Ganzes Ferienhaus

Ferienhaus / Villa - Grangues

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Ferienhaus / Villa - Grangues

Innenbereich
Unterkunftsgelände
1 Schlafzimmer, Bügeleisen/Bügelbrett, Reisekinderbett, kostenloses WLAN
Aussenbereich
Speisen im Freien

Bewertungen

9,8 von 10.
Aussergewöhnlich

Ganzes Ferienhaus

1 Schlafzimmer40 m²

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Blick auf den Ozean
  • Küche
  • Waschmaschine
  • Kostenloses WLAN
  • Aussenbereich
  • Parkplätze verfügbar

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
Grangues, Normandie
  • Place, Golf d'Houlgate (Golfplatz)
    ‪6 Autominuten‬
  • Place, Laser Quest
    ‪7 Autominuten‬
  • Place, Strand von Houlgate
    ‪9 Autominuten‬
  • Airport, Deauville (DOL-Normandie)
    ‪28 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Ähnliche Unterkünfte

Mehr zu dieser Unterkunft

Ganze Unterkunft

Du hast das ganze Ferienhaus für dich allein und teilst es nur mit deinen Mitreisenden.

Ferienhaus / Villa - Grangues

(Text automatisch übersetzt) Sehr ruhig, komplett renoviert, neu gebaut Charakter (Fachwerkhaus), weniger als 10 Autominuten von den Stränden von Cabourg, Cabourg, im Grünen, Terrasse und Park von 4 Hektar. Viel Charme. Herrlicher Blick auf das Meer Jeder sagt, es ist besser, im realen Leben als auf den Bildern! Idealer Standort für Ausflüge Deauville, Honfleur, Landung in der Normandie Strände, Caen, Bayeux, Lisieux ... Ferien Schecks werden nicht angenommen.
Dieses Ferienhaus befindet sich in der Nähe von: Laser Quest. Freu dich auf Annehmlichkeiten wie: eine Wäscherei. Dieses Ferienhaus bietet WLAN-Internetzugang (kostenlos) und eine Küche.
  • Dieses Ferienhaus verfügt über eine Küche, eine Waschmaschine und einen Patio
  • Kostenloses WLAN
  • Zu den Annehmlichkeiten zählen: Wäscherei
  • Gerade mal eine 5-minütige Fahrt von Golf d'Houlgate (Golfplatz) und 7 Minuten von Laser Quest entfernt
Für Gäste verfügt dieses Ferienhaus über einen Garten und eine Wäscherei. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

Ausstattung der Unterkunft

Strand

  • Strand in der Nähe

Internet

  • Im Haus verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auto erforderlich
  • Parkplätze vor Ort

Küche

  • Herdplatte
  • Kochgeschirr, Geschirr und Besteck
  • Kochnische
  • Kücheninsel
  • Kühlschrank
  • Mikrowelle
  • Mixer
  • Ofen
  • Toaster
  • Wasserkocher
  • Wasserkocher für Kaffee/Tee

Gastronomisches Angebot

  • Esstisch

Schlafzimmer

  • Schlafzimmer

Badezimmer

  • Dusche

Wohnräume

  • Esstisch
  • Wohnzimmer

Unterhaltung

  • Bücher
  • Spiele

Außenbereiche

  • Garten
  • Möbel für den Aussenbereich
  • Patio

Wäschepflegeausstattung

  • Wäscherei
  • Waschmaschine

Komfort

  • Heizung

Haustiere

  • Keine Haustiere erlaubt

Eignung/Barrierearmut

  • Ausgewiesene Raucherbereiche

Serviceleistungen und Annehmlichkeiten

  • Bügeleisen/Bügelbrett
  • Zimmerreinigung auf Anfrage

Attraktionen des Ortes

  • In der Nähe eines Golfplatzes gelegen
  • In der Nähe eines Jachthafens gelegen
  • In der Nähe eines Krankenhauses gelegen
  • In der Nähe eines Schönheitssalons/Spas gelegen
  • In der Nähe eines Shopping-Outlets gelegen
  • In ländlicher Umgebung gelegen
  • In Meernähe gelegen

