Hotel Al Madinah Holiday

Hébergement 2.5 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Hotel Al Madinah Holiday

Enceinte de l’hĂ©bergement
Réception
Petit déjeuner, déjeuner et dßner servis sur place, vue sur le jardin
Jardin
Extérieur

Équipements populaires

  • Salle de sport
  • Bar
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Piscine
  • Service d’étage
  • RĂ©ception 24 h/24

Découvrir la zone

Map
PC 130 Azaiba, Muscat, 113
  • Grande MosquĂ©e du Sultan Qabus
    â€Ș3 min en voiture‬
  • Centre commercial The Avenues Mall
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Centre Oman Convention and Exhibition Centre
    â€Ș8 min en voiture‬
  • Mascate (MCT-Mascate Intl.)
    â€Ș9 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre Double Standard

  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Chambre avec lits jumeaux

  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Hébergements similaires

À propos de cet hĂ©bergement

Hotel Al Madinah Holiday

HÎtel de style Art déco, avec discothÚque et centre de remise en forme
En plus d'avoir une piscine extĂ©rieure, cet hĂŽtel possĂšde un restaurant et une discothĂšque. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposĂ©s. À cela s'ajoutent un centre de remise en forme, un bar / salon et un sauna, disponibles sur place.
Hotel Al Madinah Holiday possÚde 107 chambres accessibles par des couloirs extérieurs. Toutes sont dotées de la climatisation, des minibars et des coffres-forts suffisamment grands pour accueillir un ordinateur portable. Les lits sont dotés de matelas Select Comfort. Les chambres sont dotées d'une télévision LCD de 29 pouces avec des films à la carte. Les salles de bains ont une baignoire ou une douche, une baignoire relaxante profonde, des peignoirs, des chaussons et un bidet.

Cet hÎtel de Mascate offre l'accÚs gratuit à Internet par Wi-Fi. Les voyageurs d'affaires apprécieront des bureaux, des journaux gratuits et un téléphone à disposition dans les chambres. De plus, les chambres possÚdent de l'eau minérale (offerte) et une cafetiÚre ou une bouilloire. Un service de préparation de lit en soirée est fourni, ainsi qu'un service de ménage tous les jours. D'autres prestations sont disponibles sur demande, notamment une literie hypoallergénique.

Cet hÎtel propose un court de tennis extérieur et un centre de remise en forme. Outre une piscine extérieure, l'hébergement possÚde un sauna et un centre de fitness.

Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis dans la piscine, le centre de remise en forme et le centre de fitness sans la surveillance d'un adulte.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Lors de votre séjour dans Hotel Al Madinah Holiday, vous ne serez qu'à quelques minutes de Grande Mosquée du Sultan Qabus. Vous pourrez profiter de services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et un parking gratuit, sans oublier une piscine extérieure.
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Al Reem Coffee Shop vous fera profiter d'une vue sur le jardin
  • Petit dĂ©jeuner buffet servi tous les jours en supplĂ©ment
  • Pour vous dĂ©lasser aprĂšs une journĂ©e de visites, vous trouverez sur place une piscine extĂ©rieure
  • Parmi les services offerts, vous trouverez un service de nettoyage Ă  sec / blanchisserie, un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et une consigne Ă  bagages
  • Court de tennis extĂ©rieur, centre de remise en forme et hammam : passez un sĂ©jour actif mĂ©morable grĂące aux nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À seulement 4 minutes en voiture de Club de golf Gala Wentworth et Ă  5 minutes de Complexe sportif Sultan Qaboos
  • Service de navette vers et depuis l'aĂ©roport, vers le parc de loisirs et vers les attractions locales proposĂ© en supplĂ©ment
Hotel Al Madinah Holiday qui abrite une piscine extérieure, un court de tennis extérieur, un centre de remise en forme et un sauna fait la part belle à la détente. Outre un restaurant, vous profiterez sur place d'un café. L'hébergement abrite un bar / salon, l'idéal pour siroter un cocktail aprÚs une journée de visites. Un poste informatique se trouve sur place et le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs.

