Hyatt Regency Cape Town

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Wo soll’s hingehen?

Daten

Oktober 2025

November 2025

2 Restaurants, Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Halal-Gerichte

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken, Zimmersafe

Übersicht
Zimmer
Lage
Richtlinien

Hervorragend

Beliebte Annehmlichkeiten

Bar
Pool
Parkplätze verfügbar
Fitnessbereich
Zimmerservice
Rund um die Uhr besetzte Rezeption

Lerne die Gegend kennen

BUITENGRACHT STREET, CAPE TOWN CITY, CENTRE, 126, Cape Town, Western Cape, 8001

Place, Long Street
‪3 Gehminuten‬
Place, Cape Town International Convention Centre
‪13 Gehminuten‬
Place, Kapstadt-Stadion
‪2 Autominuten‬
Airport, Kapstadt (CPT-Cape Town Intl.)
‪17 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Suite

69 m²
1 Schlafzimmer
Blick auf die Berge
Platz für 3 Personen
1 King-Bett

Zimmer, 1 King-Bett

Aussergewöhnlich

38 m²
Blick auf die Stadt
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

Executive-Suite, 2 Schlafzimmer

120 m²
2 Schlafzimmer
Blick auf die Berge
Platz für 4 Personen
2 King-Betten

Club-Zimmer, 2 Einzelbetten

Wunderbar

41 m²
Blick auf die Berge
Platz für 3 Personen
2 Einzelbetten

Zimmer, 2 Einzelbetten, Bergblick

Aussergewöhnlich

38 m²
Blick auf die Berge
Platz für 2 Personen
2 Einzelbetten

Zimmer, 2 Einzelbetten

Aussergewöhnlich

36 m²
Blick auf die Stadt
Platz für 2 Personen
2 Einzelbetten

Zimmer, 1 King-Bett, Bergblick

Hervorragend

38 m²
Blick auf die Berge
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

Club-Zimmer, 1 King-Bett

Sehr gut

41 m²
Blick auf die Berge
Platz für 3 Personen
1 King-Bett

Mehr zu dieser Unterkunft

Hyatt Regency Cape Town

Dieses Hotel im luxuriösen Stil verfügt über: 2 Restaurants und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet)

2 Restaurants, Außenpool und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet) – all das bietet dieses Hotel. Zum Angebot gehören auch ein kostenloser Shuttle zum Einkaufszentrum und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Darüber hinaus steht dir Folgendes zur Verfügung: Bar/Lounge, Poolbar und Snackbar.

Hyatt Regency Cape Town besitzt 136 Zimmer mit folgender Ausstattung: Safes in Laptop-Größe und kostenloses Mineralwasser. Zur Bettausstattung gehören Daunenbettdecken und hochwertige Bettwaren. In den Zimmern stehen 55-Zoll Flachbildfernseher mit Premium-Kabelempfang zur Verfügung.

Zur Badausstattung gehören: Badewannen und Duschen (separat) sowie Komfortbadewannen, Designer-Toilettenartikel und kostenlose Toilettenartikel. Dieses Hotel in Kapstadt bietet dir einen kostenlosen Internetzugang (WLAN und LAN) an. Auf Wunsch sind Allergikerbettwaren, Bügeleisen/Bügelbretter und Haartrockner erhältlich. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten.

Dieses Hotel verfügt über folgendes Angebot: Außenpool, Sauna und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet).

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.

Unsere Kunden berichten, dass sie von dem hilfsbereiten Personal – einer der Vorzüge, die Hyatt Regency Cape Town zu bieten hat – angenehm überrascht waren. Während deines Aufenthalts kannst du Long Street innerhalb weniger Gehminuten erreichen. Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, Shuttle zum Einkaufszentrum (kostenlos) und 2 Restaurants sind verfügbar.

Kostenloses WLAN
Genieße kulinarische Köstlichkeiten bei 126 Cape Kitchen & Cafe – ein Familienrestaurant für Halal-Gerichte
Kostenloser Internetzugang in einigen öffentlichen Bereichen (gegen Gebühr)
Parkplätze ohne Service gegen Gebühr verfügbar
Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Außenpool
Zu den Leistungen gehören: Babysitting, Trockenreinigung/Wäscherei und Concierge-Service
Freizeitaktivitäten vor Ort: Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet), Dampfbad und Sauna
Gerade mal einen 4-minütigen Spaziergang von Long Street und eine 2-minütige Fahrt von Cape Town International Convention Centre entfernt
Kostenloser Shuttle zum Einkaufszentrum

Hyatt Regency Cape Town bietet seinen Gästen Außenpool, Sauna und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet). Es gibt 2 Restaurants auf dem Gelände sowie einen Coffeeshop und eine Snackbar. Du kannst einen Drink in einer der Bars genießen, zu denen eine Poolbar und eine Bar/Lounge zählen. Es gibt einen PC-Arbeitsplatz und WLAN in den öffentlichen Bereichen ist kostenlos.

