Alle Unterkünfte anzeigen

Hawks Cay Resort

VIP Access

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Wo soll’s hingehen?

Daten

Oktober 2025

8

November 2025

5 Außenpools, Cabañas (gegen Gebühr), Sonnenschirme

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Ausblick vom Zimmer

Aussenbereich

Lobby

Übersicht
Zimmer
Lage
Richtlinien

Sehr gut

Beliebte Annehmlichkeiten

Pool
Wellness
Frühstück verfügbar
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Zimmerservice
Parkplätze verfügbar

Lerne die Gegend kennen

61 Hawks Cay Blvd, Marathon, FL, 33050

Place, Little Conch Key
‪3 Autominuten‬
Place, Curry Hammock State Park
‪4 Autominuten‬
Place, Dolphin Research Center
‪5 Autominuten‬
Airport, Marathon, FL (MTH-Florida Keys Marathon)
‪17 Autominuten‬

Ausgewählt für Qualität und Service, erhalten VIP Access-Unterkünfte durchgehend unsere besten Gästebewertungen.

Ausgezeichneter Service erwartet dich
Zusätzliche Einsparungen und Vorteile für BONUS+ Mitglieder

Mehr über VIP Access erfahren

Zimmeroptionen

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Zimmer, 1 King-Bett (Hawks Cay)

Sehr gut

35 m²
Blick auf die Anlage
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Zimmer, 2 Queen-Betten (Hawks Cay)

Sehr gut

36 m²
Blick auf die Anlage
Platz für 4 Personen
2 Queen-Betten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Zimmer, 1 King-Bett (Adults Only)

Sehr gut

46 m²
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Zimmer, 1 King-Bett (Waterview)

Hervorragend

35 m²
Blick auf das Wasser
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Familienzimmer (Hawks Cay)

Hervorragend

45 m²
Platz für 5 Personen
1 King-Bett

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Zimmer, 2 Queen-Betten (Waterview)

Aussergewöhnlich

35 m²
Blick auf das Wasser
Platz für 4 Personen
2 Queen-Betten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Zimmer, 1 King-Bett (Hawks Cay)

Sehr gut

35 m²
Blick auf die Anlage
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Zimmer, 2 Queen-Betten (Hawks Cay)

Hervorragend

35 m²
Blick auf die Anlage
Platz für 4 Personen
2 Queen-Betten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Familienzimmer (Hawks Cay)

35 m²
Platz für 5 Personen
1 King-Bett, 1 Doppelbett und 1 Einzelbett

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Familienzimmer, 2 Queen-Betten

46 m²
Platz für 4 Personen
2 Queen-Betten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Junior-Zimmer

46 m²
Blick auf die Anlage
Platz für 3 Personen
1 King-Bett

Zimmer, Mehrere Betten (Hawks Cay)

Zimmer, Mehrere Betten (Hawks Cay)

Sehr gut

35 m²
Blick auf die Anlage
Platz für 5 Personen
2 Queen-Betten und 1 Einzel-Schlafsofa

Presidential-Suite, 1 Schlafzimmer

Presidential-Suite, 1 Schlafzimmer

89 m²
1 Schlafzimmer
Blick auf das Wasser
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

Admiral's Suite

Admiral's Suite

130 m²
1 Schlafzimmer
Blick auf das Wasser
Platz für 4 Personen
2 King-Betten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

2 Bedroom Premium Villa - Queen/Twins

72 m²
2 Schlafzimmer
Platz für 6 Personen
2 Queen-Betten und 2 Einzelbetten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

3 Bedroom Premium Villa

121 m²
3 Schlafzimmer
Platz für 8 Personen
1 King-Bett und 3 Queen-Betten

4 Bedroom Premium Villa

4 Bedroom Premium Villa

149 m²
4 Schlafzimmer
Platz für 8 Personen
1 King-Bett, 3 Queen-Betten und 2 Einzelbetten

4 Bedroom Villa

4 Bedroom Villa

149 m²
4 Schlafzimmer
Platz für 6 Personen
1 King-Bett, 3 Queen-Betten und 2 Einzelbetten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

2 Bedroom Single Level Premium Villa - Queen/Twins

72 m²
2 Schlafzimmer
Platz für 6 Personen
1 Queen-Bett und 2 Einzelbetten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

3 Bedroom Villa

121 m²
3 Schlafzimmer
Platz für 8 Personen
3 Queen-Betten und 1 King-Bett

3 Bedroom Premium Home with Pool

3 Bedroom Premium Home with Pool

153 m²
3 Schlafzimmer
Platz für 8 Personen
1 King-Bett und 3 Queen-Betten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

2 Bedroom Villa - Two Queens

72 m²
2 Schlafzimmer
Platz für 6 Personen
2 Queen-Betten und 1 grosses Schlafsofa

