Maison entiĂšre

Maison en bois confortable au coeur de la Suisse saxonne au-dessus de Rathen

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Maison en bois confortable au coeur de la Suisse saxonne au-dessus de Rathen

Restauration
Télévision, cheminée, lecteur de DVD, livres
4 chambres, fer et planche Ă  repasser, Wi-Fi, draps fournis
Intérieur
Restauration extérieure

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel

Maison entiĂšre

4 chambres1 salle de bain11 personnes212 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • CheminĂ©e
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Cuisine
  • Barbecue
  • Espace extĂ©rieur

Découvrir la zone

Afficher la carte
Bad Schandau OT Waltersdorf, SN
  • Place, Parc national de la Suisse saxonne
    â€Ș15 min Ă  pied‬
  • Place, Thermes Toskana de Bad Schandau
    â€Ș10 min en voiture‬
  • Place, ScĂšne de Roche
    â€Ș13 min en voiture‬
  • Airport, Dresde (DRS)
    â€Ș50 min en voiture‬

Options de chambre

Hébergements similaires

À propos de cet hĂ©bergement

Hébergement entier

Vous aurez la maison entiĂšre pour vous et la partagerez uniquement avec les autres personnes de votre voyage.

Maison en bois confortable au coeur de la Suisse saxonne au-dessus de Rathen

Grande maison en bois avec terrasse environnante, sauna et Ăźle de jeux, au cƓur des montagnes de grĂšs de l'Elbe, idĂ©ale pour les randonneurs, Ă©quipement pour tout-petits disponible

Cette spacieuse maison en bois a Ă©tĂ© rĂ©novĂ©e en 2015 et attend ses hĂŽtes avec des chambres nouvellement conçues. La maison de vacances indĂ©pendante est situĂ©e dans le quartier de Waltersdorf, au-dessus de la ville thermale de Rathen. Waltersdorf se situe sur le plateau entre Lilienstein et Polenztal et se niche dans le vert des forĂȘts qui s'Ă©tendent jusqu'au village. Un point de dĂ©part idĂ©al pour des randonnĂ©es Ă  vĂ©lo et des randonnĂ©es dans le parc national de la Suisse saxonne.

La maison a une surface habitable totale de 212 mÂČ et offre un espace pour huit personnes sur deux Ă©tages. Les planchers et les murs en bois lambrissĂ©s crĂ©ent une atmosphĂšre de vie confortable. Comme il n'y a pas de tapis, la maison de vacances est Ă©galement idĂ©ale pour les personnes allergiques. Toutes les piĂšces sont Ă©galement chauffĂ©es de maniĂšre Ă©cologique avec un chauffage aux granules. Au rez-de-chaussĂ©e il y a un salon confortable avec une cheminĂ©e Ă  foyer ouvert, satellite.- une tĂ©lĂ©vision, des divertissements Ă  domicile, un CD, un DVD, un lecteur Bluray et une station d'accueil pour iPod / iPhone. La nouvelle cuisine ouverte est entiĂšrement Ă©quipĂ©e avec plaques vitrocĂ©ramiques, rĂ©frigĂ©rateur, lave-vaisselle, four, appareil Ă  raclette, services Ă  fondue (chinoise, fromage), machine Ă  cafĂ© (grains entiers), grille-pain et bouilloire. Le coin repas pour douze personnes jouxte directement la cuisine. De l'autre cĂŽtĂ© du couloir se trouve l'une des quatre chambres. Il dispose d'un lit double (180 x 200 cm) et d'un dressing, suivi d'un petit espace bien-ĂȘtre composĂ© d'un sauna (payant), d'une douche, d'une salle de relaxation avec chaises longues et lavabo, et de toilettes invitĂ©s. Les escaliers mĂšnent au premier Ă©tage, oĂč se trouvent un couloir et une galerie avec des siĂšges. Les trois autres chambres et la salle de douche avec WC sont Ă©galement Ă  l'Ă©tage. Il y a deux grandes chambres avec un lit double (180 x 200 cm) et un lit double (180 x 200 cm). La petite chambre est la chambre des enfants, qui a un lit superposĂ© avec deux lits (haut 80 x 200 cm, bas 140 x 200 cm).

Vous serez sûrement surpris par la grande terrasse panoramique avec barbecue et siÚges. Ici, tout le monde trouvera son endroit préféré pour se détendre, bronzer ou lire. On pensait également aux petits invités. Il y a une ßle de jeu pour eux à cÎté de la maison. Il y a trois places de parking disponibles. La propriété est entiÚrement clÎturée. Les animaux domestiques ne sont autorisés que sur demande.

