Afficher tous les hébergements

Baan Siriporn Resort

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Baan Siriporn Resort

Extérieur
Villa Supérieure, 1 grand lit, non-fumeur, vue jardin
Villa Supérieure, 1 grand lit, non-fumeur, vue jardin
DĂ©tail de l’intĂ©rieur
Entrée intérieure

Équipements populaires

  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Service de mĂ©nage
  • Blanchisserie
  • Parking compris
  • Climatisation
  • Wi-Fi gratuit

DĂ©couvrir la zone

Map
Ratyat Raksa Road, Maeklong, 950/2-10, Samut Songkhram, Samut Songkhram Province, 75000
  • MarchĂ© Ferroviaire de Mae Klong
    â€Ș17 min Ă  pied‬
  • Temple bouddhiste Wat Pechsamut Worawiharn
    â€Ș19 min Ă  pied‬
  • Stade de la province de Samut Songkhram
    â€Ș3 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Small Twin Room

Small Twin Room

Small Twin Room

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)
  • 15.00 mÂČ
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa Supérieure, 1 grand lit, non-fumeur, vue jardin

Villa Supérieure, 1 grand lit, non-fumeur, vue jardin

Villa Supérieure, 1 grand lit, non-fumeur, vue jardin

  • 20 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit

HĂ©bergements similaires

Soins d'aromathérapie, massages suédois, massages thaïs

Asita Eco Resort

  • Piscine
  • Spa
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Piscine pour enfants
4.7 sur 5, Exceptionnel, (29)
Le nouveau prix est de CHF 70
pour 1 chambre
taxes et frais compris
17 août - 18 août
Asita Eco Resort

À propos de cet hĂ©bergement

Baan Siriporn Resort

Maison d'hĂŽtes se trouvant au bord de l'eau Ă  Samut Songkhram, avec un parking gratuit
Cette maison d'hĂŽtes non-fumeurs comporte un snack bar/Ă©picerie fine, un service de conciergerie et un service de nettoyage Ă  sec / blanchisserie. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposĂ©s. Une laverie, un service de location de limousines/berlines et un service de dĂ©part express sont Ă©galement disponibles sur place. Les serviettes peuvent ĂȘtre changĂ©es sur demande.
Baan Siriporn Resort possÚde 18 chambres comprenant de l'eau minérale (offerte). Une télévision LED donne accÚs aux chaßnes par satellite.

Les salles de bain possÚdent une douche. Les clients peuvent surfer sur le Web grùce à l'accÚs gratuit à Internet sans fil (vitesse : 50 Mbit/s ou plus).Des sÚche-cheveux, le remplacement des serviettes et le remplacement des draps sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
Lors de votre séjour dans Baan Siriporn Resort, vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de Temple Wat Tham Nimit. Parmi les prestations de cet hébergement, on compte l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit, un parking gratuit, sans oublier un snack bar/épicerie fine.
  • Wi-Fi gratuit (vitesse : 50 Mbit/s ou plus)
  • Parking sans service de voiturier et parking pour camping-cars, bus et camions gratuits
  • Petit dĂ©jeuner servi tous les jours en supplĂ©ment
  • Parmi les services offerts, vous trouverez un service de nettoyage Ă  sec / blanchisserie, un service de conciergerie et un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets
  • À 7 minutes Ă  pied de Temple Wat Tham Nimit et Ă  3 minutes en voiture de Jardin de la santĂ© Muang Samut Songkhram
  • Service de navette vers et depuis l'aĂ©roport, vers et depuis la gare et vers le centre commercial proposĂ© en supplĂ©ment
L'hébergement abrite un snack bar/épicerie fine. Vous profiterez de l'accÚs gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs. Les voyageurs d'affaires trouveront sur place 2 des salles de réunion et un service de location de limousines/berlines. Une navette vers les attractions locales (dans un rayon de 1.5 kilomÚtres) et une navette vers et depuis l'aéroport (24 h/24) sont proposées en supplément. Baan Siriporn Resort offre également une terrasse, un personnel polyglotte et un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets. Parmi ses prestations, cette maison d'hÎtes propose un service de conciergerie et un service d'organisation de mariages. Un parking en libre-service est disponible.

Cette maison d'hĂŽtes 3 de Samut Songkhram est non-fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit déjeuner avec des spécialités locales tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00.

