Afficher tous les hébergements
Appart’hîtel

Little Ted's Cottages

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Little Ted's Cottages

Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeur | Terrasse/Patio
Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeur | Coin séjour
Port de plaisance
Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeur | Coin cuisine privé
Piscine extérieure (ouverte en saison), parasols de plage

Avis voyageurs

8,0 sur 10
TrĂšs bien

Équipements populaires

  • Piscine
  • Cuisine
  • Barbecue
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Service de mĂ©nage
  • Climatisation

DĂ©couvrir la zone

Afficher la carte
8390 E Northshore Blvd, Marblehead, OH, 43440
  • East Harbor State Park
    â€Ș8 min en voiture‬
  • African Safari Wildlife Park (parc animalier)
    â€Ș14 min en voiture‬
  • Parc de loisirs Cedar Point
    â€Ș36 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Premium, plusieurs lits, non-fumeurs (Vintage Cottages - 4 person max)

Télévision de 43 pouces avec chaßnes par cùble

Cottage Premium, plusieurs lits, non-fumeurs (Vintage Cottages - 4 person max)

  • 56 mÂČ
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit superposĂ© (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeurs

Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeur | Terrasse/Patio

Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeurs

  • 70 mÂČ
  • 2 chambres
  • 7 personnes
  • 1 grand lit, 1 lit 1 place et 2 lits superposĂ©s (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Standard, plusieurs lits, non-fumeurs (Remodeled Cottages - 5 person max)

Cottage Standard, plusieurs lits, non-fumeur (Remodeled Cottages - 5 person max) | Salle de séjour

Cottage Standard, plusieurs lits, non-fumeurs (Remodeled Cottages - 5 person max)

  • 56 mÂČ
  • 2 chambres
  • 5 personnes
  • 1 grand lit, 1 lit 1 place et 1 lit superposĂ© (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Standard, plusieurs lits, non-fumeurs (Remodeled Cottages - 6 person max)

Cottage Standard, plusieurs lits, non-fumeur (Remodeled Cottages - 6 person max) | Salle de séjour

Cottage Standard, plusieurs lits, non-fumeurs (Remodeled Cottages - 6 person max)

  • 56 mÂČ
  • 2 chambres
  • 6 personnes
  • 2 lits 1 place et 2 lits superposĂ©s (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Premium, plusieurs lits, non-fumeurs (Vintage Cottages - 6 person max)

Télévision de 43 pouces avec chaßnes par cùble

Cottage Premium, plusieurs lits, non-fumeurs (Vintage Cottages - 6 person max)

  • 56 mÂČ
  • 2 chambres
  • 6 personnes
  • 2 lits 1 place et 2 lits superposĂ©s (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Premium, plusieurs lits, non-fumeurs (Vintage Cottages - 5 person max)

Télévision de 43 pouces avec chaßnes par cùble

Cottage Premium, plusieurs lits, non-fumeurs (Vintage Cottages - 5 person max)

  • 56 mÂČ
  • 2 chambres
  • 5 personnes
  • 1 grand lit, 1 lit 1 place et 1 lit superposĂ© (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeurs

Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeur | Coin séjour

Cottage Deluxe, plusieurs lits, non-fumeurs

  • 69 mÂČ
  • 2 chambres
  • 6 personnes
  • 1 grand lit, 2 lits 1 place et 1 lit superposĂ© (1 place)

HĂ©bergements similaires

Plage privée, serviettes de plage, plongée sous-marine, ski nautique

South Beach Resort Hotel

  • Sur une plage privĂ©e
  • Piscine
  • Bain Ă  remous
  • Spa
3.9 sur 5, Bien, 515 avis
Le nouveau prix est de CHF 127
taxes et frais compris
4 sept. - 5 sept.
South Beach Resort Hotel

À propos de cet hĂ©bergement

Little Ted's Cottages

Appart'hÎtel se trouvant prÚs de la baie, avec marina et piscine extérieure (ouverte en saison)
Cet appart'hÎtel comprend une marina, une piscine extérieure en saison et un jardin. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Des barbecues, une aire de pique-nique et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas sont également disponibles sur place. Chaque appart'hÎtel possÚde 2 chambres et offre le Wi-Fi gratuit et des cours privées. Vous serez content de découvrir une cuisine bien équipée avec notamment un réfrigérateur, une plaque de cuisson et un micro-ondes.
Little Ted's Cottages possÚde 31 chambres comprenant la climatisation et une cafetiÚre ou une bouilloire. Avec une décoration personnalisée, ces chambres bénéficient d'un coin salon séparé. Dans cet appart'hÎtel 3 étoiles, les chambres possÚdent une cuisine avec un réfrigérateur, une plaque de cuisson, un micro-ondes et un coin salle à manger séparé. Les salles de bain possÚdent une douche.

Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. La télévision donne accÚs aux chaßnes par cùble. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Cet appart'hÎtel propose une piscine extérieure en saison.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Lors de votre sĂ©jour dans Little Ted's Cottages, vous ne serez qu'Ă  quelques minutes Ă  pied de Lac ÉriĂ©. Parmi les prestations de cet hĂ©bergement, on compte l'accĂšs Wi-Fi Ă  Internet gratuit, un parking gratuit, sans oublier une marina sur place. Datant de 1990, cet appart'hĂŽtel 3 Ă©toiles compte 31 appartements. Profitez de votre sĂ©jour avec des Ă©quipements et services comme l'accĂšs Wi-Fi Ă  Internet gratuit et une cuisine disponibles dans chaque appart'hĂŽtel.
  • Chaque appart'hĂŽtel offre une cuisine, un salon sĂ©parĂ© et un coin salle Ă  manger sĂ©parĂ©
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Pour vous dĂ©lasser aprĂšs une journĂ©e de visites, vous trouverez sur place une piscine extĂ©rieure en saison
  • Parmi les prestations offertes, on trouve une terrasse et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas
  • Aire de jeux et activitĂ©s fun pour tous les Ăąges : passez un sĂ©jour divertissant grĂące au nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À seulement 2 minutes en voiture de Lac ÉriĂ© et Ă  14 minutes de African Safari Wildlife Park (parc animalier)
  • Les chiens et les chats sont admis moyennant un supplĂ©ment (certaines restrictions s'appliquent)
Little Ted's Cottages vous offre des prestations placées sous le signe de la détente. Au programme de votre séjour, une marina mais également une piscine extérieure en saison. Vous profiterez de l'accÚs gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs. Little Ted's Cottages offre également une terrasse, des barbecues et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas. Un parking au nombre de places limité est disponible gratuitement. Little Ted's Cottages a subi une rénovation complÚte en janvier 2018.

Cet appart'hĂŽtel 3 Ă©toiles de Marblehead met Ă  la disposition des clients des zones fumeurs.

Services et Ă©quipements

Piscine/spa

  • BarriĂšre de piscine
  • Parasols de piscine
  • Piscine extĂ©rieure en saison
  • Transats de piscine

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limitĂ© (maximum 2 espaces par unitĂ© d’hĂ©bergement)
  • Places hors rue comprises dans les options de stationnement sur place

Pour les familles

  • BarriĂšre de piscine
  • Terrain de jeu

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • CafetiĂšre ou bouilloire
  • Four Ă  micro-ondes
  • Grille-pain
  • Plaque de cuisson
  • RĂ©frigĂ©rateur

Chambres

  • 2 chambres
  • Draps fournis

Salle de bain

  • 1 salle de bain privĂ©e
  • Douche
  • Serviettes fournies

Espaces de vie

  • Coin salon sĂ©parĂ©
  • Salle Ă  manger sĂ©parĂ©e
  • Salle de sĂ©jour

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision de 43 pouces avec chaĂźnes par cĂąble

Espaces extérieurs

  • Aire de pique-nique
  • Barbecue
  • Cour
  • Jardin
  • Marina
  • Terrasse
  • Terrasse en bois/patio

Confort

  • Chauffage
  • Climatisation

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie admis
  • Chats et chiens admis uniquement
  • Jusqu’à 18 kg par animal de compagnie
  • Frais : 10 USD par animal par nuit
  • Pas de frais pour les animaux d’assistance
  • Animaux de compagnie admis dans certaines chambres

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Chemin d’accĂšs Ă  l’entrĂ©e sans escaliers
  • Pas d’ascenseur
  • Espaces fumeurs prĂ©vus (sous peine d’amendes)

Services et Ă©quipements

  • Distributeur automatique
  • RĂ©ception Ă  horaires limitĂ©s
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Points forts de l’endroit

  • Sur la baie

Activités

  • PĂȘche
  • Volley
  • Parc de loisirs Ă  proximitĂ©
  • Sentiers de randonnĂ©e Ă  pied ou Ă  vĂ©lo Ă  proximitĂ©