Avec rĂ©servation supplĂ©mentaire de l'appartement pour deux personnes, qui est situĂ© au sous-sol de la maison, la maison est disponible pour un usage exclusif. Dans la maison il y a un Ă©quipement complet pour les tout-petits avec des lits (sans literie et linge), chaise haute, Ă©quipement de toilette, balançoire et aire de jeux pour enfants. C'est une maison non-fumeur, mais il est permis de fumer sur la terrasse. Une connexion Internet sans fil est disponible gratuitement. Des VTT peuvent ĂȘtre louĂ©s.

Il existe de nombreux sentiers de randonnĂ©e autour du village, qui rĂ©compensent Ă©galement la courte promenade avec une vue panoramique magnifique sur le paysage rocheux et montagneux environnant. La proximitĂ© immĂ©diate de la ville thermale de Rathen (deux kilomĂštres), du Bastei et du FelsenbĂŒhne Rathen sont un atout particulier. L'immense zone de randonnĂ©e dĂ©veloppĂ©e entre Pirna et la Suisse bohĂšme offre une entrĂ©e directe dans le parc naturel de la Suisse saxonne. Les sportifs apprĂ©cient le vaste rĂ©seau de vĂ©los et de VTT. Pirna et Dresde sont accessibles en transports en commun (bus, bateau, train). Bad Schandau et Rathen vous proposent une cuisine raffinĂ©e. Les thermes toscans vous attendent Ă  seulement six kilomĂštres, mĂȘme par mauvais temps. Il y a des magasins Ă  Bad Schandau.
Arrivée à partir de 17h, départ 9h

Important: La maison n'est malheureusement réservable et utilisable que pour 8 personnes jusqu'à nouvel ordre, car les prix des trois lits supplémentaires ne sont plus affichés correctement!
Lors de votre séjour dans cette maison de vacances, vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de Montagnes de grÚs de l'Elbe. Cette maison de vacances comprend des équipements et services comme une cuisine et une cheminée.
  • Cette maison de vacances offre une cuisine, une cheminĂ©e et un balcon
  • Sauna et activitĂ©s fun pour tous les Ăąges : passez un sĂ©jour divertissant grĂące au nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À deux pas de Montagnes de grĂšs de l'Elbe et Ă  13 minutes Ă  pied de Parc national de la Suisse saxonne
Cette maison de vacances offre de nombreuses prestations comme un sauna, des barbecues et un jardin. La réception est ouverte 24h/24.

Services et équipements

Piscine/spa

  • Sauna

Internet

  • Disponible dans la maison : Wi-Fi

Parking et transports

  • Voiture non exigĂ©e
  • Parking sur place

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Bouilloire Ă©lectrique
  • CafetiĂšre ou bouilloire
  • Épices
  • Four
  • Grille-pain
  • Lave-vaisselle
  • Mixeur
  • Plaque de cuisson
  • RĂ©frigĂ©rateur

Chambres

  • 4 chambres
  • Draps fournis

Salle de bain

  • 0,5 salle de bain
  • Douche
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Espaces de vie

  • CheminĂ©e
  • Salle de sĂ©jour

Divertissements

  • BibliothĂšque musicale
  • ChaĂźne stĂ©rĂ©o
  • Jeux
  • Lecteur DVD
  • Livres
  • TĂ©lĂ©vision avec chaĂźnes par cĂąble ou par satellite

Espaces extérieurs

  • Balcon
  • Barbecue
  • Jardin

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie admis
  • Chiens admis uniquement
  • Jusqu’à 25 kg par animal de compagnie

Accessibilité

  • HĂ©bergement non-fumeurs

Services et équipements

  • Fer et planche Ă  repasser
  • Service de mĂ©nage (sur demande)

Points forts de l’endroit

  • À la campagne
  • Au cƓur des montagnes
  • PrĂšs d’un hĂŽpital

Activités

  • VĂ©los
  • Alpinisme Ă  proximitĂ©
  • Excursions Ă©cologiques Ă  proximitĂ©
  • Natation Ă  proximitĂ©
  • Observation d’oiseaux Ă  proximitĂ©
  • Sentiers de randonnĂ©e Ă  pied ou Ă  vĂ©lo Ă  proximitĂ©
  • VTT Ă  proximitĂ©

