Ganzes Ferienhaus

Amorgos 'The Olive Garden

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Amorgos 'The Olive Garden

Terrasse/Patio
3 Schlafzimmer, BĂŒgeleisen/BĂŒgelbrett, WLAN, BettwĂ€sche
Fernseher, Kamin, DVD-Player, BĂŒcher
KĂŒhlschrank, Mikrowelle, Ofen, Herdplatte
Außenbereich

Bewertungen

10 von 10.
Aussergewöhnlich

Ganzes Ferienhaus

3 Schlafzimmer1 BadezimmerPlatz fĂŒr 6 GĂ€ste128 mÂČ

Beliebte Annehmlichkeiten

  • ParkplĂ€tze verfĂŒgbar
  • Waschmaschine
  • Kamin
  • KĂŒche
  • Klimaanlage
  • Aussenbereich

Lerne die Gegend kennen

Map
Amorgos Katapola, South Aegean
  • Strand von Agioi Saranta
    â€Ș15 Gehminuten‬
  • FĂ€hrterminal von Katapola
    â€Ș6 Autominuten‬
  • Strand von Maltezi
    â€Ș17 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Mehr zu dieser Unterkunft

Ganze Unterkunft

Du hast das ganze Ferienhaus fĂŒr dich allein und teilst es nur mit deinen Mitreisenden.

Amorgos 'The Olive Garden

Lefkes, wo das Leben ist, wie es vor hundert Jahren war, ist eine landschaftlich reizvolle 10 Minuten Fahrt / Rollerfahrt vom malerischen Katapola Harbour, "die beste natĂŒrliche Bucht in den Kykladen." Die kurze Wickelantrieb zu Hause steigt auf der Spitze eines HĂŒgels, einen dramatischen Aussichtspunkt von Katapola bietet, bevor sie eine minoischen RuinenstĂ€tte Fußleisten und leicht in Lefkes absteigend. Diese Lage bietet dem Mieter PrivatsphĂ€re, Raum und Ruhe, wĂ€hrend sie noch in unmittelbarer NĂ€he zu den StrĂ€nden und anderen Annehmlichkeiten von Katapola bleiben, die authentische Tavernen, CafĂ©s beherbergt, BĂ€ckereien, MĂ€rkte und Fahrzeugvermietung (einschließlich Roller und Off-Road-Fahrzeuge).

Das Haus liegt auf einem GrundstĂŒck GrundstĂŒck, 4. 000,00 m2. OlivenbĂ€ume Anteil Zimmer mit MandelbĂ€umen, ein Bambus-Patch und reichlich einheimische Flora und KrĂ€utern. Der gesamte Bio-Garten ist offiziell als biologische Landwirtschaft zertifiziert. Genießen Sie einen spektakulĂ€ren und ungehinderten nach Westen gerichtete Blick von 200 Meter ĂŒber dem Meer, auf die Inseln Naxos, Mykonos und die kleinen Kykladen. Im Winter eine Quelle gespeisten Fluss / Bach verlĂ€uft unter diesem einzigartigen Haus. Die charmanten und traditionellen Mikro Siedlungen von Agios Ioannis und Agia Thekla dot die sanften HĂŒgel und helfen, die friedliche AtmosphĂ€re zu vervollstĂ€ndigen.

Die Liebe zum Detail ist das, was Sie bei der "Olive Garden," erwarten kann vom Bauingenieur gebaut Apostolia Nasiopoulou (GrĂŒnder von Amorgos Architects), entworfen von Chef-Architekt Sylvie Trambouze und von lokalen Architekten Panagiotis Nikolakis unterstĂŒtzt. Diese privaten und ruhigen Lefkes HĂŒgel RĂŒckzug gebaut wurde (und vor kurzem renoviert) in minimalistischem traditionelle Kykladen-Architektur-Stil, ohne auf Komfort zu verzichten oder modernen Annehmlichkeiten. Die Kunst ist in den klaren Linien und einen spektakulĂ€ren Blick aus dem Fenster.