Langues parlées

Anglais et thaĂŻ

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • DĂ©bit du Wi-Fi dans les chambres : 50 Mbit/s ou plus
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Station de recharge pour voiture Ă©lectrique sur place
  • Navette vers et depuis l’aĂ©roport en supplĂ©ment disponible 24 h/24 Ă  horaires fixes et sur demande
  • Service de navette pour les attractions locales situĂ©es dans un rayon de 1,5 kilomĂštres au maximum (en supplĂ©ment)
  • Navette depuis la gare (en supplĂ©ment) disponible de 08 h 00 Ă  20 h 00
  • Navette desservant la gare sur demande
  • Navette pour le centre commercial (en supplĂ©ment)
  • Transfert vers la gare (en supplĂ©ment)
  • Service de location de limousines/berlines
  • Parking sĂ©curisĂ© sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking pour camping-cars, bus et camions disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner Ă  base de spĂ©cialitĂ©s locales disponible tous les jours de 07 h 00 Ă  10 h 00 en supplĂ©ment : entre 200 et 500 THB par adulte et entre 200 et 500 THB par enfant
  • Snack-bar/Ă©picerie fine

Activités

  • Excursions en bateau
  • PĂȘche
  • TĂ©lĂ©vision dans les parties communes

Pour les familles

  • Laverie
  • Mini-frigo
  • Snack-bar/Ă©picerie fine

Commodités

  • Consigne Ă  bagages
  • Distributeur d’eau
  • Guides touristiques
  • Laverie
  • RĂ©ception Ă  horaires limitĂ©s

Services aux voyageurs

  • Changement des draps (sur demande)
  • Changement des serviettes sur demande
  • Personnel polyglotte
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)
  • Service de nettoyage Ă  sec/blanchisserie
  • Services de cĂ©rĂ©monie de mariage
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • 2 salles de rĂ©union

Extérieur

  • Jardin
  • Le long d’une riviĂšre
  • Ponton
  • Terrasse

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur

Plus

  • 2 bĂątiments
  • 3 étages
  • Construction de 2009
  • Éclairage Ă  80 % au moins par LED
  • Excursions et activitĂ©s organisĂ©es par des entreprises locales
  • HĂ©bergement non-fumeurs
  • Incitation Ă  l’utilisation des distributeurs d’eau
  • Politique globale en matiĂšre de dĂ©chets alimentaires

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Douche
  • Papier toilette
  • Salle de bain privĂ©e
  • Savon
  • SĂšche-cheveux (sur demande)
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision LED avec chaĂźnes par satellite

Nourriture et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Bouteille d’eau gratuite
  • Mini-frigo

Plus de services et Ă©quipements

  • Adaptateurs Ă©lectriques
  • Air conditionnĂ© (rĂ©glage de la climatisation)
  • Douches Ă  faible consommation d’eau
  • Éclairage LED
  • Interrupteurs Ă  Ă©conomie d’énergie dans les chambres
  • TĂ©lĂ©phone
  • Toilettes Ă  faible consommation d’eau

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

DĂ©part

Départ avant 12 h 00
Formalités de départ sans contact
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires
Service de départ express

Informations concernant l’arrivĂ©e

Cet hĂ©bergement assure votre transfert depuis l'aĂ©roport et la gare (en supplĂ©ment). Veuillez contacter l'hĂ©bergement 72 heures avant l’arrivĂ©e pour fournir les informations relatives Ă  votre arrivĂ©e grĂące aux coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de rĂ©servation.
La réception est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 22 h 00
Réception à horaires limités
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement aprÚs les heures normales de la réception

Modes d’accùs

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

  • Les animaux ne sont pas admis.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • L'hĂ©bergement est gratuit pour les enfants ! Un seul enfant ĂągĂ© de 4 ans ou moins peut sĂ©journer gratuitement, en utilisant la literie existante.
  • Lit d'appoint/supplĂ©mentaire disponible sur demande, moyennant un supplĂ©ment de 549 THB par nuit.
  • Aucun lit bĂ©bĂ© n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Le petit dĂ©jeuner composĂ© de spĂ©cialitĂ©s rĂ©gionales coĂ»te entre 200 THB et 500 THB environ par adulte et entre 200 THB et 500 THB environ par enfant.
  • Navette aĂ©roport : 3200 THB par vĂ©hicule, aller simple, maximum 5 passager(s)
  • Une arrivĂ©e anticipĂ©e est possible moyennant un supplĂ©ment (sujet Ă  disponibilitĂ©)
  • Tout dĂ©part tardif fait l’objet de frais supplĂ©mentaires (sujet Ă  disponibilitĂ©)
  • Lit d'appoint : 549 THB par nuit