Dispositifs de sécurité

  • Aucun dĂ©tecteur de monoxyde de carbone signalĂ© (l’hĂŽte n’a pas indiquĂ© si l’hĂ©bergement Ă©tait Ă©quipĂ© d’un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone ; pensez Ă  apporter un dĂ©tecteur portable)
  • DĂ©tecteur de fumĂ©e (l’hĂŽte a indiquĂ© que l’hĂ©bergement Ă©tait Ă©quipĂ© d’un dĂ©tecteur de fumĂ©e)
  • Trousse de premiers secours
  • Extincteur

Informations générales

  • Jardin
  • Service de mĂ©nage (sur demande)
  • Superficie de l’unitĂ© d’hĂ©bergement : 212 mĂštres carrĂ©s
  • VĂ©los

Conditions

Arrivée

Arrivée : 17 h 00
Âge minimum pour l'enregistrement : 25 ans

Départ

Départ avant 09 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Un e-mail contenant les instructions relatives à l'arrivée et au départ vous sera envoyé par l'hÎte

Animaux domestiques

  • Les animaux de compagnie sont acceptĂ©s
  • Les chiens sont les seuls animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Max. 1 (poids maximum : 25 kg chacun)
  • Les animaux d'assistance sont exemptĂ©s de frais.
  • Remarque de l’hĂŽte : Haustier nur auf Nachfrage beim Vermieter

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Cet hébergement est géré par notre partenaire, Abritel. Un e-mail d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de modifier ou d'annuler votre réservation
Vous recevrez un e-mail contenant des instructions relatives à l'arrivée et au départ de la part de l'hÎte. Vous recevrez également un e-mail de la part d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de gérer votre réservation.

Avis

Avis sur l’hĂ©bergement Comfortable wooden house in the heart of Saxon Switzerland above Rathen

10

Exceptionnel

9,8/10

Propreté
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 27 avis sur 29.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 2 avis sur 29.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 29.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 29.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 29.

Avis

10/10 Excellent

Steffen D.

Les points forts : Propreté
Meine Frau und ich haben eine wunderbare Woche in diesem wunderschönen Haus verbracht. Der Besitzer ist super freundlich und alles verlief absolut reibungslos.
Séjour de 7 nuits en septembre 2025

10/10 Excellent

Jörn S.

Les points forts : Propreté

KraxlhĂŒtte Waltersdorf

Es waren tolle 7 Tage die wir in der KraxlhĂŒtte erleben durften. Sehr schöne große aber auch zu gleich eine gemĂŒtliche Unterkunft und die Berge direkt vor der HaustĂŒr.
Séjour de 7 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Sebastian P.

Les points forts : Propreté

Es war alles so wie beschrieben. Sehr guter Gastgeber!

Schönes Haus. Alles sauber und guter Gastgeber mit tollen Tipps.
Séjour de 7 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Anja B.

Les points forts : Propreté

Tolle Ferienwohnung

Alles super!
Séjour de 7 nuits en août 2024

8/10 Bien

Georg K.

Les points forts : Propreté

Familienurlaub

Sehr schöner Urlaub in wunderschöner Umgebung in einem tollen Haus . Der freundliche Gastgeber Falk rundet das ganze ab. Klare Empfehlung .
Séjour de 7 nuits en août 2023

10/10 Excellent

JĂŒrgen S.

Les points forts : Propreté

Familiengerecht

Entspannt, ruhig, harmonisch, da reichlich Platz im Haus und optimaler Ausgangspunkt fĂŒr Wanderungen in der SĂ€chsischen Schweiz. Perfekte und durchdachte Ausstattung.
Séjour de 7 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Julia J.

Les points forts : Propreté

KraxlhĂŒtte Waltersdorf

Wir waren eine Woche zu Gast und sowohl mit der Lage des Objekts als auch der GrĂ¶ĂŸe+Ausstattung hochzufrieden! FĂŒr die Kinder gab es einen kleinen Spielplatz auf dem GrundstĂŒck, welcher gern in Anspruch genommen wurde. Viele der schönsten SehenswĂŒrdigkeiten der SĂ€chsischen Schweiz waren ohne großen Aufwand erreichbar. Das Gesamtpaket hat gestimmt - jederzeit wieder:))
Séjour de 7 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Renate K., Straubing

Les points forts : Propreté

Traumhafte Zeit in der sÀchsischen Schweiz

Wir waren als Freundesgruppe zum Teil zu Fuß und zum Teil mit dem Fahrrad direkt vom Haus aus unterwegs. Das Haus ist großzĂŒgig, sehr umfangreich und sehr gut ausgestattet und hat eine Wunderschöne große Terrasse, auf der wir viel Zeit verbracht haben. Es war eine tolle Zeit in einem großzĂŒgigen Haus. Die Ausstattung war optimal. Wir können das Haus nur empfehlen. Der Kontakt zum Vermieter war freundlich und professionell.
Séjour de 7 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Sandra K.