Mit großer Sorgfalt getroffen worden, dass alle Baustoffe, Farben, Wassersysteme und GerĂ€te umweltfreundlich sind, e. g., wird die Sonnenenergie fĂŒr die Warmwasserheizung und alle Armaturen sind wassersparend eingesetzt.
Steinböden sind im ganzen Haus verbreitet.
Alle elektrischen GerĂ€te wie Waschmaschine, GeschirrspĂŒler, KĂŒhlschrank, Klimaanlage etc. sind Stromsparmodelle.

Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in diesem Luxus-Haus.

Das zweistöckige Haus mit drei Schlafzimmern / zwei BĂ€dern bietet Platz fĂŒr 6-8 Personen.

Das Erdgeschoss:
eine kombinierte KĂŒche / Esszimmer / Wohnzimmer, wo mit der griechischen Tradition, Kochen, Essen, und die Lebens passieren alle zusammen, das Zentrum zu halten ist und das '' Herz '' des Hauses. Ein traditioneller Ofen ist das HerzstĂŒck, funktional sowohl fĂŒr Kochen und Rohrleitungen WĂ€rme in allen drei Schlafzimmern. Es gibt auch einen richtigen Kamin im Wohnzimmer, und eine elektrische Klimaanlage / Heizung mit einem Luftfilter. Deckenventilatoren kĂŒhlen alle RĂ€ume. Die KĂŒche ist gut bestĂŒckt: Elektro-Herd, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Espressomaschine, Toaster, KĂŒhlschrank, GeschirrspĂŒler etc. und volle ErgĂ€nzung von Geschirr / Besteck / Besteck. Das Wohnzimmer ist mit einem Flachbildschirm-Fernseher und Sound-System / Stereoanlage ausgestattet. Vom Erdgeschoss, fĂŒhren mehrere TĂŒren auf einem Wrap-around-Terrasse mit Blick auf das Meer und die Vor-Ort-Olivenhain und Terrassengarten.
Das Master-Schlafzimmer greift auch auf die Terrasse / Garten im Erdgeschoss. Es gibt ein Doppelbett und einen Flachbild / Satelliten Anschluss. Im Erdgeschoss gibt es auch das elegante Haupt-Bad.

Der erste Stock:
 Die zweite und dritte Schlafzimmer haben auch Flachbild-Fernseher und Deckenventilatoren. Das zweite Schlafzimmer enthĂ€lt zwei Einzelbetten, die ein Doppelbett zu bilden verbinden können, und einen eigenen Balkon. Das dritte Schlafzimmer hat ein Futon Couch, die zwei Personen. Auf der ersten Etage können Sie ein zweites Badezimmer. Die Terrasse im Obergeschoss ist groß und verfĂŒgt ĂŒber eine eigene Außentreppe, als Alternative Eingang zum Haus dient.
Dieses Ferienhaus ermöglicht es dir, FoinikiĂ©s innerhalb weniger Gehminuten zu erreichen. Dich erwarten verschiedene Leistungen, darunter: eine WĂ€scherei. Dieses Ferienhaus beinhaltet verschiedene Annehmlichkeiten, unter anderem eine KĂŒche und einen Kamin.
  • Ferienhaus mit Klimaanlage, KĂŒche, Waschmaschine und Kamin
  • Zu den Annehmlichkeiten zĂ€hlen: WĂ€scherei und ein Fahrstuhl
  • Gerade mal eine 3-minĂŒtige Fahrt von Strand von Agioi Saranta und 7 Minuten von FĂ€hrterminal von Katapola entfernt
Dieses Ferienhaus bietet seinen GÀsten einen Garten, eine WÀscherei und einen Fahrstuhl. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

Unterkunftsmanager

Amorgos The Olive Garden

Sprachen

Englisch, Deutsch, Griechisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • Im Haus verfĂŒgbar: Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auto erforderlich
  • ParkplĂ€tze vor Ort