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver un lit supplémentaire/lit d'appoint
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espÚces
Cet hébergement se réserve le droit de procéder à une pré-autorisation sur votre carte de paiement avant votre arrivée.
Des modes de paiement sans espĂšces sont disponibles
Cet hébergement utilise un systÚme de recyclage des eaux usées, ainsi que l'énergie solaire.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un systÚme de sécurité et une trousse de secours
Veuillez noter que les normes culturelles et les rÚgles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les rÚgles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Sachez que Baan Siriporn Resort propose des transferts depuis l'aĂ©roport et la gare (des frais peuvent s'appliquer). Veuillez contacter l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de rĂ©servation 72 heures avant l’arrivĂ©e pour donner votre date et votre heure d'arrivĂ©e. La rĂ©ception de cet hĂ©bergement est ouverte tous les jours de 09 h 00 Ă  22 h 00.
Vous ne pourrez pas vous enregistrer si vous arrivez en dehors des heures d'ouverture de la réception. Le cas échéant, vous devrez attendre le lendemain matin pour effectuer votre enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Nous devons aussi mentionner


  • Cette maison d'hĂŽtes est idĂ©al Ă©galement pour la clientĂšle LGBTQIA+.
  • Veuillez noter que cet hĂ©bergement peut refuser certaines rĂ©servations pour accommoder des Ă©vĂ©nements ou fĂȘtes de groupes, comme des enterrements de vie de jeune de fille ou de garçon.
  • Un enfant de 4 ans et moins peut sĂ©journer gratuitement dans la mĂȘme chambre que ses parents ou tuteurs s'il utilise la literie prĂ©sente.
  • Seuls les clients ayant effectuĂ© leurs formalitĂ©s d'enregistrement Ă  l'hĂ©bergement sont autorisĂ©s dans les chambres.
  • Il se peut que certains services et Ă©quipements ne soient pas accessibles. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de rĂ©servation.
  • Cet hĂ©bergement accueille tous les clients, sans distinction d'orientation sexuelle ni d'identitĂ© de genre (LGBTQIA+ friendly).

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Baan Siriporn Maison D'hotes
Baan Siriporn Resort Maison d'hĂŽtes
Baan Siriporn Resort Samut Songkhram
Baan Siriporn Resort Maison d'hĂŽtes Samut Songkhram

Avis sur l’hĂ©bergement Baan Siriporn Resort

Avis

9,4

Exceptionnel

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 15 avis sur 23.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 8 avis sur 23.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 23.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 23.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 23.

9,8/10

Propreté

9,8/10

Personnel et service

9,0/10

Services et Ă©quipements

9,2/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

9,2/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Séjour de 1 nuit en octobre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
le staff est super courtois, ils font vraiment la différence, le déjeuner est vraiment excellent aussi, belle vue sur la riviÚre, les petite huttes sont trÚs propre et un beau cachet, le lit est trÚs comfortable , directement a coté d'un restaurant aussi, c'est trÚs calme et en retrait juste assez de la route. trÚs bel endroit proche des marché et du traversier mais sa reste une ville assez calme. Je suggÚre fortement cet endroit! je le répÚte, le staff est ultra serviable et gentils,
Séjour de 4 nuits en janvier 2019

10/10 Excellent

sophie

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Personnels trÚs trÚs chaleureux et sympathique. Nous sommes tombés en panne de baterie avec notre voiture de location le personnel de l'établissement nous a appelé quelqu'un pour nous dépanner. Encore merci

10/10 Excellent

SUWAT

Séjour de 1 nuit en mars 2024

10/10 Excellent

Daniel

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Stayed here a week, great hosts, nice villa, right on the river.
Séjour de 7 nuits en février 2024

8/10 Bien

Todd

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juin 2022

8/10 Bien

Raymond

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
A little out of the way. Good restaurant next door. Facilities not much
Séjour de 1 nuit en mai 2022

10/10 Excellent

Claus Erik

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

GREAT place and staff!

REALLY a nice stay, staff and checkin was wery forward, I had the breakfast included, all I needed. The place are very quiet and I could relax like I wanted. The staff could help and answer all I needed! Best recommendations from me :) so book and have a good time :)
Séjour de 2 nuits en novembre 2021

10/10 Excellent

Peter

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

quaint river bungalow

If you enjoy peace and quiet like me this is a great choice. I was only there for one night but the staff/owners were helpful and friendly. All i needed was a quiet clean and not too expensive place and this was perfect for that. You would need your own transport to get here.
Séjour de 1 nuit en octobre 2021

8/10 Bien

Andrew

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en décembre 2020

10/10 Excellent

Wee ping

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Great Thai village homestay experience

Great amazing village experience with private pier n wonderful host as owner is a lovely family n they really went out of their way to make one feel at home. Delicious breakfast and best to book the chalet as you even get your own exercise deck to laze around or do your yoga amongst a lovely garden of fruits n spices apart from flowers. Will definetly come back as great location as just a 5 mins drive to town.
Séjour de 2 nuits en janvier 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Very quiet resort in a nice garden, very friendly owners, who gave us many infos and tipps - man thanks for this ! Breakfast and simple food is available, a good restaurant is in the neibourhood. I can recommend this resort absolutely!
Séjour de 3 nuits en janvier 2019