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

3 Bedroom Home with Pool

153 m²
3 Schlafzimmer
Platz für 8 Personen
1 King-Bett und 3 Queen-Betten

3 Bedroom Single Level Premium Villa

3 Bedroom Single Level Premium Villa

121 m²
3 Schlafzimmer
Platz für 8 Personen
1 King-Bett und 3 Queen-Betten

3 Bedroom Single Level Villa

3 Bedroom Single Level Villa

121 m²
3 Schlafzimmer
Platz für 8 Personen
1 King-Bett und 3 Queen-Betten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

2 Bedroom Villa - Queen/Twins

72 m²
2 Schlafzimmer
Platz für 6 Personen
1 grosses Schlafsofa, 1 Queen-Bett und 2 Einzelbetten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

2 Bedroom Premium Villa - Two Queens

72 m²
2 Schlafzimmer
Platz für 6 Personen
2 Queen-Betten und 1 grosses Schlafsofa

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

4 Bedroom Home with Pool

152 m²
4 Schlafzimmer
Platz für 9 Personen
1 King-Bett, 3 Queen-Betten und 2 Einzelbetten

3 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe

Single Level Villa with 1 Queen and 2 Twin Beds

72 m²
Platz für 6 Personen
1 Queen-Bett, 2 Einzelbetten und 1 grosses Schlafsofa

Ähnliche Unterkünfte

5 Außenpools, Cabañas (gegen Gebühr), Sonnenschirme

Am Privatstrand
Pool
Wellness
Kinderbecken

Mehr zu dieser Unterkunft

Hawks Cay Resort

Luxus am Strand: Hotel mit 5 Außenpools

Dieses Hotel besitzt 4 Restaurants. Darüber hinaus bietet Hawks Cay Resort einen Wellnessbereich, in dem du einzigartige Anwendungen voller Pflege und Ruhe genießen kannst. Ein privater Sandstrand lädt außerdem zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

Hawks Cay Resort besitzt 292 Zimmer mit folgender Ausstattung: Zimmersafes und Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör. Die Betten in den Zimmern haben hochwertige Bettwaren. In den Zimmern stehen 32-Zoll LCD-Fernseher mit Premium-Kabelempfang zur Verfügung.

In den Bädern befinden sich kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner. Dieses Hotel in Marathon bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang mit einer Geschwindigkeit von > 25 MBit/s. Alle Zimmer verfügen außerdem über Bügeleisen/Bügelbretter und Verdunkelungsvorhänge.

Dieses Hotel hat einen Privatstrand, einen Tennisplatz im Freien und Jachthafen vor Ort. Zum Freizeitangebot vor Ort gehört Folgendes: 5 Außenpools und Kinderbecken. Zum Freizeitangebot gehören außerdem ein Whirlpool, Sauna und Fitnessmöglichkeiten.

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.

Calm Waters Spa besitzt 8 Behandlungsräume sowie Räume für Paare. Es werden folgende Wellnessleistungen angeboten: Tiefengewebe-Massagen, Warmsteinmassagen, Sportmassagen und klassische Massagen. Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna. Im Wellnessbereich werden verschiedene Behandlungsmöglichkeiten und Therapien angeboten, einschließlich: Aromatherapie und Reflexologie. Kindern, die jünger als 13 Jahre alt sind, ist der Zutritt zum Wellnessbereich nur in Begleitung eines Erwachsenen gestattet.

Unsere Kunden berichten, dass sie von dem Pool – einer der Vorzüge, die Hawks Cay Resort zu bieten hat – angenehm überrascht waren. Während deines Aufenthalts befindest du dich in der Nähe von: Little Conch Key. Zu den Annehmlichkeiten, auf die du dich freuen kannst, gehören: kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie 5 Außenpools und 4 Restaurants.

Kostenloses WLAN (Geschwindigkeit: > 25 MBit/s)
Wenn du mit Blick aufs Meer speisen möchtest, kehr bei Angler and Ale ein, einem der 4 Restaurants und 3 Bars/Lounges der Unterkunft
Ein großes Frühstück wird täglich gegen Gebühr serviert
Parkplätze mit Parkservice und Parkplätze ohne Service gegen Gebühr verfügbar
Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort 5 Außenpools – oder entspann dich in einem Whirlpool
Calm Waters Spa verwöhnt dich mit Reflexzonenmassagen, Gesichtsbehandlungen oder Körperwickeln
Zu den Leistungen gehören: ein Kinderclub, Concierge-Service und Portier
Freizeitaktivitäten vor Ort: Privatstrand, Tennisplatz im Freien und Fitnessbereich
Gäste haben über den Pool und das hilfsbereite Personal viel Gutes zu berichten
Gerade mal 4-minütige Fahrt von Curry Hammock State Park und 8 Minuten von Long Key State Park entfernt

Sandstrand lädt zum Entspannen und Sonnenbaden ein. Am Strand stehen dir Sonnenschirme sowie Liegestühle zur Verfügung. Lass den Alltagsstress hinter dir und tauch ab ins kühle Nass in einem der 5 Außenpools oder verwöhne Körper, Geist und Seele im Wellnesscenter, das Hawks Cay Resort zu bieten hat.