Un centre d'affaires ouvert 24 h/24, une salle de réunion et un service de location de limousines/berlines sont disponibles. L'espace événementiel de cet hÎtel a une superficie de 12 mÚtres carrés et comprend un espace de conférence. TrÚs pratique pour les familles, Hotel Al Madinah Holiday offre également une discothÚque, un personnel polyglotte et un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets. Vous aurez accÚs à la piscine de plein air et au centre de remise en forme d'un hébergement partenaire. Une navette vers les attractions locales (dans un rayon de 23 kilomÚtres) et une navette vers et depuis l'aéroport (24 h/24) sont proposées en supplément. Un parking en libre-service est disponible gratuitement. L'hébergement permet aux clients de conserver l'accÚs au parking aprÚs le départ.

Cet hÎtel de style Art déco de Mascate met à la disposition des clients des zones fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit déjeuner buffet tous les jours de 06 h 30 à 10 h 30.
Al Reem Coffee Shop - Surplombant le jardin, ce restaurant sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dßner. Vous pouvez profiter d'un moment de détente en prenant un verre au bar. Un menu enfant est proposé.
Un service d'étage 24 h/24 est disponible.

Langues parlées

Arabe, anglais, filipino, hindi et italien

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sur place avec restrictions de hauteur des vĂ©hicules
  • Navette vers et depuis l’aĂ©roport disponible 24 h/24 (en supplĂ©ment)
  • Service de navette pour les attractions locales situĂ©es dans un rayon de 23 kilomĂštres au maximum (en supplĂ©ment)
  • Navette pour le centre commercial (en supplĂ©ment)
  • Navette pour le parc de loisirs (en supplĂ©ment)
  • Service de location de limousines/berlines
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking longue durĂ©e sur place
  • DisponibilitĂ© d’un parking accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 30 Ă  10 h 30 en supplĂ©ment : 3 OMR par adulte et 1,50 OMR par enfant
  • CafĂ© et thĂ© dans les parties communes
  • Un bar/salon
  • Un cafĂ©
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • Al Reem Coffee Shop

Activités

  • Basket
  • BoĂźte de nuit
  • Centre de remise en forme
  • Court de tennis extĂ©rieur
  • Hammam
  • Leçons de tennis
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine extĂ©rieure (accessible aux voyageurs)
  • Sauna
  • TĂ©lĂ©vision dans les parties communes

Pour les familles

  • Chambres insonorisĂ©es
  • Laverie
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • Piscine extĂ©rieure

Commodités

  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • Journaux gratuits dans le hall
  • Laverie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Personnel polyglotte
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de couverture
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)
  • Service de nettoyage Ă  sec/blanchisserie

Services professionnels

  • 12 mÂČ d’espace de confĂ©rence
  • Centre d’affaires ouvert 24 h/24
  • Poste informatique
  • Salle de rĂ©union

Extérieur

  • Jardin
  • Parasols de piscine
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • AccessibilitĂ© aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite
  • Appareils d’assistance auditive
  • Ascenseur
  • Barre d’appui prĂšs de la toilette
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Comptoir et Ă©vier Ă  faible hauteur
  • Cordon d’urgence dans la salle de bain
  • Parking accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite

Plus

  • 1 bĂątiment
  • 3 étages
  • Architecture Art dĂ©co
  • Construction de 1998
  • Espaces fumeurs prĂ©vus (sous peine d’amendes)
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • Literie hypoallergĂ©nique
  • Matelas Select Comfort
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Baignoire ou douche
  • Baignoire relaxante profonde
  • Bidet
  • Chaussons
  • Peignoirs
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Films Ă  la carte
  • TĂ©lĂ©vision LCD de 29 pouces

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • CafetiĂšre ou bouilloire
  • Minibar
  • Service d’étage 24 h/24

Plus de services et équipements

  • AccĂšs par couloirs extĂ©rieurs
  • Air conditionnĂ©
  • Bureau
  • Chambres communicantes disponibles
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
  • Fer et planche Ă  repasser
  • Journaux gratuits tous les jours
  • TĂ©lĂ©phone

Conditions

Arrivée

Arrivée : 14 h 00
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires

Informations concernant l’arrivĂ©e

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

  • Hotel Al Madinah Holiday n'accepte ni les animaux de compagnie, ni les animaux d'assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • L'hĂ©bergement est gratuit pour les enfants ! Les enfants ĂągĂ©s de 12 ans et moins peuvent sĂ©journer gratuitement, en utilisant la literie existante.
  • Lit d'appoint/supplĂ©mentaire disponible sur demande, moyennant un supplĂ©ment de 7.0 OMR par nuit.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Le petit dĂ©jeuner buffet coĂ»te environ 3 OMR par adulte et environ 1.5 OMR par enfant.
  • Navette aĂ©roport : 13 OMR par vĂ©hicule, aller simple
  • Une arrivĂ©e anticipĂ©e est possible moyennant un supplĂ©ment (sujet Ă  disponibilitĂ©)
  • Tout dĂ©part tardif fait l’objet de frais supplĂ©mentaires (sujet Ă  disponibilitĂ©)
  • Lit d'appoint : 7.0 OMR par nuit

