I stayed here with my partner and two young kids and we had a great time! We initially passed the gate (because we didn't read all of the host's instructions) but turned back and found it easily.
The listing doesn't mention a small sink that empties into a bucket (no plumbing), which was a pleasant surprise. I was a bit worried someone would bump into the stairs and brought pool noodles to cover up the edges, which we didn't end up using, and we all got away unscathed.
The Hocking Hills area is extraordinary and there was so much to see, so we didn't spend too much time at the cabin. I would love to go back and explore more of the Dogwood Cabin property sometime.