Afficher tous les hébergements

Hotel Traumschmiede

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Hotel Traumschmiede

Un buffet proposant une variété de fromages, de fruits et de pains.
Chambre Simple Économique, balcon | Vue sur la cour
Entrée de l’hébergement
Bar (sur place)
Intérieur

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel

Équipements populaires

  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Petit déjeuner disponible
  • Services d’affaires

Découvrir la zone

Afficher la carte
Tüßlinger Str. 2, Unterneukirchen, 84579
  • Place, Place de la Chapelle
    ‪9 min en voiture‬
  • Place, Couvent des Capucins Saint-Conrad
    ‪9 min en voiture‬
  • Place, Basilique Sainte-Anne
    ‪9 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Simple Économique, balcon

Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres, bureau

Chambre Simple Économique, balcon

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 15 m²
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Confort

Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une tête de lit en bois, une table de chevet avec une lampe et un mur sur lequel sont peintes des lettres formant le mot « Zzz ».

Chambre Double Confort

9,4 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)
  • Vue sur la ville
  • 20 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Simple Affaires, balcon

Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres, bureau

Chambre Simple Affaires, balcon

  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple Confort

Chambre Triple Confort

Chambre Triple Confort

  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 2 lits 1 place et 1 canapé-lit (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple Supérieure

Chambre Triple Supérieure

Chambre Triple Supérieure

  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 canapé-lit (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Hébergements similaires

Vestibule
Landhotel Alte Zollstation
Pittenhart
  • Petit déjeuner inclus
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
4.6 sur 5, Merveilleux, 9 avis
Le nouveau prix est de CHF 146
taxes et frais compris
19 juil. - 20 juil.
Landhotel Alte Zollstation

À propos de cet hébergement

Hotel Traumschmiede

Outre le fait d'être non-fumeurs, cet hôtel a aussi l'avantage de proposer un restaurant, un bar / salon et un snack bar/épicerie fine. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Également sur place, vous trouverez du café/thé dans les espaces communs, un réfrigérateur dans l'espace commun et un centre d'affaires.
Hotel Traumschmiede possède 35 chambres comprenant un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un sèche-cheveux. Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Une télévision à écran plat donne accès aux chaînes par satellite et propose des films à la carte. Les salles de bain comprennent une douche avec un pommeau de douche à « effet pluie » et des articles de toilette gratuits.

Vous pouvez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion Wi-Fi et câblée. Des espaces bureaux et des bureaux sont fournis. Une literie hypoallergénique et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
Lors de votre séjour dans Hotel Traumschmiede, vous ne serez qu'à quelques minutes de Château de Tüßling. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un parking gratuit et un restaurant sont disponibles. Cet hébergement propose des services et équipements pour chouchouter les boules de tous poils, notamment des gamelles pour l'eau et la nourriture.
  • Wi-Fi et Internet par câble gratuit
  • Parking sans service de voiturier et parking pour camping-cars, bus et camions gratuits
  • Vous profiterez de spécialités Cuisine régionale à Raspl's Genuss.Schmiede
  • Petit déjeuner buffet servi tous les jours en supplément
  • Parmi les prestations offertes, on trouve des journaux gratuits dans le hall, un coffre-fort à la réception et un centre d'affaires
  • Location de vélos, aire de jeux et sentiers de randonnée et de vélo : passez un séjour actif mémorable grâce aux nombreux loisirs proposés sur place
  • À 6 minutes en voiture de Chapelle d'Eschbach et à 7 minutes de Château de Tüßling
  • Service de navette vers et depuis l'aéroport et navette vers les attractions locales en supplément
  • Les animaux de compagnie sont admis moyennant un supplément (certaines restrictions s'appliquent)
  • Des services et équipements sont disponibles pour chouchouter les boules de tous poils, notamment des gamelles pour l'eau et la nourriture
Outre un restaurant, vous trouverez un snack bar/épicerie fine sur place. L'hébergement abrite un bar / salon, l'idéal pour siroter un cocktail après une journée de visites. Un centre d'affaires et une salle de réunion sont mis à la disposition des voyageurs d'affaires.

Vous profiterez de l'accès gratuit au Wi-Fi et à Internet par câble ethernet dans les espaces communs. L'espace événementiel de cet hôtel a une superficie de 80 mètres carrés et comprend un espace de conférence. Très pratique pour les voyages d'affaires, Hotel Traumschmiede offre également une terrasse, un distributeur automatique de boissons et d'en-cas et un personnel polyglotte. Vous pourrez profiter en supplément d'une navette vers et depuis l'aéroport (disponible sur demande) et une navette vers les attractions locales. Un parking en libre-service est disponible gratuitement.

Cet hôtel 3 de Unterneukirchen est non-fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent profiter d'un petit déjeuner buffet en semaine de 06 h 30 à 11 h 00 et le week-end de 07 h 30 à 11 h 00.
Raspl's Genuss.Schmiede - Ce restaurant propose des spécialités Cuisine régionale et sert le déjeuner et le dîner. Réservation obligatoire. Ouvert tous les jours.

