La pension SOVA Ă Fuldatal, composĂ©e d'une unitĂ© totale pouvant accueillir jusqu'Ă 24 personnes, qui peut ĂȘtre divisĂ©e en deux unitĂ©s pour des groupes plus petits (P1 <14 personnes / P2 <10 personnes), est situĂ©e directement aux portes de Kassel et est donc facile Ă utiliser accessible en voiture et transports publics. Le centre-ville est accessible en 15 minutes en voiture. ou en bus et en train dans les 25 min. atteindre,
* PLUS D'INFORMATIONS CI-DESSOUS EN ANGLAIS *
ALLEMAND:
Le logement se compose d'une maison avec un total de
° 11 chambres
° 2 cuisines entiÚrement équipées et
° 3 bains
distribuĂ© sur deux Ă©tages. La maison impressionne par sa taille d'environ 275 mÂČ et convient donc parfaitement aux groupes jusqu'Ă 24 personnes. L'unitĂ© peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ©e par de plus petits groupes.
Nous sommes également heureux de fournir deux lits pour les petits invités et, si vous le souhaitez, nous pouvons mettre en place une aire de jeux et de restauration adaptée aux enfants.
Les grandes cuisines entiĂšrement Ă©quipĂ©es sont au premier Ă©tage. Ici, vous pouvez parfaitement vous fortifier avec un bon petit dĂ©jeuner pour la journĂ©e ou terminer la soirĂ©e avec un repas confortable. Une grande salle Ă manger et un salon pour 18 personnes ou plus, y compris le balcon attenant, peuvent ĂȘtre utilisĂ©s pour divers Ă©vĂ©nements (confĂ©rences, cĂ©lĂ©brations, enterrements de vie de jeune fille ou de garçon, etc.).
ANGLAIS:
Le logement comprend 11 chambres, deux cuisines entiĂšrement Ă©quipĂ©es avec un coin salon et trois salles de bains sur deux Ă©tages. Au total, vous avez 275 mÂČ Ă votre disposition et il convient parfaitement aux grands groupes pour un maximum de 24 personnes.
De plus, nous pouvons offrir deux lits bébé pour notre petit invité et organiserons un coin de jeux et un espace repas adaptés aux enfants afin de vous assurer que vous avez aimé une fois que vous aurez un séjour mémorable.
Une cuisine entiĂšrement Ă©quipĂ©e se trouve au premier Ă©tage. ici, vous pouvez prĂ©parer vos repas ou vous dĂ©tendre aprĂšs une journĂ©e Ă©puisante. Il y a une grande salle Ă manger pour 18 personnes qui peut ĂȘtre utilisĂ©e pour toutes sortes d'activitĂ©s (petites confĂ©rences, (enterrement de vie de garçon), etc.).
ALLEMAND:
Hébergement à Fuldatal-Simmershausen, juste à l'extérieur de Kassel et donc facilement accessible en voiture et en transports en commun.
Le centre-ville est accessible en voiture (12-15 min.) Ou en bus et en train (25 min.) En quelques minutes. Dans les environs immĂ©diats il y a une boutique, une boulangerie, une pharmacie et un snack-bar. Une variĂ©tĂ© d'activitĂ©s (par ex. Therme, parc de montagne patrimoine culturel mondial, forĂȘt d'escalade, musĂ©es) vous invitent Ă la dĂ©couverte. L'arrĂȘt de bus est juste devant la porte. La maison est parfaite pour les couples, les familles ou les grands groupes.
ANGLAIS:
Vous vivez dans une communautĂ© calme Ă proximitĂ© de Kassel. Vous pouvez facilement rejoindre les diffĂ©rents sites en transports en commun ou en voiture. Nous proposons plusieurs chambres sur deux Ă©tages, donc adaptĂ©es aux grands groupes. Vous pouvez rejoindre le centre-ville de Kassel en voiture en 12-15 minutes ou en transports en commun en 25 minutes. A proximitĂ©, vous trouverez une petite possibilitĂ© de shopping, boulangerie, pharmacie et un snack. L'arrĂȘt de bus est Ă quelques mĂštres de la rue principale. Cette maison est un match parfait pour les couples, les familles et les grands groupes.