We did not move in, but went to an airb&b in the neighborhood instead, since the apartment did not fulfill our needs and expectations.
Very friendly, warm welcome by the host who easily found a solution to our problems.
If you look for a very simple, very old traditional mexican house in a safe and beautiful area, half a km from Tlaquepaque center and the market, the you may consider this.