Willkommen im "Old Atelier" GĂźte - ein wunderschön umgebautes altes Steinhaus mit eigenem, gesichertem Garten - kostenloses WLAN - ein idyllisches lĂ€ndliches Refugium fĂŒr zwei. Dies ist eine ruhige lĂ€ndliche Lage, in der man sich so richtig verlieren kann, weit weg von der ĂŒblichen Hektik aber nur 6 km von der Autobahn N10 und der geschĂ€ftigen Stadt Ruffec entfernt, die am schönen Fluss Charente liegt.
Es ist nun mehr als zwölf Jahre her, dass wir unsere schöne Scheune Charentais gekauft haben, und sieben Jahre, seit wir eines der NebengebĂ€ude als GĂźte renoviert haben. Wir haben so positive Erfahrungen mit der Vermietung gemacht, dass wir beschlossen haben, auch eine schöne alte Steinwerkstatt in eine andere GĂźte zu renovieren. Das "Old Atelier" (alte Werkstatt) hat einen eigenen Eingang weiter entlang der PrivatstraĂe, mit einem Tor, das zu einem groĂen Kiesparkplatz fĂŒhrt, mit viel Platz fĂŒr Boules und Grillen. Dann ein paar Steinstufen hinunter zu einem privaten Gartenbereich, der mit bequemen LiegestĂŒhlen, verschiedenen Tischen, StĂŒhlen und dem sehr wichtigen Sonnenschirm ausgestattet ist.
Diese Renovierung wurde vor vier Jahren abgeschlossen und es war uns sehr wichtig, dass sie sympathisch und auf sehr hohem Niveau durchgefĂŒhrt wurde. Wir sind stolz darauf, von Charentes Tourisme im Rahmen des Programms "MeublĂ©s de Tourisme" die renommierte 4-Sterne-Auszeichnung erhalten zu haben.
Besonders am Herzen liegt uns alles, was wir fĂŒr einen gelungenen Urlaub wichtig finden: einen Esstisch aus heimischem Eichenholz, eine SpĂŒlmaschine, Breitband-WLAN, "Denby"-Porzellan, scharfe Messer, zwei Sorten Korkenzieher, einen groĂen Flat-TV mit 5.1 Kino "Surround-Sound", UK TV & viele gute DVDs, dazu ein groĂes, festes und besonders bequemes Bett und eine groĂe "walk-in" Dusche...
DrauĂen, im privaten Garten, gibt es drei separate Ruhebereiche, den Haupt-Essbereich nach Norden, um im Sommer vor direkter Hitze geschĂŒtzt zu essen, und einen kleineren, nach Osten ausgerichteten Essbereich fĂŒr FrĂŒhstĂŒck, Kaffee usw. Auch ein SĂŒd- zum Entspannen mit LiegestĂŒhlen und einem kleinen Tisch mit groĂem Sonnenschirm fĂŒr die wichtige Arbeit, die herrliche Charentais-Sonne zu genieĂen. Denken Sie daran, dass im schönen Mikroklima der Charente im Sommer selten Wolken zu sehen sind und es bis 2 Uhr morgens warm bleibt - perfekt fĂŒr einen sehr gemĂŒtlichen Aperitif und Grillabend im Freien, um sich am Ende eines langen Tages zu entspannen!