Aktivitäten

  • Optionale Golf-Vorteile
  • Angeln in der Nähe
  • Casino in der Nähe
  • Golf in der Nähe
  • Jetskifahren in der Nähe
  • Kajakfahren in der Nähe
  • Motorbootfahren in der Nähe
  • Mountainbiken in der Nähe
  • Öko-Touren in der Nähe
  • Reitmöglichkeiten in der Nähe
  • Schwimmen in der Nähe
  • Segeln in der Nähe
  • Vogelbeobachtung in der Nähe
  • Wander-/Radwege in der Nähe
  • Wasserski in der Nähe
  • Water Tubing in der Nähe
  • Windsurfen in der Nähe

Sicherheitsvorrichtungen

  • Keine Kohlenmonoxidmelder oder Gasgeräte (der Gastgeber hat angegeben, dass in der Unterkunft keine Kohlenmonoxidmelder oder Gasgeräte vorhanden sind)
  • Rauchmelder (der Gastgeber hat angegeben, dass in der Unterkunft ein Rauchmelder vorhanden ist)
  • Erste-Hilfe-Set

Allgemeines

  • Garten
  • Größe der Wohneinheit: 40 Quadratmeter
  • Zimmerreinigung auf Anfrage

Richtlinien

Anreise

Der Check-in beginnt um 16:00 Uhr
Mindestalter für den Check-in: 27 Jahre

Abreise

Check-out vor 10:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Du erhältst vom Gastgeber eine E-Mail mit Angaben zu Check-in und Check-out.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Haustiere

  • Haustiere sind nicht gestattet.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Hinweis vom Gastgeber: ok pour 1 bébé - 2ans

Veranstaltungen

Veranstaltungen sind nicht gestattet

Rauchen

Rauchen ist in ausgewiesenen Bereichen gestattet

Wichtige Informationen

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber verwaltet (eine Partei, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handelt). Das EU-Verbraucherrecht, einschließlich Widerrufsrecht, gilt nicht für deine Buchung, sie wird jedoch von den vom privaten Gastgeber festgelegten Stornierungsbedingungen abgedeckt.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Partys oder Gruppenveranstaltungen sind auf dem Gelände der Unterkunft streng verboten.
Der Gastgeber hat angegeben, dass es in der Unterkunft keine Kohlenmonoxidmelder oder Gasgeräte gibt
Der Gastgeber hat angegeben, dass es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet, darunter ein Erste-Hilfe-Kasten.
Diese Unterkunft wird von unserem Partner FeWo-direkt/Vrbo verwaltet. Du erhältst eine E-Mail von FeWo-direkt/Vrbo mit einem Link zu deinem Kundenkonto, in dem du deine Buchung ändern oder stornieren kannst.
Du erhältst vom Gastgeber eine E-Mail mit Hinweisen zur An- und Abreise. Zudem erhältst du eine E-Mail von FeWo-direkt/Vrbo mit einem Link zu deinem Kundenkonto, in dem du deine Buchung verwalten kannst.

Was wir noch erwähnen sollten

  • Bargeldtransaktionen dürfen 1000 EUR aufgrund von geltenden Bestimmungen nicht überschreiten. Wende dich für weitere Details bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

House With Garden Grangues
House With Garden Ferienhaus
House With Garden Ferienhaus Grangues

Bewertungen von House with garden

Bewertungen

9,8

Aussergewöhnlich

52 von insgesamt 59 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
7 von insgesamt 59 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
0 von insgesamt 59 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 59 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
0 von insgesamt 59 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

9,8/10

Sauberkeit

Bewertungen

Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Thomas F.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Wonderful stay

Beautiful house, a welcoming and friendly host, idyllic location. We look forward to returning!
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2023
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Marion D.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

wonderful place

wonderful quiet place, pitoresquely seated, unobtrusive but always responsive and considerate landlords next door. We really enjoyed our stay.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2019
Archivierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Arnaud v.