10/10 Excellent

Sacha

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Fantastic

A nice quiet location on the riverside and the owners were fantastic. I only stayed one night but they went out of their way to ensure I had a good stay, despite me turning up several hours before check in they welcomed me with coffee and breakfast at no extra cost. The bungalow was clean and comfortable away from the hustle and bustle of the town but only a short pleasant walk to the railway market and a short tuk tuk ride from the floating market.
Séjour de 1 nuit en décembre 2018

8/10 Bien

Norbert

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Mea klong

Sehr schöne Anlage direkt am Fluss
Séjour de 1 nuit en décembre 2018

10/10 Excellent

Thanomsin

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en décembre 2018

10/10 Excellent

Janos

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Quiet and clean resort by the canal

Lovely and clean resort by the canal with extremely friendly staff. Breakfast was good and the staff upon checkin gave us plenty of information about the area and things to do.
Séjour de 2 nuits en octobre 2018

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en septembre 2018

10/10 Excellent

Gordon

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Great accommodation.

Excellent value for money. Clean, lots of parking. Looks onto the river. Good location for the railway market. Staff could not do enough for us. Very welcoming . Highly recommend.
Séjour de 2 nuits en mai 2018

8/10 Bien

Peter LĂžw

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

PĂŠnt, rent og ordentligt og meget servicemindede.

Meget pÊnt, rent og ordentligt. klart en hÞjere rengÞrings standard en hvad man er vant til i Thailand. Super venlige vÊrter som stod pÄ tÊer for os og var meget servicemindede. Eneste lille minus var indretningen. placering af toilet og placering af seng, men hvad! GÊster plejer nok at vÊre mere ude end pÄ vÊrelset.
Séjour de 7 nuits en janvier 2018

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Geweldig

Geweldig ontvangst Door de familie. Goede service. Wij werden gebracht en gehaald naar het restaurant. Het eten was super. Werden weg gebracht naar de raillwaymarket. Leuk omdat te ervaren. Hele aardige familie . Niks op aan te merken. Geld ook voor de huisjes. Prima locatie. Zeker een aanrader.
Séjour de 1 nuit en novembre 2017

10/10 Excellent

S + M, Bornheim

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

GĂŒnstig - Sauber - Nettes Team

Der Ort selbst ist jetzt nicht grade ein Highlight Thailands. Aber fĂŒr uns das perfekte Basislager. Tolle HĂ€uschen - Sehr sauber und gepflegt
Séjour de 13 nuits en mai 2017

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

By the river, but away from the town centre.

The resort is traditional thai bungalow accommodation mostly. They were clean and pleasant. The resort is only around an hour's drive from BKK airport, and close to the main route south, yet there were few other guests. In itself the town is not a tourist destination, as there are few restaurants. But there is a good choice of street food.

8/10 Bien

slowlife

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

àžšàč‰àžČàž™àžžàž±àžàž«àž„àž±àž‡àč€àž”àž”àčˆàžąàž§àč† àž­àžąàžčàčˆàčƒàžàž„àč‰àžŁàžŽàžĄàž™àč‰àžłàčàžĄàčˆàžàž„àž­àž‡

àč„àž›àž”àžčàžžàžŁàž°àž­àžČàž—àžŽàž•àžąàčŒàž•àžàž”àžŽàž™àž—àž”àčˆàž—àčˆàžČàž™àč‰àžłàž‚àž­àž‡àžšàč‰àžČàž™àžžàž±àžàžȘàž§àžąàžĄàžČàžàč† àžšàč‰àžČàž™àžžàž±àžàč€àž›àč‡àž™àžȘàčˆàž§àž™àž•àž±àž§àžȘàž°àž”àž§àžàžȘàžšàžČàžą àž—àž”àčˆàžˆàž­àž”àžŁàž–àžàž§àč‰àžČàž‡àž‚àž§àžČàž‡ àč€àžˆàč‰àžČàž‚àž­àž‡àžšàč‰àžČàž™àč€àž›àč‡àž™àžàž±àž™àč€àž­àž‡àžĄàžČàž àž­àžąàčˆàžČàž„àž·àžĄàž•àž·àčˆàž™àčàž•àčˆàč€àžŠàč‰àž«àžČàč„àž›àčƒàžȘàčˆàžšàžČàž•àžŁàžžàžŁàž°àž—àž”àčˆàž—àčˆàžČàž™àč‰àžłàž™àž°