Dispositifs de sécurité

  • Aucun dĂ©tecteur de monoxyde de carbone signalĂ© (l’hĂŽte n’a pas indiquĂ© si l’hĂ©bergement Ă©tait Ă©quipĂ© d’un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone ; pensez Ă  apporter un dĂ©tecteur portable)
  • Aucun dĂ©tecteur de fumĂ©e signalĂ© (l’hĂŽte n’a pas indiquĂ© si l’hĂ©bergement Ă©tait Ă©quipĂ© d’un dĂ©tecteur de fumĂ©e)

Informations générales

  • 31 unitĂ©s d’hĂ©bergement
  • Chambres communicantes disponibles
  • Construction de 1990
  • DĂ©cor personnalisĂ©
  • Jardin
  • Travaux de rĂ©novation effectuĂ©s en janvier 2018

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 20 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

DĂ©part

Départ avant 11 h 00
Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivĂ©e

La réception est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 20 h 00
Vous recevrez un e-mail contenant les instructions d’enregistrement dans un dĂ©lai de 7 jours prĂ©cĂ©dant votre arrivĂ©e. Les horaires de la rĂ©ception sont limitĂ©s.
À noter : veuillez contacter cet hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation si vous prĂ©voyez d'arriver aprĂšs 20 h 00.

Modes d’accùs

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 10 USD par animal et par nuit
  • Les chiens et les chats sont les seuls animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Max. 2 (poids maximum : 18 kg chacun)
  • Certaines chambres seulement, sous conditions
  • Vous pouvez demander une chambre dans laquelle les animaux de compagnie sont acceptĂ©s en appelant l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de rĂ©servation
    • Les animaux d'assistance sont exemptĂ©s de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit d'appoint/supplĂ©mentaire n'est disponible.
  • Aucun lit bĂ©bĂ© n'est disponible.

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Animaux de compagnie : 10 USD par animal et par nuit
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis Ă  aucuns frais.
  • Un service de mĂ©nage peut vous ĂȘtre fourni moyennant un supplĂ©ment

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Cet hĂ©bergement bĂ©nĂ©ficie d’un nettoyage par des professionnels
La réception de cet hébergement est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 20 h 00.
Si vous prĂ©voyez d'arriver aprĂšs 20 h 00, veuillez contacter l'hĂ©bergement Ă  l'avance aux coordonnĂ©es figurant dans la confirmation de rĂ©servation afin d'organiser au mieux votre enregistrement. Vous recevrez un e-mail 7 jours avant votre arrivĂ©e contenant les instructions d’enregistrement. Le personnel de la rĂ©ception vous accueillera sur place.

Nous devons aussi mentionner


  • La piscine saisonniĂšre sera ouverte entre juin et septembre.
  • Les chambres attenantes/reliĂ©es sont soumises Ă  disponibilitĂ© et peuvent ĂȘtre demandĂ©es en contactant l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Les animaux domestiques sont acceptĂ©s dans certaines chambres seulement ; consultez la section des frais pour voir les autres restrictions et frais. Pour pouvoir voyager avec votre animal, veuillez contacter l'hĂ©bergement directement au numĂ©ro affichĂ© sur la confirmation de rĂ©servation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Little Ted's Cottages Marblehead
Little Ted's Cottages Appart'hĂŽtel
Little Ted's Cottages Appart'hĂŽtel Marblehead

Avis sur l’hĂ©bergement Little Ted's Cottages

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 42 avis sur 107.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 31 avis sur 107.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 23 avis sur 107.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 4 avis sur 107.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 7 avis sur 107.

8,0/10

Propreté

8,2/10

Personnel et service

7,8/10

Services et Ă©quipements

7,6/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

6,0/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 Excellent

Richard

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Well maintained and clean.
Séjour de 4 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Amy

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
The property is about enjoying the outside. The greetings I got were true neighborly. Thanks for sharing your heart with us!
Séjour de 2 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

christine

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en juillet 2024

6/10 Satisfaisant

Vicki

Les points forts : Propreté
Séjour de 4 nuits en juin 2024

2/10 Horrible

Pam

Voyage en famille
Les points faibles : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Our unit was dirty. Towels looked unwashed. Air conditioning was hardly working on a hot and humid 90 degree day. The staff was less than helpful and very disinterested in good customer service.
Séjour de 2 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