Great stay and very peaceful

Great view. Lovely people. Nice house with a cousy decoration.
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Jens E.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Great place!!

Our stay in this nice little house was really relaxing and we had everything we needed for a good vacation! The place is located close to many must sites to visit in the Normandy and a great starting point for day trips. Located on the country side between meadows and forests it invites for “slowing down” and recovery. Last but not least, a very kind, caring and helpful host family made our vacation a 10 out of 10!
Aufenthalt von 14 Nächten im Juli 2023
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Stephen G.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Perfect

We wish we could have stayed longer in this delightful gite. Prisca and Hugues made us most welcome and we learnt a great deal about Grangues, its history and traditions. Some delightful local restaurants to explore within no more than 8 kms. Close to both coast ad country. A most delightful holiday, so peaceful.
Aufenthalt von 7 Nächten im September 2022
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Karsten B.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts
Wir haben in diesem wunderhübschen Häuschen zu zweit eine Woche genossen. Alles extrem ruhig, abends ziehen Rehe und Wildschweine am Waldrand entlang. Eine Woche lang haben wir die Gegend erkundet und hatten abends immer noch die Möglichkeit von der Terrasse den Fernblick auf den Ärmelkanal zu genießen. Liebevolle freundlich Vermieter. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Gerne wieder.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2025
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Burkhard Z.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Traumhaftes Ferienhaus

Es war einmalig ! Das wunderschöne, gepflegte Anwesen mit dem großen parkähnlichen Grundstück. Der Blick auf die Bucht von Cabourg. Die sehr freundlichen und hilfsbereiten Eigentümer. Man war in kurzer Zeit in den zauberhaften Seebädern Cabourg und Houlgate.
Aufenthalt von 14 Nächten im Juli 2024
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Andreas S.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

uneingeschränkte Empfehlung

sehr schönes Ferienhaus auf großzügigem Privatgelände, herrlicher Ausblick über die Landschaft bis zum Meer, sehr angenehme Vermieter inkl. problemloser Kommunikation auf englisch, genügend Platz für PKW, Anhänger und Motorräder auf dem Grundstück, schnelles und stabiles Internet, Rückzahlung der Kaution war am zweiten Werktag nach Abreise auf dem Konto Wir haben uns 2 Wochen sehr wohl gefühlt und nichts vermisst.
Aufenthalt von 14 Nächten im Juni 2024
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Andrea H.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Erholsam mit Meerblick

Familiär
Aufenthalt von 7 Nächten im September 2022
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Jürgen K.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Sehr empfehlenswert!

Wir hatten eine wunderschöne Woche in diesem feinen kleinen Ferienhaus in herrlichster Lage. Es ist alles vorhanden, was man braucht. Die Vermieter sind freundlich und hilfsbereit.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2022
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Edwin S.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Traumhafter Ort zum Entspannen

Abgeschieden in der Natur und doch nahe am Meer fanden wir eine Oase der Erholung. Ein wunderschönes Haus für zwei Personen, liebevoll eingerichtet und funktional, eine Terrasse an der direkt die Natur angrenzt und an der auch mal Rehe und Hasen zu Besuch kommen. Kurz gesagt, man lebt in Ruhe und Abgeschiedenheit und wird von einer liebevollen Vermieterin empfangen und verabschiedet. Wer Ruhe sucht, der ist hier richtig.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2022
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Ulrich H.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Sehr schönes Häuschen mit Blick zum Meer. Freundliche Besitzer, die bereitwillig für einen schönen U

Sehr schönes Haus, in dem man sich sehr wohlfühlen kann.
Aufenthalt von 20 Nächten im Juni 2022
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Frank D.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Charmantes kleines Haus