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espÚces
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un systÚme de sécurité et une trousse de secours
Sachez que Hotel Al Madinah Holiday propose des transferts depuis l'aéroport (des frais peuvent s'appliquer). Veuillez contacter l'hébergement au numéro indiqué sur la confirmation de réservation pour donner votre date et votre heure d'arrivée. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Nous devons aussi mentionner


  • La piscine est accessible de 06 h 30 Ă  21 h 30.
  • Les enfants de 12 ans et moins peuvent sĂ©journer gratuitement dans la mĂȘme chambre que leur(s) parent(s) ou tuteur(s) s'ils utilisent la literie prĂ©sente.
  • Seuls les clients ayant effectuĂ© leurs formalitĂ©s d'enregistrement Ă  l'hĂ©bergement sont autorisĂ©s dans les chambres.
  • Les chambres attenantes/reliĂ©es sont soumises Ă  disponibilitĂ© et peuvent ĂȘtre demandĂ©es en contactant l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Il se peut que certains services et Ă©quipements ne soient pas accessibles. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de rĂ©servation.
  • Les animaux domestiques et les chiens guides ne sont pas acceptĂ©s sur place.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hotel Al Madinah Holiday HĂŽtel
Hotel Al Madinah Holiday Mascate
Hotel Al Madinah Holiday HĂŽtel Mascate

Avis sur l’hĂ©bergement Hotel Al Madinah Holiday

Avis

6,8
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 11 avis sur 61.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 21 avis sur 61.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 18 avis sur 61.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 4 avis sur 61.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 8 avis sur 61.

7,4/10

Propreté

7,2/10

Personnel et service

3,0/10

Services et équipements

6,8/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

10/10 Excellent

icham

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en janvier 2019

8/10 Bien

philippe

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

pratique

bon endroit pour ce reposer
Séjour de 1 nuit en janvier 2019

2/10 Horrible

Mohammed

Voyage d’affaires
Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Les points faibles : Propreté et personnel et service
Unprofessional lady receptionist
Séjour de 1 nuit en mai 2023

10/10 Excellent

Sunil

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Not bad for the money

This was my 2nd stay at Al-Madinah. Again it is off the beaten path in a construction contractor area. Then again Muscat does not have an entertainment area of bars, discos, restaurants like other countries. Thus with the exception of the mall hotels few to nothing is walkable. This hotel give a great price for those of you who already have malls at home, so the mall hotels are really not special to you. The only persistent issue is one of the South Asian front desk workers (this is not singling them out as they dominate the migrant labor industry) is intellectually challenged in terms of doing business at the Western standard. We are not talking about the elite and wealthy South Asians of the West here. The hotel hiring suggests lack of training or investment into the best workers. The WiFi lack of reliability can leave you stranded ... literally. We were trying to book tickets all night as the bad WiFi could not load a single site. Also Oman blocks WhatsApp voice and Viber completely. This can also leave you blind and possibly stranded without access to your loved ones. Aside, free breakfast is a plus.
Séjour de 2 nuits en février 2020

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Diamond in the Rough

Ok this place is in an area under construction and industrial. So it’s not much to find eats by foot. However - the off the path location makes it an absolute bargain. Why suffer like a imprisoned animal in a youth hostel when you can have this peaceful, quiet and AFFORDABLE room? The only downer was weird WiFi, the hotel blamed their server. In this day and age internet is crucial. Also be warned Oman is censoring/blocking Viber completely and WhatsApp voice. This can really ruin your trip too. Cheers.
Séjour de 2 nuits en février 2020

6/10 Satisfaisant

Hamdan

Voyage d’affaires
Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 2 nuits en novembre 2019