Zu den Business-Leistungen gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter, 6 Tagungsräume und ein Limousinenservice. Dieses Hotel bietet eine Veranstaltungsfläche von 26 Quadratmeter, die ein Konferenzzentrum umfasst. Hyatt Regency Cape Town im luxuriösen Stil bietet außerdem eine Terrasse, mehrsprachiges Personal und einen Souvenirladen/Kiosk. Shuttle in die Umgebung innerhalb von 3 km und Flughafentransfer (rund um die Uhr) stehen gegen Gebühr zur Verfügung. Je nach Verfügbarkeit gibt es gegen Gebühr eine begrenzte Anzahl Parkplätze. Hyatt Regency Cape Town wurde im November 2020 komplett renoviert.

Dieses Hotel in Kapstadt mit einer Sternebewertung von 5 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

126 Cape Kitchen & Cafe – ein Familienrestaurant mit Frühstück, Mittagessen, Abendessen und leichten Mahlzeiten im Angebot. Besonders Halal-Gerichte solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Ein Kindermenü ist vorhanden.

Signal Hill Terrace – ein Restaurant am Pool mit Mittagessen und Abendessen im Angebot. Besonders Halal-Gerichte solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Du kannst deine Drinks an der Bar bestellen und dein Essen im Freien genießen (witterungsabhängig). Zum Angebot gehört auch: Happy Hour. Täglich geöffnet

Beim Zimmerservice (rund um die Uhr) kannst du Betthupferl bestellen.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

In allen Zimmern verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Kabel
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN; Internetzugang per Kabel (1 ZAR pro Tag)

Parkmöglichkeiten und Transfer

Für die Parkplätze auf dem Unterkunftsgelände gilt eine maximale Fahrzeughöhe
Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) rund um die Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis
Shuttle in die nähere Umgebung (gegen Aufpreis; max. Entfernung 3 km)
Kostenloser Shuttle zum Einkaufszentrum
Limousinenservice
Bewachte überdachte Parkplätze vor Ort (140 ZAR pro Nacht)
Begrenzte Parkplätze vor Ort
Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten und Van-Parkplätze verfügbar

Speisen und Getränke

2 Restaurants
Ein Coffeeshop/Café
Eine Bar/Lounge
Eine Poolbar
Snackbar

Restaurants vor Ort

126 Cape Kitchen & Cafe
Signal Hill Terrace

Aktivitäten

Außenpool
Dampfbad
Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen
Rund um die Uhr geöffneter Fitnessbereich
Sauna

Familienfreundlich

Außenpool
Babysitting im Zimmer
Lebensmittelgeschäft
Mini-Kühlschrank
Separates Schlafzimmer
Snackbar
Wäscherei
Zimmer mit Kinderbett

Annehmlichkeiten

Gepäckaufbewahrung
Kostenlose Zeitungen in der Lobby
Lebensmittelgeschäft
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Safe an der Rezeption
Souvenirladen/Kiosk
Wäscherei

Gästeservice

Concierge-Service
Heiratsantrag-/Romantikpakete
Hochzeitsservice
Mehrsprachiges Personal
Portier/Hotelpage
Tägliche Zimmerreinigung
Trockenreinigung/Wäschereiservice
Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

6 Tagungsräume
Businesscenter (rund um die Uhr geöffnet)
Computerarbeitsplatz
Konferenzzentrum (26 Quadratmeter Fläche)

Aussenbereich

Kostenlose Pool-Cabañas
Liegen am Pool
Sonnenschirme am Pool
Strandtücher
Terrasse

Barrierearmut

Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Barrierearmer Flughafentransfer
Fahrstuhl
Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
Hörassistenzsysteme
Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
Rollstuhlgeeignete Lounge
Rollstuhlgeeignete öffentliche Toilette
Rollstuhlgeeignete Parkplätze
Rollstuhlgeeignete Van-Parkplätze
Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
Rollstuhlgeeigneter Concierge-Schalter
Rollstuhlgeeigneter Fitnessbereich
Rollstuhlgeeigneter Pool
Rollstuhlgeeigneter Weg zum Fahrstuhl
Rollstuhlgeeignetes Businesscenter
Rollstuhlgeeignetes Restaurant

Weiteres

1 Gebäude
2010 gebaut
8 Stockwerke
Ausgewiesene Raucherbereiche
Bankettsaal
Gesamte Unterkunft renoviert: November 2020

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Allergikerbettwaren
Daunenbettdecke
Hochwertige Bettwaren
Kostenloses Kinderbett

Badezimmer

Badewanne und Dusche separat
Designer-Toilettenartikel
Eigenes Badezimmer
Haartrockner (auf Anfrage)
Handtücher werden bereitgestellt
Komfortbadewanne

Unterhaltung

55-Zoll-Flachbildfernseher mit Premium-Kabelsendern

Speisen und Getränke

Kostenloses Mineralwasser
Mini-Kühlschrank
Wasserkocher für Kaffee/Tee
Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
Heizung (mit Klimaregelung)
Klimaanlage (mit Klimaregelung)
Laptop-Arbeitsplatz
Safe in Laptop-Größe
Schreibtisch
Zimmer mit Verbindungstür verfügbar

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr

Früher Check-in je nach Verfügbarkeit

Früher Check-in ist gegen Gebühr möglich.