Services et équipements

Internet

  • Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
  • Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aéroport (en supplément) disponible de 06 h 00 à 23 h 00 sur demande
  • Service de navette pour les attractions locales (en supplément)
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking pour camping-cars, bus et camions disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier
  • Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Nourriture et boissons

  • Petit déjeuner buffet disponible de 06 h 30 à 11 h 00 la semaine et de 07 h 30 à 11 h 00 le week-end en supplément : 14,90 EUR par personne
  • Café et thé dans les parties communes
  • Snack-bar/épicerie fine
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • Raspl's Genuss.Schmiede

Activités

  • Aire de jeux
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo
  • Télévision dans les parties communes
  • Vélos de location

Pour les familles

  • Aire de jeux
  • Chambres insonorisées
  • Snack-bar/épicerie fine

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Distributeur automatique
  • Journaux gratuits dans le hall
  • Réception à horaires limités
  • Réfrigérateur partagé

Services aux voyageurs

  • Personnel polyglotte
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (tous les jours)

Services professionnels

  • 80 m² d’espace de conférence
  • Centre d’affaires
  • Salle de réunion

Extérieur

  • Jardin
  • Terrasse

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Ascenseur
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • 1 bâtiment
  • 2 étages
  • Construction de 2015
  • Interdiction de fumer
  • Salle de banquet
  • Salle de séjour commune

Équipements de la chambre

Chambre

  • Literie de qualité supérieure
  • Literie hypoallergénique
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Films à la carte
  • Télévision à écran plat avec chaînes par satellite

Plus de services et équipements

  • Bureau
  • Bureau
  • Chambres insonorisées
  • Chauffage
  • Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
  • Fer et planche à repasser sur demande

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.
Formalités d'arrivée sans contact
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00
Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 07 h 30 à 21 h 00
Réception à horaires limités
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 21 h 00.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 15 EUR par animal et par nuit
  • Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
  • Certaines chambres seulement, sous conditions
  • Vous pouvez demander une chambre dans laquelle les animaux de compagnie sont acceptés en appelant l'hébergement au numéro indiqué sur la confirmation de réservation
    • Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • L'hébergement est gratuit pour les enfants ! Un seul enfant âgé de 8 ans ou moins peut séjourner gratuitement, en utilisant la literie existante.
  • Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible.
  • Lit-bébé disponible sur demande, moyennant un supplément de 10.0 EUR par jour.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hôtel ou du départ.

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 14.9 EUR par personne
  • Navette aéroport : 60 EUR par véhicule, aller simple
  • Animaux de compagnie : 15 EUR par animal et par nuit
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
  • Lit-bébé : 10.0 EUR par jour

Cette liste peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer à tout moment et n'incluent pas forcément les taxes.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Sachez que Hotel Traumschmiede propose des transferts depuis l'aéroport (des frais peuvent s'appliquer). Veuillez contacter l'hébergement au numéro indiqué sur la confirmation de réservation pour donner votre date et votre heure d'arrivée. La réception de cet hébergement est ouverte tous les jours de 07 h 30 à 21 h 00.
Si vous prévoyez d'arriver après 21 h 00, veuillez contacter l'hébergement à l'avance aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation afin d'organiser au mieux votre enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Nous devons aussi mentionner…

  • Un enfant de 8 ans et moins peut séjourner gratuitement dans la même chambre que ses parents ou tuteurs s'il utilise la literie présente.
  • Les animaux domestiques sont acceptés dans certaines chambres seulement ; consultez la section des frais pour voir les autres restrictions et frais. Pour pouvoir voyager avec votre animal, veuillez contacter l'hébergement directement au numéro affiché sur la confirmation de réservation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hotel Traumschmiede Hôtel
Hotel Traumschmiede Unterneukirchen
Hotel Traumschmiede Hôtel Unterneukirchen

Avis sur l’hébergement Hotel Traumschmiede

Avis

9,8

Exceptionnel

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 57 avis sur 65.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 65.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 65.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 65.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 65.

9,8/10

Propreté

10/10

Personnel et service

8,8/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

8/10 Bien

Nielsen

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Rude employee working the buffet.
Séjour de 1 nuit en mai 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Klaus

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

5 Sterne Deluxe!

Besser geht es nicht! Das Hotel ist sehr modern und geschmackvoll eingerichtet. Sauberkeit und Service lassen keine Wünsche offen. Antonia und Sonja, die Perlen der Rezeption, sind immer hilfsbereit. …wie auch das restliche Personal! Wir haben selten so viel Freundlichkeit und Herzlichkeit bei einem Hotelbesuch erlebt.
Séjour de 3 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jens Ole

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

God overnatningssted på turen

Fantastik hotel og betjening. Meget hjælpsom personale
Séjour de 1 nuit en septembre 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Carsten

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Besser geht kaum…

Ein wunderbares Hotel, superfreundliches Personal, ohne Ausnahme, gemütlich und trotzdem modern, einfach zum wohlfühlen. Jederzeit wieder!
Séjour de 1 nuit en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Carsten