Les points forts : Propreté

Schönes Haus zum WohlfĂŒhlen und Relaxen

Schönes, wertiges Haus mit ebensolcher Einrichtung zum WohlfĂŒhlen und Entspannen mit rundum Blick in einen schönen Garten von jedem Zimmer aus und einer riesigen tollen Terrasse
Séjour de 5 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

Dirk S., Nordhausen

Les points forts : Propreté

schönes Objekt

nicht das preiswerteste Objekt, bietet dafĂŒr aber auch viel
Séjour de 7 nuits en juin 2020

10/10 Excellent

Stefan S.

Les points forts : Propreté

Wunderschönes Haus

Das Haus ist fĂŒr ein Ferienhaus sehr gut eingerichtet, Ă€ußerst sauber und gepflegt. Wir haben uns dort sehr wohl gefĂŒhlt.

10/10 Excellent

Lea N.

Haus zum Wohlfuehlen in toller Umgebung

Wir hatten einen wunderschoenen Aufenthalt und haben uns sehr Wohl gefuehlt in dem Haus. Die Umgebung ist traumhaft und es gibt viel - z.T. auch direkt von der Huette aus - zu entdecken. Mit 9 Leuten war zudem ausreichend Platz und die Ausstattung des Hauses einfach super. Wir wuerden das Haus auf jeden Fall weiterempfehlen!
Séjour de 5 nuits en mai 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Super!

Es bleibt nicht viel zu sagen, außer: Super! Die Bilder sprechen fĂŒr sich. Ein wunderschönes Haus mit hochwertiger, moderner Einrichtung. Wir haben alles sauber vorgefunden und es hat an nichts gefehlt. Vielen Dank! Wir kommen wieder.
Séjour de 7 nuits en février 2019

10/10 Excellent

Heidi A.

Einfach super

Der Aufenthalt war einfach nur toll. Die RralitĂ€t stimmt mit der Beschreibung mehr als ĂŒberein. Absolut empfehlenswert. Ruhig, erholsam. War nicht das letzte mal,,dass wir hier waren.
Séjour de 5 nuits en décembre 2018

10/10 Excellent

Florian v.

Sehr schönes und gerÀumiges, gut ausgestattetes Haus

Wir haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen. Mit dem Haus waren wir insgesamt sehr zufrieden. Hervorzuheben ist neben dem großzĂŒgigen Raumangebot im Haus und auf der Tertasse auch die hochwertige Ausstattung.
Séjour de 7 nuits en octobre 2018

10/10 Excellent

Stefanie K.

Es blieb kein Wunsch offen.

Die Bilder vom Haus zeigen absolute Tatsachen: super kinderfreudlich (Spielplatz, Reisebett, Wickelauflage, Topf, Hocker, HochstĂŒhle, Geschirr und Besteck ... einfach alles da!!!), alles sehr sauber und ordentlich und optisch Ă€ußerst ansprechend. Jeder Zeit wieder dort Urlaub.Es war wunderschön.
Séjour de 7 nuits en juillet 2018

10/10 Excellent

Evelyn L.

Es fehlt an nichts...

Wir (4 Erw. und 5 Kinder) haben hier eine tolle entspannte Woche verbracht. Das Haus ist urgemĂŒtlich, bietet genug Platz fĂŒr große Familien, auch zum Spielen fĂŒr Kinder. Bei der EiseskĂ€lte haben wir besonders den Kamin und die Sauna genossen! Ein großes Plus ist definitiv die perfekt eingerichtete KĂŒche mit hochwertigen GerĂ€ten (Jura-Kaffeevollautomat, Mixer/PĂŒrierstab, elektr. Waage...) - kurz: alles da, was man braucht! Sehr zu empfehlen!
Séjour de 7 nuits en mars 2018

10/10 Excellent

Richard Z.