John

Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Friendly folks... beautiful pool
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

8/10 Bien

JOSHUA L

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Only complaint would be the A/C. It ran all night but never really cooled it down much.
Séjour de 2 nuits en juillet 2023

2/10 Horrible

Steven

Voyage en groupe
Les points faibles : Services et Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
I didn't like nothing at all, only the lake.
Séjour de 2 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Michael

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
We were attending my step sons wedding up on Kelley's Island, so we did not sspwnd much time at the cabin. But, for the time we were there, it was a pleasant experience, and I will recommend Little Ted's to my friends and family.
Séjour de 2 nuits en juillet 2023

6/10 Satisfaisant

Patrice

Voyage en couple
Les points faibles : Propreté
Convenient
Séjour de 3 nuits en juillet 2023

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points faibles : Propreté et confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en juillet 2023

8/10 Bien

David M

Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Only objection was the heat small space heaters for each room
Séjour de 6 nuits en avril 2023

6/10 Satisfaisant

Fatima

Séjour de 2 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Tanya

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
There was a very homey feeling. The people who run the place are helpful and accommodating. It was quiet and peaceful, had no problem sleeping. The property was clean and well kept. Only thing to mention is flat pillows - bring your own, but that was my only issue and that's an easy fix.
Séjour de 2 nuits en août 2022

10/10 Excellent

annette

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Everyone was so friendly!!
Séjour de 3 nuits en août 2022

6/10 Satisfaisant

Corey

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Les points faibles : Services et équipements
The cottage was spacious and clean. What disappointed me was when we arrived the AC was running but it was still warm inside. I quickly realized the heat was on. The stove is way outdated and knobs for the burners were missing. The freezer worked great! Fridge barely worked at all. Like i said at the beginning it was clean and spacious but we wont be staying again
Séjour de 2 nuits en août 2022

4/10 MĂ©diocre

natasha

Voyage en famille
Les points faibles : Confort de la chambre

Not so great

Glorified trailer park, no privacy whatsoever, it was supposed to have private patio and/or a garden, there was none if that, and cottages are way too close to each other. We brought grilling supplies, but grill was broken, new one was promised to be installed the next day, but it was not. Was hot inside the cabin, old A/C was noisy, but did not reach to the bedrooms. But if you are looking for an inexpensive option for a large group - this will work. We will stay elsewhere next time.
Séjour de 2 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Sheila

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre

Perfect getaway

My grandson had a great time in the pool which was very clean. The campground itself is also very clean and tidy. The cottage was roomy enough for all four if us and the dog. We would stay here again
Séjour de 2 nuits en août 2022

6/10 Satisfaisant

Lynette

Voyage en famille
Les points faibles : Confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Cherie

Voyage avec des animaux de compagnie
Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Enjoyed our visit. It was clean, comfortable and well laid out.
Séjour de 5 nuits en juillet 2022

8/10 Bien

Cory

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Teds was close enough to anything but far enough to be away from craziness. A good value for families wanting to see the sights around the Port Clinton Cedar Point area. Pool was clean and the byob tiki bar was fun. We would go back. Nothing too fancy but still a fun place to stay.
Séjour de 3 nuits en juillet 2022

2/10 Horrible

Noel

Voyage en couple
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
When we got there, the cottage was flooded. They said that they would take care of it. We left to look around the town and while we were gone, I got a text that they would have the cleaning crew see what they could do the next morning. When we got back, the office was closed (5:30), so we left the key and a note and left to go home. Three hours away. It was a disaster.
Séjour de 2 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Lisa

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre

Weekend Getaway

We loved everything about Little Ted's Cottages! Amazing location, nice pool, fire pits and amenities, and the kindest, sweetest staff over any place I've ever stayed. The cottage was roomy, updated and comfortable, everything we needed was there. It was very safe and security was on site. He made us feel welcome and was so kind and friendly! The cottage and grounds were very clean. We will definitely stay here every time we visit the Lake Erie area. Little Ted's more than exceeded our expectations! Highly recommend! It was a great place to relax!
Séjour de 2 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

adam

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre

Great getaway spot!

Great little place to get away. Office workers were friendly & efficient. Room was clean & we had everything we needed.
Séjour de 2 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille avec de jeunes enfants, Voyage en famille, Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Spacious tons of room for multiple kids.
Séjour de 4 nuits en août 2021