KĂŒche

  • GeschirrspĂŒler
  • GewĂŒrze
  • Herdplatte
  • Kochgeschirr, Geschirr und Besteck
  • KĂŒhlschrank
  • Mikrowelle
  • Ofen
  • Toaster
  • Wasserkocher fĂŒr Kaffee/Tee

Schlafzimmer

  • 3 Schlafzimmer
  • BettwĂ€sche wird bereitgestellt
  • Schlafsofa

Badezimmer

  • 1 Badezimmer
  • Badewanne oder Dusche
  • Dusche
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt

WohnrÀume

  • Holzofen
  • Kamin
  • Wohnzimmer

Unterhaltung

  • BĂŒcher
  • DVD-Player
  • Fernseher mit Kabel-/Satellitensendern
  • Stereoanlage

Außenbereiche

  • Balkon
  • Garten

WĂ€schepflegeausstattung

  • WĂ€scherei
  • Waschmaschine

Komfort

  • Heizung
  • Klimaanlage

Haustiere

  • Keine Haustiere erlaubt

Eignung/Barrierearmut

  • Fahrstuhl
  • Ausgewiesene Raucherbereiche

Serviceleistungen und Annehmlichkeiten

  • BĂŒgeleisen/BĂŒgelbrett
  • Zimmerreinigung mit eingeschrĂ€nkter VerfĂŒgbarkeit

Attraktionen des Ortes

  • In den Bergen gelegen
  • In der NĂ€he der Bucht gelegen
  • In einem Dorf gelegen
  • In lĂ€ndlicher Umgebung gelegen
  • In MeernĂ€he gelegen

AktivitÀten

  • Angeln in der NĂ€he
  • Bergsteigen in der NĂ€he
  • Öko-Touren in der NĂ€he
  • Schnorcheln in der NĂ€he
  • Schwimmen in der NĂ€he
  • Tauchmöglichkeiten in der NĂ€he
  • Vogelbeobachtung in der NĂ€he
  • Wander-/Radwege in der NĂ€he

Sicherheitsvorrichtungen

  • Kein Kohlenmonoxidmelder angegeben (der Gastgeber hat nicht angegeben, ob in der Unterkunft ein Kohlenmonoxidmelder vorhanden ist; bringe ggf. einen tragbaren Melder mit)
  • Kein Rauchmelder angegeben (der Gastgeber hat nicht angegeben, ob in der Unterkunft ein Rauchmelder vorhanden ist)

Allgemeines

  • Garten
  • GrĂ¶ĂŸe der Wohneinheit: 128 Quadratmeter

Richtlinien

Anreise

Der Check-in beginnt um 16:00 Uhr
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Du erhÀltst vom Gastgeber eine E-Mail mit Angaben zu Check-in und Check-out.

Haustiere

  • Haustiere sind nicht gestattet.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.

Wichtige Informationen

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber verwaltet (eine Partei, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, geschĂ€ftlichen oder beruflichen TĂ€tigkeit handelt). Das EU-Verbraucherrecht, einschließlich Widerrufsrecht, gilt nicht fĂŒr deine Buchung, sie wird jedoch von den vom privaten Gastgeber festgelegten Stornierungsbedingungen abgedeckt.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Partys oder Gruppenveranstaltungen sind auf dem GelÀnde der Unterkunft streng verboten.
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Kohlenmonoxidmelder gibt; wir empfehlen, einen tragbaren CO-Melder mitzubringen
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt
Diese Unterkunft wird von unserem Partner FeWo-direkt/Vrbo verwaltet. Du erhÀltst eine E-Mail von FeWo-direkt/Vrbo mit einem Link zu deinem Kundenkonto, in dem du deine Buchung Àndern oder stornieren kannst.
Du erhÀltst vom Gastgeber eine E-Mail mit Hinweisen zur An- und Abreise. Zudem erhÀltst du eine E-Mail von FeWo-direkt/Vrbo mit einem Link zu deinem Kundenkonto, in dem du deine Buchung verwalten kannst.
Registrierungsnummer der Unterkunft: 1181376