Sehr gepflegt und perfekt zum Wandern

Das Haus hat eine prima Lage mit direktem Zugang zu interessanten Wanderwegen der Region. Außerdem war das Inventar des Hauses gut ausgewĂ€hlt und alles vohanden, was wir benötigt haben.

10/10 Excellent

Anton M.

Die KraxlhĂŒtte ist eine klare Empfehlung

Das Haus ist gerĂ€umig und stilvoll-gemĂŒtlich eingerichtet. FĂŒr die FrĂŒhstĂŒcksversorgung ist ein kleiner Laden nur wenige hundert Meter entfernt. Durch die gute Lage sind viele Ziele zu Fuß erreichbar. Unsere Erwartungen wurden ĂŒbertroffen - allen 8 Personen hat es sehr gut gefallen. Jetzt kommt noch ein wenig Jammern auf hohem Niveau: Der Straßenverkehr und eine Baustelle schrĂ€g gegenĂŒber haben immer wieder mal (ab ca. 7:00 Uhr) als Wecker gewirkt. Der Internet-Zugang ĂŒber das WLAN war manchmal "wackelig". Fazit: Die KraxlhĂŒtte ist eine klare Empfehlung! Kein Ferienhaus war bisher besser ausgestattet.

10/10 Excellent

Monika N.

Tolles Ferienhaus in toller Lage

Traumhaftes Ferienhaus. Es gibt absolut nichts zu bemÀngeln. Tolle Einrichtung im Haus. Es fehlt an nichts. Geschirr, Besteck, GlÀser usw. alles mehr als ausreichend vorhanden. Sehr gerÀumig. Tolle Sonnenterrasse mit Grill. Wir haben den Urlaub sehr genossen. Alle waren sehr begeistert. Das Haus ist wirklich sehr zu empfehlen.

10/10 Excellent

Annett L.

Unglaublich schönes Ferienhaus mit vielen Extras. Da bleiben keine WĂŒnsche offen. kommen wieder.

Daumen hoch! !
Séjour de 7 nuits en juillet 2016

10/10 Excellent

Monika F.

Super eingerichtetes Haus in toller Lage

Uns allen (8 Leute von 13 - 56 J.) hat es sehr gut in der KraxlhĂŒtte gefallen. Das Haus ist fĂŒr AusflĂŒge in der sĂ€chsichen Schweiz wirklich ideal gelegen (neben den ĂŒblichen Zielen unbedingt zu empfehlen ist eine Runde durchs Polenztal zur Brandbaude hinauf, vom Haus aus fußlĂ€ufig machbar!). Die Einrichtung des Hauses ist sehr geschmackvoll und großzĂŒgig (endlich mal genug Geschirr, so dass man nicht nach jedem Essen eine SpĂŒlmaschine anstellen muss), der Garten liebevoll angelegt (und deutlich schöner als auf den Fotos zu sehen). Wenn wir etwas zu bekritteln hĂ€tten, dann lediglich, dass die Waschmaschine nicht zur Ausstattung des Hauses dazu gehört. Auf Nachfrage beim Vermieter ließ sich dafĂŒr aber schnell eine einvernehmliche Lösung finden. Und fĂŒr die, die etwas gerĂ€uschempfindlicher sind, sei noch angemerkt, dass das Haus doch recht nah an einer etwas befahreneren Staße gelegen ist und 2 der 4 Schlafzimmer zur Straße hin liegen. Also eher etwas fĂŒr die FrĂŒhaufsteher, die sich dadurch dann nicht gestört fĂŒhlen.

10/10 Excellent

Michael T.

Spacious and comfortable house in attractive area.

Five of us spent a most enjoyable few days at the Kraxlhuette. There was plenty of space, the beds were comfortable and the showers excellent. The village pub,Stiller Fritz, is 10 minutes walk away and does good hearty meals. There is plenty to do in the Saxon Switzerland. Our only gripe was that the internet worked intermittently.
Séjour de 5 nuits en juin 2016

10/10 Excellent

Thomas B.

Alles Perfekt

Kommen gerne wieder Es gibt ĂŒberhaupt nichts zu bemĂ€ngeln
Séjour de 5 nuits en juin 2016

8/10 Bien

Christiane M.

sehr angenehm

Tolles Haus, zentrale Lage, sauber, bequeme Betten Nachteil: Anreise erst ab 17:00 Uhr möglich, Abreise schon um 9:00 Uhr Gas beim Grill ĂŒberprĂŒfen!
Séjour de 7 nuits en mai 2016