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Besser geht kaum…

Ein wunderbares Hotel, superfreundliches Personal, ohne Ausnahme, gemütlich und trotzdem modern, einfach zum wohlfühlen. Jederzeit wieder!
Séjour de 1 nuit en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Henry

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Alles bestens

Sehr schöne moderne saubere Zimmer. Sehr freundliches Personal. Nur einen Balkon hatte das Zimmer nicht. Sehr empfehlenswert
Séjour de 1 nuit en mars 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Martin

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Toller Aufenthalt

super nettes Personal, sehr gute Zimmer, sehr gutes Frühstück, toller Service und leckeres Essen im Restaurant mit schönem Ambiente Das Hotel ist sehr zu empfehlen
Séjour de 1 nuit en octobre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Roswitha

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Insbesondere begeistert waren wir von dem guten Abendessen im Restaurant nebenan, denn ich muss glutenfrei essen und das war hier sowohl abends als auch zum Frühstück überhaupt kein Problem. Das kann man sonst in Bayern leider nicht unbedingt behaupten. Ich habe selten ein so auf den Punkt medium-gebratenes Wagyu-Rinderfilet gegessen.
Séjour de 1 nuit en juillet 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Markus

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
War ein sehr angenehmer Aufenthalt
Séjour de 2 nuits en juillet 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

steffen

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Klasse Unterkunft, sehr freundliches Personal und tolle Umgebung.
Séjour de 1 nuit en septembre 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Top

Sehr zufrieden
Séjour de 1 nuit en juillet 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Francis

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very friendly family run hotel. Excellent restaurant. Impressive attention to detail. Rooms clean and comfortable. Good value.
Séjour de 2 nuits en octobre 2021
Avis vérifié

10/10 Excellent

Reimer

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Einfach ein tolles Hotel
Séjour de 2 nuits en juin 2021
Avis vérifié

10/10 Excellent

David

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Great room and clean

Great new hotel with lovely staff and good restaurant
Séjour de 1 nuit en septembre 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ralf

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Ein Geheimtipp der nicht geheim bleiben darf...

Hotel in dörflicher Mitte und mitten auf dem Land. Sehr freundliches Team. Modernes und gepflegtes Ambiente.
Séjour de 1 nuit en juillet 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Trotz aktueller Situation, sehr guter Service. Das Gesamtpaket ist weiterzuempfehlen
Séjour de 1 nuit en mai 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jerry

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Wunderbarer Aufenthalt

Sehr schönes Hotel, dass nichts vermissen ließ. Tolle Zimmer, super Essen, Frühstück wie auch im Restaurant. Selten so wohl gefühlt.
Séjour de 1 nuit en mars 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

melissa

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
This place was absolutely fantastic - the staff were incredibly friendly, and we got a Kinder Egg and a little jar of honey as gifts. The hotel itself is incredibly clean, quaint, and comfortable. Bring earplugs if you're sensitive to sound - the church across the street starts ringing their bell at 6am ;)
Séjour de 1 nuit en janvier 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Franzi

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
tolles Hotel und tolle Lage mit sehr freundlichem Personal und Frühstück
Séjour de 1 nuit en juillet 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

One-night stay.

Rare case that one can feel at home without compromising at any convenience point. Second stay, we will come back. Adjacent Restaurant is also fine, too high steak prices, but the other dishes have a fair price level.
Séjour de 1 nuit en juillet 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Sehr tolles Hotel, sauber und freundliches Personal
Séjour de 1 nuit en mai 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Joshua

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Fabulous hotel

Absolutely amazing place to stay near Altötting. Very modern and welcoming. Fantastic breakfast. 5 minutes to the lovely town of Altötting. Free parking, not many activities within walking distance.
Séjour de 1 nuit en décembre 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Rikke

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Herligt sted

Dejlig afslappende sted, hvor vi følte os meget velkomne. Alt var helt som vi kunne ønske os
Séjour de 1 nuit en octobre 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Günter

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Immer einen Geheimtipp wert!

Super Hotel, sehr freundlicher und zuvorkommender Service, Zimmer tip-top und mit neuester Ausstattung (Flat-Screen, Tablet). Zugang rund um die Uhr mit Chipkarte, Parkplätze unmittelbar vor dem Hotel, Frühstück reichhaltig mit frischen Brötchen und alles was man sich für einen guten Start in den Tag wünscht. Restaurant mit sehr guten, leckeren Speisen.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Karin

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Zentral gelegen, modern und ruhig

Wir haben das Hotel TRAUMSCHMIEDE gewählt, weil es für uns zentral gelegen war, um die Ziele Altötting, Tittmoning und Burghausen gleichermaßen zu erreichen. Wir wollten wandern, Rad fahren und uns schöne Plätze ansehen - und all das ist uns auch gelungen. Und so nebenbei haben wir modern und komfortabel gewohnt und im benachbarten Wirtshaus "Raspl" seeehr gut gegessen. Das Frühstücksbuffet bietet alles, was man sich wünschtund darüber hinaus die Spezialität des Hauses: Lachs-Palatschinken! Einzig die Lage des Zimmers war nicht optimal: Im Erdgeschoss, straßenseitig. Wir hätten gerne bei offenem Fenster geschlafen...