Es gibt 4 Restaurants auf dem Gelände und außerdem einen Coffeeshop. Für einen Drink kannst du in einer der hoteleigenen Bars einkehren, zum Beispiel 3 Poolbars und 3 Bars/Lounges. In den öffentlichen Bereichen gibt es kostenloses WLAN. Dieses Hotel im luxuriösen Stil bietet außerdem Folgendes: Kinderclub, Kinderbecken und Tennisplätze im Freien. Je nach Verfügbarkeit gibt es gegen Gebühr eine begrenzte Anzahl Parkplätze.

Dieses Hotel in Marathon mit einer Sternebewertung von 4 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

Gegen Gebühr können Gäste täglich von 07:00 Uhr bis 11:00 Uhr ein großes Frühstück genießen.

Angler and Ale – ein Restaurant mit Blick aufs Meer. Angeboten werden Brunch, Mittagessen und Abendessen. Du kannst deine Drinks an der Bar bestellen und dein Essen im Freien genießen (witterungsabhängig). Zum Angebot gehört auch: Happy Hour.

Tiki Grill – ein Restaurant am Pool mit Mittagessen, Abendessen und leichten Mahlzeiten im Angebot. Besonders amerikanische Küche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. In der Bar kannst du bei einem Drink entspannen. Ein Kindermenü ist vorhanden. Täglich geöffnet

Salt + Ash – ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Pool. Angeboten wird nur Abendessen. Besonders Speisen „Vom Erzeuger zum Verbraucher“ solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Du kannst deine Drinks an der Bar bestellen und dein Essen im Freien genießen (witterungsabhängig). Reservierungen sind erforderlich. Täglich geöffnet

The Cafe – ein Café mit Frühstück, Mittagessen, Abendessen und leichten Mahlzeiten im Angebot. Besonders amerikanische Küche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Täglich geöffnet

Pilar Bar – Bar mit Blick auf den Pool. Angeboten werden Mittagessen, Abendessen und leichte Mahlzeiten. Täglich geöffnet

Außerdem wird Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) angeboten.

Auszeichnungen und Partnerschaften

Diese Unterkunft gehört zur Gruppe Preferred Hotels & Resorts.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
WLAN-Geschwindigkeit im Zimmer: > 25 MBit/s
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

Limousinenservice
Nicht überdachte Parkplätze vor Ort (USD 28.13 pro Tag; inkl. Pauschalgebühr)
Nicht überdachte Parkplätze mit Parkservice vor Ort (45 USD pro Tag)
Begrenzte Parkplätze vor Ort
Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfügbar

Speisen und Getränke

Großes Frühstück ist täglich zu folgendem Aufpreis von 07:00 Uhr bis 11:00 Uhr verfügbar: 30 USD für Erwachsene und 15 USD für Kinder
3 Bars/Lounges
3 Poolbars
4 Restaurants
Ein Coffeeshop/Café
Speisen für Paare/Privat speisen

Restaurants vor Ort

Angler and Ale
Pilar Bar
Salt + Ash
The Cafe
Tiki Grill

Aktivitäten

2 Pickleball-Felder im Aussenbereich
5 Außenpools
Angeln
Basketball
Beachvolleyball
Bibliothek
Bootstouren
Dampfbad
Fitnesscenter
Full-Service-Wellnesscenter
Kajakfahren
Kinderbecken
Kinderclub
Sauna
Schnorcheln
Spielhalle
Spielplatz
Sportkurse
Tennisplatz im Freien
Tennisunterricht
Wassersportausrüstung
Whirlpool
Yogakurse

Familienfreundlich

5 Außenpools
Kinderbecken
Kinderclub (gegen Aufpreis)
Spielhalle
Spielplatz

Annehmlichkeiten

Friseursalon
Geldautomat
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Safe an der Rezeption
Souvenirladen/Kiosk

Gästeservice

Concierge-Service
Heiratsantrag-/Romantikpakete
Mehrsprachiges Personal
Portier/Hotelpage

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

1’858 Quadratmeter großes Konferenzzentrum
Businesscenter

Aussenbereich

An einem Privatstrand gelegen
Direkt am Wasser gelegen
Feuerstelle
Garten
Jachthafen
Liegen am Pool
Liegestühle
Picknickbereich
Pool-Cabañas (gegen Aufpreis)
Sonnenschirme am Pool
Sonnenschirme am Strand
Strandtücher