Später Check-in je nach Verfügbarkeit

Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Später Check-out je nach Verfügbarkeit

Für späten Check-out wird eine Gebühr erhoben.

Express-Check-out verfügbar

Hinweise zum Check-in

Diese Unterkunft bietet Transfers vom Flughafen an (eventuell gegen Gebühr). Gäste, die eine Abholung vereinbaren möchten, werden gebeten, die Unterkunft 72 Stunden vor der Ankunft zu kontaktieren. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht gestattet, Assistenztiere sind jedoch willkommen.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.

Zustellbetten stehen für 450.0 ZAR pro Nacht zur Verfügung.

Babybetten stehen kostenfrei zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

Gebühr für Internetzugang per Kabel in den öffentlichen Bereichen: 1 ZAR pro Tag (Preise können variieren)
Gebühr für den Flughafentransfer: 700 ZAR pro Fahrzeug (Einzelfahrkarte), maximale Personenanzahl: 4
Parkplätze ohne Parkservice (überdacht): 140 ZAR pro Nacht
Früher Check-in gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
Später Check-out gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
Nutzungsgebühr für das Zusatzbett: 450.0 ZAR pro Nacht

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.

Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Debitkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.

Diese Unterkunft behält sich das Recht vor, für die Kreditkarte des Gastes vor der Anreise eine Vorab-Autorisierung durchzuführen.

Diese Unterkunft verfügt über Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur Verfügung gestellt wird.

Hyatt Regency Cape Town bietet Transfers vom Flughafen (es können Gebühren anfallen). Bitte teile der Unterkunft 72 Stunden vor der Ankunft unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Was wir noch erwähnen sollten

Der Pool ist von 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.
Nur registrierte Gäste sind auf den Gästezimmern erlaubt.
Verbindungszimmer/nebeneinander liegende Zimmer unterliegen der Verfügbarkeit. Du kannst dich mit einer entsprechenden Anfrage unter der Nummer auf deiner Buchungsbestätigung an die Unterkunft wenden.
In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).

Nationale Bewertung

Offizielle Bewertung der Qualität durch den TGCSA (Tourism Grading Council of South Africa) - südafrikanische Institution zur Qualitätssicherung.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Hilton Cape Town City Centre

Hyatt Regency Cape Town Hotel

Hyatt Regency Cape Town Kapstadt

Hyatt Regency Cape Town Hotel Kapstadt

Hyatt Regency Cape Town

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Hyatt Regency Cape Town

Bewertungen

Beliebte Annehmlichkeiten

Lerne die Gegend kennen

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Suite anzeigen

Suite

Alle Fotos für Zimmer, 1 King-Bett anzeigen

Zimmer, 1 King-Bett

Alle Fotos für Executive-Suite, 2 Schlafzimmer anzeigen

Executive-Suite, 2 Schlafzimmer

Alle Fotos für Club-Zimmer, 2 Einzelbetten anzeigen

Club-Zimmer, 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Zimmer, 2 Einzelbetten, Bergblick anzeigen

Zimmer, 2 Einzelbetten, Bergblick

Alle Fotos für Zimmer, 2 Einzelbetten anzeigen

Zimmer, 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Zimmer, 1 King-Bett, Bergblick anzeigen

Zimmer, 1 King-Bett, Bergblick

Alle Fotos für Club-Zimmer, 1 King-Bett anzeigen

Club-Zimmer, 1 King-Bett

Ähnliche Unterkünfte

Taj Cape Town

Taj Cape Town

Mehr zu dieser Unterkunft

Hyatt Regency Cape Town

Ausstattung der Unterkunft

Internet

Parkmöglichkeiten und Transfer

Speisen und Getränke

Restaurants vor Ort

Aktivitäten

Familienfreundlich

Annehmlichkeiten

Gästeservice

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

Aussenbereich

Barrierearmut

Weiteres

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Badezimmer

Unterhaltung

Speisen und Getränke

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Richtlinien

Anreise

Abreise

Hinweise zum Check-in

Zugangsmethoden

Haustiere

Kinder und Zustellbetten

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Wissenswertes

Was wir noch erwähnen sollten

Nationale Bewertung

Die Unterkunft ist auch bekannt als