6/10 Satisfaisant

Ali

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

ÙŠŰ­ŰȘۧۏ Ű„Ù‡ŰȘÙ…Ű§Ù…

ÙÙ†ŰŻÙ‚ Ù€ Ù†ŰŹÙˆÙ… ÙŠŰŹŰš ŰŁÙ† يكون ŰŁŰ±Ù‚Ù‰ من Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘوى.. ÙˆŰŁÙŠŰ¶Ű§ لم ŰȘكن Ű§Ù„ŰșŰ±ÙÙ‡ Ű§Ù„Ù…Ű·Ù„ÙˆŰšŰ©.
Séjour de 1 nuit en avril 2019

6/10 Satisfaisant

Mohammed

Les points faibles : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 1 nuit en avril 2019

8/10 Bien

Ahmed

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Good hotel

Good loction
Séjour de 4 nuits en mars 2019

10/10 Excellent

Graham

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
This is a very good option for anyone working in Muscat on a monthly contract basis. It’s only 10 minutes drive from the CBD/Avenues Mall and the very helpful staff can help with car rentals and/or a local driver. Good food reasonably priced, pleasant pool area too.
Séjour de 12 nuits en mars 2019

6/10 Satisfaisant

Ahmed Ali Hassan

Séjour de 1 nuit en février 2019

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 1 nuit en janvier 2019

8/10 Bien

Zaid

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Thumbs up

Good stay, good service
Séjour de 5 nuits en janvier 2019

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Dirty old rude staff bad area very very disappointed
Séjour de 7 nuits en décembre 2018

10/10 Excellent

Bassam

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Nice hotel with a great price and a very nice service and the staff is very friendly and helpful
Séjour de 2 nuits en juin 2018

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

very good

8/10 Bien

Suhail

Les points forts : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

8/10 Bien

Ali

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

V.Good stay comparing with price

V.Good stay comparing with price

8/10 Bien

Johann

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en février 2018

2/10 Horrible

Youssef, Barnstorf

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
sehr Schulte Standort , gefÀhrlich, Preis Leistung VerhÀltnis sehr schlecht Nach zwei Stunden habe ich das Hotel verlassen und in einem André Hotel Quartier gesucht. Ich werde niemand empfehlen Dir Bilder im Internet entsprechen nicht die Wahrheit Die Bilder sind vom André Hotel namens Muscat holiday hotel
Séjour de 2 nuits en décembre 2017

6/10 Satisfaisant

RB

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Comfy location with good pool and tennis courts

Used this as a place to stay when visiting Muscat and only about a 20 mins walk to the Grand Mosque. Good facilities on site. Room was tidy, clean and bed comfortable and with air conditioning
Séjour de 1 nuit en novembre 2017

6/10 Satisfaisant

Amir, Laguna Beach

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Confort de la chambre

Good for a Night

Clean, Cost effective, far from every thing. professional and responsive staff
Séjour de 2 nuits en septembre 2017

2/10 Horrible

Ahmet

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
otel resmen sanayi sitesinin içinde ulaßım zor eski otel 4 yıldız degil sanki 21 yıldız birdaha asla kalmam

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Les points faibles : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

A old hotel in the bad location

یک هŰȘل ۯ۱ یک Ù…Ù†Ű·Ù‚Ù‡ ŰŻÙˆŰ± Ű§ÙŰȘŰ§ŰŻÙ‡ ÙˆÚ©Ű«ÛŒÙ ÙˆÚ©Ű§Ű±ÚŻŰ±ÛŒ. ŰźÛŒÙ„ÛŒ Ù‚ŰŻÛŒÙ…ÛŒ ولی Ù†ŰłŰšŰȘۧ ŰȘمیŰČ ŰšÙˆŰŻ Ű§Ű”Ù„Ű§ ۚۯ۱ۯ ŰȘÙˆŰ±ÛŒŰłŰȘ Ù†Ù…ÛŒŰźÙˆŰ±ŰŻ ۚۯ۱ۯ Ù…Ù‡Ù…Ű§Ù†Ű§Ù† Ù‡Ù…Ű§Ù† Ù…Ù†Ű·Ù‚Ù‡ Ű”Ù†ŰčŰȘی Ù…ÛŒŰźÙˆŰ±ŰŻ ۧŰČ ŰŽÙ‡Ű± ŰźÛŒÙ„ÛŒ ÙŰ§Ű”Ù„Ù‡ ۯۧێŰȘ ŰšÙ‡ هیچ ŰŹŰ§ÛŒ ŰŻÛŒŰŻÙ†ÛŒ نŰČŰŻÛŒÚ© Ù†ŰšÙˆŰŻ