Full-Service-Wellnesscenter

8 Anwendungsräume
Aromatherapie
Behandlungsräume für Paare
Entgiftungswickel
Ganzkörperwickel
Gesichtsbehandlung
Hot-Stone-Massagen
Klassische Massagen
Körperpeelings
Maniküre/Pediküre
Reflexzonenmassage
Sauna
Schwangerschaftsmassagen
Sportmassagen
Tiefengewebe-Massagen

Barrierearmut

Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
8 Behindertenparkplätze
Dünner Teppichboden im Zimmer
Fahrstuhl (Breite der Tür: 61 cm)
Fliesenboden im Zimmer
Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
Handläufe an den Treppen (Höhe: 61 cm)
Hebevorrichtung am Pool vor Ort
Hörassistenzsysteme
Parkservice für Fahrzeuge mit Rollstuhl
Rampe am Haupteingang
Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
Rollstuhlgeeignete Lounge
Rollstuhlgeeignete öffentliche Toilette
Rollstuhlgeeignete Parkplätze
Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter (Höhe: 91 cm)
Rollstuhlgeeigneter Concierge-Schalter
Rollstuhlgeeigneter Pool
Rollstuhlgeeigneter Weg
Rollstuhlgeeigneter Weg zum Fahrstuhl
Rollstuhlgeeigneter Wellnessbereich
Rollstuhlgeeignetes Businesscenter
Rollstuhlgeeignetes Restaurant
Teppiche im Zimmer
Visueller Feueralarm

Weiteres

1960 gebaut
4 Gebäude
4 Stockwerke
Ausgewiesene Raucherbereiche
Ballsaal
Bankettsaal
Traditionelle Architektur

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Allergikerbettwaren
Hochwertige Bettwaren
Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

Haartrockner
Handtücher werden bereitgestellt
Kostenlose Toilettenartikel
Seife
Shampoo
Toilettenpapier
Zahnbürsten und Zahnpasta

Unterhaltung

32-Zoll-LCD-Fernseher mit Premium-Kabelsendern

Speisen und Getränke

Champagnerservice
Wasserkocher für Kaffee/Tee
Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Bügeleisen/Bügelbrett
Heizung (mit Klimaregelung)
Klimaanlage (mit Klimaregelung)
Laptop-Arbeitsplatz
Safe
Umweltfreundliche Toilettenartikel

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 16:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr

Früher Check-in je nach Verfügbarkeit

Später Check-in je nach Verfügbarkeit

Mindestalter für den Check-in: 21 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr

Express-Check-out verfügbar

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht gestattet, Assistenztiere sind jedoch willkommen.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.

Kinder übernachten kostenfrei! Bis zu 9 Kinder unter 12 Jahren übernachten umsonst, wenn sie vorhandene Bettwaren nutzen.

Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung.

Babybetten stehen nicht zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Gäste werden gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen:

Kaution: 200 USD pro Unterkunft/pro Tag
Hotelgebühr: 61.88 USD pro Unterkunft, pro Nacht

Die Hotelgebühr enthält:

Weitere Leistungen
Liegestühle
Strandtücher
Benutzung des Businesscenters/Computers
Concierge-Service
Benutzung des Fitnesscenters oder -studios
Benutzung des Fitnesscenters
Benutzung des Pools

Wir haben alle Gebühren aufgeführt, die uns von der Unterkunft genannt wurden.

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

Aufpreis für das große Frühstück: ca. 30.00 USD für Erwachsene und ca. 15.00 USD für Kinder
Parkplätze ohne Parkservice (nicht überdacht): 28.13 USD pro Tag (Pauschalgebühr)
Gebühr für den Parkservice: 45.00 USD pro Tag

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.

Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.

Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Kohlenmonoxidmelder, einem Feuerlöscher, einem Rauchmelder und einem Erste-Hilfe-Kasten ausgestattet

Diese Unterkunft verfügt über Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur Verfügung gestellt wird.

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Was wir noch erwähnen sollten

Für Massageanwendungen und Behandlungen im Wellnessbereich ist eine Reservierung erforderlich. Bitte setze dich vor deiner Anreise mit dem Hotel in Verbindung, um eine Reservierung vorzunehmen. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Bis zu 9 Kinder im Alter bis zu 12 Jahren übernachten kostenlos im selben Zimmer wie die Eltern oder Erziehungsberechtigten, wenn bereits vorhandene Bettwaren mitbenutzt werden.
In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Hawks Cay Resort Hotel

Hawks Cay Resort Marathon

Hawks Cay Resort Hotel Marathon

a486b2a1-b66c-4e23-9055-f80c18d0f35c902eda31-a8fc-428c-86a8-6cf5553b2042