Was wir noch erwÀhnen sollten

  • Bargeldtransaktionen dĂŒrfen 500 GBP aufgrund von geltenden Bestimmungen nicht ĂŒberschreiten. Wende dich fĂŒr weitere Details bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner BuchungsbestĂ€tigung.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Amorgos 'the Olive Amorgos
Amorgos 'the Olive Garden Amorgos
Amorgos 'the Olive Garden Ferienhaus
Amorgos 'the Olive Garden Ferienhaus Amorgos

Bewertungen von Amorgos The Olive Garden

Bewertungen

10

Aussergewöhnlich

17 von insgesamt 17 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
0 von insgesamt 17 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
0 von insgesamt 17 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 17 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
0 von insgesamt 17 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

10/10

Sauberkeit

10/10

Ausstattung

10/10

Zustand der Unterkunft

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Giulia D.

Gut: Sauberkeit

Wundervolles Haus

Das Haus ist wunderbar. Sehr geschmackvoll eingerichtet und mit hochwertigen Accessoires ausgestattet. Der Weg zum Haus ist zwar ein Abenteuer, aber man wird mit einem tollen Meerblick belohnt!
Aufenthalt von 8 NĂ€chten im Juni 2023

10/10 – Hervorragend

Peter M.

Gut: Sauberkeit

Wunderschön, etwas ausserhalb

das Haus hat all das gehalten, was im Inserat versprochen wird: wunderschön. Wir lieben es etwas abseits vom Trubel zu wohnen, wer das möchte ist hier am richtigen Platz. Michalis ist ein hervorragender Gastgeber, nicht aufdringlich aber immer hilfsbereit, wenn man eine Frage hat.
Aufenthalt von 14 NĂ€chten im Juli 2022

10/10 – Hervorragend

Claudia, Erfurt

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Das Ferienhaus ist ein Traum. Alles sehr geschmackvoll und liebevoll eingerichtet, bestens ausgestattet, sehr sauber, wunderschön gelegen mit einem traumhaften Meerblick. Uns hat es wirklich an nichts gefehlt. Michalis hat sich perfekt um uns gekĂŒmmert, hat uns um 3 Uhr nachts von der FĂ€hre abgeholt, am nĂ€chsten Tag hat er uns alles Sehenswerte der Insel erklĂ€rt und zum Abschied auch noch eine Flasche des eigenen Olivenöls geschenkt. Besser kann man sich nicht aufgehoben fĂŒhlen! Wir kommen auf jeden Fall wieder!
Aufenthalt von 7 NĂ€chten im Oktober 2020

10/10 – Hervorragend

Maria Cristina T.

Gut: Sauberkeit

Bellissimo

La proprietà Ú molto bella, con ampia vista sul mare dall'alto, assoluta tranquillità. La casa Ú dotata di ogni confort e molto ben tenuta. Si sta molto bene. La strada per arrivare dal porto di Katapola, circa 10 minuti, Ú in salita, quasi tutta asfaltata, ma un po' difficoltosa. Le strade sono difficili in tutta l"isola perché montuosa, ma molto bella soprattutto in settembre. Ci siamo trovati molto bene. Grazie a Yannis per l'accoglienza e le attenzioni ricevute e sempre disponibile.
Aufenthalt von 11 NĂ€chten im September 2023

10/10 – Hervorragend

Anne-laure E., 2 place de la Fraternité 93100 Montreuil

Gut: Sauberkeit

Magique !

Un grand merci Ă  Michalis pour son accueil et sa disponibilitĂ©. La maison est trĂšs agrĂ©able Ă  vivre, trĂšs bien amĂ©nagĂ©e et trĂšs confortable. MĂȘme si elle est un peu Ă  l’écart, elle permet de profiter pleinement de la magie de l’üle.
Aufenthalt von 10 NĂ€chten im September 2021

10/10 – Hervorragend

Eric M.