Wir waren mit unserem 14tägigen Aufenthalt in Grangues sehr zufrieden. Das Häuschen hat eine fantastische Lage (sehr ruhige Umgebung mit Blick auf das ein paar Kilometer entfernt gelegene Meer) und ist als Ausgangspunkt für Touren zu den Sehenswürdigkeiten der Normandie bestens geeignet. Dazu noch sehr freundliche und jederzeit hilfsbereite Vermieter.
Aufenthalt von 14 Nächten im Juli 2022
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Guenter L.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Sehr schöne Unterkunft

Wir haben die ursprünglich geplante Woche in Grangues auf 14 Tage verlängert, da unser Jersey-Urlaub wegen Covid storniert werden musste. Wir haben es nicht bereut. Prisca und ihre Familie sind sehr gastfreundlich und das kleine Haus (vor 15 Jahren im normannischen Stil gebaut) bietet alles, was man für einen erholsamen Urlaub braucht ... übrigens auch eine Waschmaschine. Das war dem Inserat nicht zu entnehmen. Man wohnt ungestört in einem kleinen Park; Rehe und Hasen sagen morgens und abends hallo. Auf den (ein klein wenig unbequemen) Liegestühlen auf der Wiese sitzend kann man den Sonnenuntergang über dem Meer in ca. 5km Entfernung beobachten ... himmlisch! Ein kleines Manko: Wenn die Inhaber keine Reinigungskraft für die Abreise am Samstag organisieren können, müssen die Gäste die Endreinigung selbst durchführen. Das war bei uns kein größeres Problem, da wir nur eine kleine Reiseetappe nach Étretat vor uns hatten. Vor einer 10-stündigen Autofahrt nach Hause hätte ich aber eigentlich morgens keine Lust auf einen Hausputz. Es war ein sehr schöner Urlaub! Vielen Dank an Prisca und ihre Familie!
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2021
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Sören F.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Tolle Flitterwoche

Tolle Unterkunft. Tolle Umgebung. Wir können nichts negatives sagen und freuen uns darauf wiederzukommen.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2021
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Jürgen H.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Kleines Paradies

Wir haben unseren Urlaub auf einem sehr schönen Fleckchen Erde mit einem netten kleinen Häuschen verbracht. Viel Natur tolle Aussicht und ganz viel Ruhe und alles bei sehr netten Gastgeber
Aufenthalt von 14 Nächten im August 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Stephan H.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

super Quartier

alles sehr schön, perfekt wäre gewesen, wenn auch Handtücher und Bettwäsche inklusive gewesen wären. Aber wir wurden ja vorher informiert, dass dies mitzubringen ist.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Trudi W.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Sehr nettes Ferienhaus in idyllischer, ruhiger Lage mit tollem Blick auf die Küste in der Ferne

Das gemüdliche Ferienhaus mit Terasse und Garten liegt verkehrsgünstig sehr gut, um die Region Calvados mit dem Rad oder Auto zu erkunden. Natur und Kultur kommen hier nicht zu kurz, stets kombiniert mit einem Bad im Ärmelkanal. An der Quelle im Ort kann man sich stes mit frischem kühlen Quellwasser versorgen und sonntags die renovierte Kirche besichtigen.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

michael J.

Gut: Sauberkeit, Check-in, Kommunikation, Lage und Genauigkeit des Onlineauftritts

Absolute Ruhe in der Normandie

Ein sehr schönes kleines Haus ,absolut ausreichend und bequem für 2 Personen . Es mangelt an nichts. (Es sei den man braucht im Urlaub ene Waschmaschine oder einen Geschirrspüler) Sehr nette unkomplizierte Vermieterin, die nebenan im Haupthaus wohnt und sehr zurückhaltend um unser Wohlergehen bemüht war. Merci beaucoups! Wer Trubel sucht sollte sich direkt an der Küste umsehen. Wenn man aber die Nähe der Küste ,bequem in wenigen Minuten per Auto erreichbar, und das schöne Hinterland mit den parkähnlichen kleinen Ansiedlungen mag der sollte sich hier umsehen. Phantastiche"Grundstück" mit weitem Blick bis zum Meer und angenehmerem Klima als an der Küste. Wiederkehr in die Normandie wird schwer an einem anderen Ort, da dieser sich schwerlich an Grangues messen lassen wird.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2019
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Eric B.

