteilung bereitgestellt.

    Die Unterkunft ist auch bekannt als

    Pullman Tangshan Hotel
    Pullman Tangshan Tangshan
    Pullman Tangshan Hotel Tangshan

    Bewertungen von Pullman Tangshan

    Bewertungen

    7,8

    Gut

    2 von insgesamt 9 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
    4 von insgesamt 9 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
    3 von insgesamt 9 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
    0 von insgesamt 9 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
    0 von insgesamt 9 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

    8,0/10

    Sauberkeit

    8,4/10

    Personal & Service

    8,6/10

    Zustand der Unterkunft

    8,0/10

    Umweltfreundlichkeit

    Bewertungen

    8/10 – Gut

    Michael

    Mit einer Gruppe gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

    PULLWOMAN HOTEL STAYKAYSHUN

    Room service options were limited. The person lady delivering room service and hostess at the restaurant is vvery friendly and professional. THe walker track outside the lake is very nice and fresh but no duck catching is permitted. The swimming pool is very nice . checkout extension allowed but it was foolly bookered for next day so they dont allow me to extend one more day.
    Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Juli 2021

    8/10 – Gut

    Verifizierter Reisender

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

    Paradise in Tangshan Pushman

    Walking track along the lake is very nice. Breakfast was ok but not as good as it is at other Pullman hotels in China. The pool was nice and clean but the locker room to the pool was not that clean. It is kindof near to the train station and INTIME mall. Some of the items typically on room service or in the restaurant were currently out of stock. The toilet malfunctioned while staying here, so maintenence had to fix it. It was a nice stay overall. It was some good and it was some so-so but can recommend if price is not too high for the koalatea you get.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2021

    6/10 – Okay

    LEI

    Mit der Familie gereist
    酒ćș—æ•Žäœ“èźŸæ–œäŒ˜ç§€ïŒŒçŽ§é‚»ć—æč–æ™ŻćŒșïŒŒæˆżé—Žćźœæ•žçĄćșŠèˆ’æœă€‚ æ—©é€ćŸˆæ™źé€šæČĄæœ‰èŸŸćˆ°ćș”æœ‰çš„æ ‡ć‡†ă€‚
    Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2021

    10/10 – Hervorragend

    Verifizierter Reisender

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2019

    8/10 – Gut

    Verifizierter Reisender

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

    ćŸ“æ„­ć“ĄăŒèŠȘ戇でした

    äž­ć›œç”»ăŒé›ąă›ăȘă„ăźă§ć›°ăŁăŠă„ăŸăźă§ă™ăŒă€è‹±èȘžă§äŸé Œă—ăŸă‚‰ç©șæžŻăŸă§ăźăƒȘăƒ ă‚žăƒłă‚’æ‰‹é…ă—ăŠăă‚ŒăŸă—ăŸă€‚æ‰‹é…æ–™é‡‘ă‚’èŠæ±‚ă•ă‚ŒăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸă€‚è‰Żă„ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čです。
    Aufenthalt von 2 NĂ€chten im August 2018

    6/10 – Okay

    Verifizierter Reisender

    Gut: Sauberkeit
    Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2017

    10/10 – Hervorragend

    YANG

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

    é«˜ć€§äžŠé…’ćș—

    éžćžžé«˜ć€§äžŠçš„é…’ćș—ïŒŒæœ‰ć„èș«æˆżæžžæłłæ± ïŒŒäœçš„äčŸćŸˆèˆ’æœă€‚
    Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Dezember 2017

    6/10 – Okay

    Tad

    Gut: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit

    Disappointing

    Three problems: 1) My room clearly had not been vacuumed for several, ah, meals. 2) After the water in the bathroom turned dark brown they eventually gave me a new room. You'd think after that level of trouble that it took to move that they'd at least upgrade the room, particularly since I was practically the only person in the hotel. Out of the question. 3) Part of the reason I chose this hotel was that it backed to a beautiful park, a park that you can't enter unless you pay 50 RMB, a fact never mentioned on their website.

    8/10 – Gut

    gang

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

    ćŸŽć ĄćŒé…’ćș—

    ć…ˆèŻŽć„œçš„ïŒŒé…’ćș—æ˜ŻćŸŽć ĄćŒçš„ć»șç­‘ïŒŒć€–éąæœ‰ćŸˆć€šè‰ćœ°ïŒŒè€Œäž”æŻ—é‚»ć”ć±±ć—æč–ć…Źć›­ïŒŒçŽŻćąƒäŒ˜çŸŽïŒŒé…’ćș—çš„èźŸæ–œäčŸæŻ”èŸƒçŹŠćˆć››æ˜Ÿçș§çš„é…çœźă€‚ć†èŻŽèŻŽçŒșç‚č酒ćș—æ˜ŻćŽ»ćčŽæ‰ćŒ€äžšçš„ïŒŒé‡Œéąçš„ć‘łé“èż˜æ˜ŻæŻ”èŸƒć€§çš„ïŒŒè‡łć°‘æŻ”æˆ‘æƒłè±Ąçš„èŠć€§ïŒŒè€Œäž”é…’ćș—çš„ç©șæ°”ć‡€ćŒ–ć™šæ•°é‡æœ‰é™ïŒŒäž€èˆŹéƒœæ˜Żć€Ÿäžćˆ°çš„ïŒ›èŻŽæ˜ŻäșČ歐酒ćș—ïŒŒäœ†æ˜Żć„żç«„èźŸæ–œć°‘è€Œäž”èŽšé‡äžé«˜ïŒŒæˆżé—Žć†…äčŸæČĄæœ‰ä»»äœ•æçŽ°äșČć­çš„èźŸæ–œïŒŒèż™ç‚č有ç‚čć€±æœ›ïŒ›ćŻèƒœæˆ‘ä»ŹćŽ»çš„æ—¶ć€™æ­Łć„œæ˜Żæž…æ˜Žć‡æœŸïŒŒè‡Ș抩逐氱逐的äșșćŸˆć€šïŒŒé…’ćș—äžŠèœæŻ”èŸƒæ…ąïŒŒć·ç§°æœ‰æ”·éČœïŒŒäœ†æ˜ŻćŸșæœŹäžŠæ„äș†ć°±æČĄæœ‰äș†ă€‚总䜓感觉酒ćș—çš„èœŻä»¶ć„æ–čéąèż˜éœ€èż›äž€æ­„ćŠ ćŒș。