Gut: Sauberkeit

Ataraxie

Un lieu (maison, jardin, baie) formidable qu’on ne recommandera qu’à ses trùs proches
 tant il est idyllique.
Aufenthalt von 9 NĂ€chten im August 2021

10/10 – Hervorragend

Antoine L.

Gut: Sauberkeit

Fantastic stay and great host

Thank you so much Michalis to you and your family for your attention to us and our little kids. The house is charming, very clean and much bigger than it looks in the pictures. The house is naturally fresh. The view is amazing. Absolutely no noise. Everything was perfect.
Aufenthalt von 19 NĂ€chten im August 2020

10/10 – Hervorragend

PRUE L.

Gut: Sauberkeit

Very clean and comfortable.

Amorgos The Olive Garden is a beautiful property in a peaceful location ten minutes by car from Katapola. The house was spotlessly clean and very comfortable. Michalis was very generous stocking the fridge with food and wine. It is a great house for rest and relaxation.

10/10 – Hervorragend

Bruno C., New York

Great house, great host, great island

We had the pleasure of staying at the Olive Garden for a week in August and had a wonderful time. Michalis (the owner) greeted us at the port and provided a warm welcome to the island of Amorgos. Not only was the house fully stocked with everything you could need, Michalis also provided fresh fruit, cheese and bread. Everything was organic and local. He also was happy to recommend beaches to go to and restaurants to visit. The house is fully equipped with modern appliances and very comfortable. If you’re looking for a place that’s quiet and relaxing yet still very welcoming and updated this is the place for you! We had a wonderful time on this very unique and special island, we will definetly visit again!

10/10 – Hervorragend

Joelle S.

Magnifique maison et un hĂŽte extraordinaire

TrĂšs belle maison dans un magnifique environnement propice au calme et aux randonnĂ©es. Michalis est un hĂŽte trĂšs attentionnĂ©, soucieux du bien-ĂȘtre de ses locataires.
Aufenthalt von 7 NĂ€chten im August 2018

10/10 – Hervorragend

florence o.

Inoubliable !

Accueil de Michalis plus que chaleureux ! Merveilleuse maison, au calme, vue impressionante sur la mer et les Ăźles, ciel Ă©toilĂ© et Ă©toiles filantes .. et j’en passe ! Pour les amoureux de la nature et des grands espaces .
Aufenthalt von 7 NĂ€chten im August 2018

10/10 – Hervorragend

Chiara F.

Un soggiorno da sogno

Abbiamo trascorso in questa proprietĂ  10 magnifici giorni. La casa Ăš veramente bella, arredata con gusto e completamente attrezzata. Non manca davvero nulla. Viene addirittura voglia di non mettere il naso fuori di casa! Vi abbiamo soggiornato molto comodamente in 6, 2 coppie di adulti e 2 bambini, avendo a disposizione 3 camere da letto e 2 bagni, oltre a uno spazioso soggiorno con cucina. Diversi gli spazi all'esterno, tutti ben attrezzati per essere vissuti e per godere di una vista spettacolare dei tramonti di Amorgos. Il proprietario Ăš stato squisito, molto gentile e sempre disponibile per ogni evenienza senza essere mai invadente. E' senz'altro necessario disporre di una macchina per gli spostamenti (noi lo sapevamo giĂ  perchĂ© la descrizione della casa Ăš molto accurata e dettagliata), trovandosi un po' fuori dal paese (porto di Katapola) e quindi dai negozi/taverne ma per quanto ci riguarda era quello che volevamo perchĂ© la contropartita Ăš la massima tranquillitĂ . In ogni caso in 5/10 minuti di macchina, su un percorso solo parzialmente sterrato, si raggiunge qualunque cosa sia necessaria. Con qualche minuto in piĂč si arriva a Chora (bellissima!). Torneremo volentieri a trovare Michalis nella sua splendida casa, anche perchĂš Amorgos ci ha rapito il cuore!
Aufenthalt von 9 NĂ€chten im August 2017

10/10 – Hervorragend

Charles M.