Ein schöner Ort

Wirklich toll ist die Lage des Ortes. Das Haus liegt auf ca. 100 Höhe, auf einem parkähnlichen Grundstück mit Blick bis zur Küste. Wir haben fast jeden Abend draußen gegessen und diesen Blick genossen. Die Ausstattung ist eher spartanisch und altmodisch, das Bad war eng und die Inneneinrichtung besteht in erster Linie aus Möbeln die wie vom Speicher geholt aussahen. Es gab aber Spiele und Infos über die Gegend. Die Gastgeberin wohnt nebenan und ist charmant. Bei schlechtem Wetter würde ich nicht so gern hier wohnen, aber bei bestem Wetter hat es uns sehr gut gefallen.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2018
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Walter W.

Idyllisches Fleckchen !

sehr schönes gepflegtes Haus, wunderbarer Blick, sehr freundliche und hilfsbereite Vermieter, ruhig, romantisches Rauschen der Pappeln im Wind, Besuch von Rehen in der Dämmerung Sehr empfehlenswert!
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2018
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Kirsten T.

zwei wunderschöne sonnige Wochen!

Wir haben zwei wunderschöne Wochen in Grangues verbracht. Die Vermieter sind sehr freundlich, das kleine Häuschen ist sehr schön gelegen und liebevoll eingerichtet. Absolute Ruhe, viel Natur, ein schöner Blick über die Hügel bis zum Meer - Entspannung pur:-)
Aufenthalt von 13 Nächten im Juni 2018
Archivierte Bewertung

8/10 – Gut

Stephan W.

Ruhige Lage, tolle Aussicht, angenehme Vermieter

Das Ferienhaus befindet sich im Grünen, völlig ruhige Lage, man hört nur die Glocken der Kühe oder das Rufen des Esels. Von der Terasse aus bietet sich eine tolle Aussicht aufs ca. 8 km entfernte Meer. Das Ferienhaus ist 10 Jahre alt und befindet sich auf einem großen Grundstück, neben dem Haus der Vermieter. Die Privatsphäre wird aber gewahrt. Es verfügt über eine Wohnessküche mit Schlafsofa für 2, ein kleines Bad und im Obergeschoss ein Schlafzimmer für 2. Ich würde das Häuschen jedoch für 2, höchstens 3 Personen empfehlen, sonst wird es doch eng. Die Wohnung ist in sauberem Zustand. Die Vermieter sind sehr nett und sprechen neben französisch sehr gut englisch. Man ist mit dem Auto in 10 Min. am Meer. Es bieten sich zahlreiche Ausflugsziele. Einkaufsmöglichkeiten gibt es keine im Ort, man ist aber in 7 Min. am nächsten Supermarkt.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2017
Archivierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Korte T.

Wunderbar!

Wir haben in dieser wunderbaren Unterkunft sehr schöne, erholsame Ferienwochen verbracht.Die Aussicht von der Terasse ist einmalig. Grangues ist ein Dorf wie aus dem Bilderbuch.Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge . Merveilleux!Très bonne adresse. Magnifique petite maison dans un parc superbe.Excellent séjour dans le calme et dans la nature pure. Vue sur la mer! Situation ideale pour visiter Deauville, Lisieux,etc. Propriètaires très sympas et attentifs. Thekla und Jochen
Archivierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Carmine B.

Romantik pur

Großartig! Schöner noch als auf den Fotos. Perfekter Ausgangspunkt für viele Unternehmungen. Kann - aber nicht muss, auch eine Woche nur in diesem wunderschönen Garten mit tollem Weitblick wäre nicht verkehrt. Sehr nette Vermieter im Haus nebenan, bei Fragen und Tipps sehr hilfsbereit, auch auf Englisch. Wir kommen gerne wieder in diese perfekte Idylle! Es war fantastisch, haben selten so gut geschlafen. Merci et a bientôt! Carmine und Heike