Absolutely beautiful.

Twenty-five years ago, my wife and I celebrated our honeymoon on Amorgos in the small village of Katapola. To celebrate our 25th anniversary we returned to Amorgos and spent two weeks at the Olive Garden in the hills above the village. It was absolutely perfect. The view from the house at sunset, as the sun gently sets behind Naxos, and several others of the Cycladic islands dot the horizon, is spectacular. The house is beautiful and well designed, with elegant simplicity. The gentle breeze and the chattering of cicadas flow through every room, blending inside and out. The owners, Michalis and Apostolia, are extremely kind and attentive and know the island (and seemingly all of the islanders) very well. We were so glad to have had the opportunity to get to know them. For us, this was a perfect vacation and an ideal location to celebrate our anniversary with our three grown children. Charles + Valérie
Aufenthalt von 15 NĂ€chten im August 2017

10/10 – Hervorragend

Przemyslaw S.

Cosy home, great value for money, perfect location!

This vacation rental truly represents a good value for the price paid! The house is spacy, very clean, fully equipped and beautifully designed with the furniture and accessories of high quality (both inside and outside). Apparently the owners took a great attention to make this place a superb and classy summer residency. The house is enough comfortable for 6 to 8 persons (family or friends) living there at the same time while offering some quiet space outside to those who may need to rest or calm during the day. The neighborhood consists of several similar and relatively distant houses and around this small neighborhood you may find olive trees growing on the mountain hill and of course the sea/ocean. We were warmly welcomed by Michael in the Katapola port who helped us to get into the house and explained us everything we needed to know about the house. I truly recommend you to choose this rental if you look for an exquisite and quiet vacation. Note that you will need to have a car rented for daily commuting or shopping.
Aufenthalt von 22 NĂ€chten im Juli 2017

10/10 – Hervorragend

Peju

Excellent séjour dans cette trÚs jolie maison. La vue est superbe (couchers de solei)

La maison est trĂšs belle, en excellent Ă©tat (vient d'ĂȘtre refaite), bien conçue et trĂšs bien Ă©quipĂ©e. Le propriĂ©taire est attentionnĂ© et trĂšs sympathique. La maison est un peu isolĂ©e mais ce n'est absolument pas un problĂšme (10 min de Catapola en voiture) au contraire (calme, super vue et nature autour). Excellent sĂ©jour en famille avec nos deux enfants.
Aufenthalt von 7 NĂ€chten im Juli 2017

10/10 – Hervorragend

sylvie v.

Calme,beautĂ©,raffinement et gentillesse, maison 🏡 super confortable

Une ancienne bergerie transformĂ©e et rĂ©novĂ©e Ă  la perfection, une vue Ă©poustouflante sur la mĂ©diterranĂ©e et personne autour. Paisible. SĂ©rĂ©nitĂ©. Un rĂȘve.luc.
Aufenthalt von 8 NĂ€chten im September 2016

10/10 – Hervorragend

Roberta A.

Casa bellissima, isolata e tranquilla, la strada per arrivare vale la meta davvero speciale

Sbarcati ad Amorgos in una giornata ventosa, dopo qualche difficoltĂ  per incontrarci, il gentilissimo e disponibile proprietario Michael ci ha accompagnato guidandoci per i tre Km ( di cui 1, 5 di sterrato percorribile facilmente) che separano Katapola da the Olive Garden. La casa Ăš bellissima, in posizione panoramica perfetta, appena ristrutturata, arredata ed organizzata con gusto, attrezzata di tutto punto. Veramente magnifica. Ci siamo stati comodi 4 adulti e 2 bambini. Grazie a Michael, speriamo di tornare!