Kakimotoya

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Kakimotoya

Spa
Restaurant
Bain à remous extérieur
Coffres-forts dans les chambres, bureau, chambres insonorisées
EntrĂ©e de l’hĂ©bergement

Avis voyageurs

8,4 sur 10
TrĂšs bien

Équipements populaires

  • Service d’étage
  • Spa
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Service de mĂ©nage
  • Parking compris
  • Climatisation

Découvrir la zone

Afficher la carte
5-8 Shigisanhigashi, Ikoma-gun, Heguri, Nara, 636-0831
  • Place, Parc national Kongo-Ikoma
    â€Ș1 min Ă  pied‬
  • Place, Temple Chƍgosonshi-ji
    â€Ș10 min Ă  pied‬
  • Place, Ferme Shigisan Nodokamura
    â€Ș14 min Ă  pied‬
  • Airport, Osaka (KIX-AĂ©roport international de Kansai)
    â€Ș72 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre Tradition, non-fumeurs (Modern Japanese Style)

  • 35 mÂČ
  • 2 personnes
  • 2 grands lits 1 place OU 2 futons (1 place)

Chambre Tradition, fumeurs, bain Ă  remous (Japanese Style, No Shower)

  • 42 mÂČ
  • 6 personnes
  • 6 futons (1 place)

Chambre Tradition, fumeurs, bain Ă  remous (Modern Japanese Style, Japanese Futon)

  • 51 mÂČ
  • 4 personnes
  • 2 lits 1 place

Suite Tradition (Japanese Western Style, Open-air Bath)

  • 77 mÂČ
  • 6 personnes
  • 6 lits 1 place

Chambre avec lits jumeaux, non-fumeurs (Forest View, Low bed)

  • 42 mÂČ
  • 4 personnes
  • 2 lits 1 place

Chambre avec lits jumeaux (Panorama, Corner View, Low bed)

  • 51 mÂČ
  • 6 personnes
  • 6 lits 1 place

Hébergements similaires

À propos de cet hĂ©bergement

Kakimotoya

Ryokan de Heguri, avec soins spa et restaurant
Ce ryokan offre un restaurant, des soins spa et une bibliothÚque. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Un coffre-fort à la réception et une salle de banquet sont quelques-unes des autres prestations offertes.
Kakimotoya possÚde 16 chambres comprenant un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte). Les chambres donnent sur un balcon ou patio. Une télévision à écran plat est disponible dans les chambres.

Les salles de bain comprennent des chaussons, un bidet, des articles de toilette gratuits et un sÚche-cheveux. Ce ryokan de Heguri offre l'accÚs gratuit à Internet par Wi-Fi. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Les services de spa sur place vous permettent de savourer un moment de détente et de douceur. Les services proposés incluent des massages. Le bain public/onsen comprend un bain public en intérieur (pas de sources minérales). L'espace de bain du ryokan est ouvert de 16 h 00 à 23 h 00.
Lors de votre séjour dans Kakimotoya, vous ne serez qu'à quelques minutes de Temple Horyu-ji. Vous pourrez profiter de services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et un parking gratuit, sans oublier un restaurant.
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Si vous avez un creux, vous pourrez reprendre des forces au restaurant sur place
  • Petit dĂ©jeuner complet servi tous les jours en supplĂ©ment
  • Parmi les prestations offertes, on trouve un coffre-fort Ă  la rĂ©ception, des salles de rĂ©union et une bibliothĂšque
  • À 8 minutes en voiture de Temple Horyu-ji et Ă  15 minutes de Parc de Nara
L'hébergement abrite un restaurant. Vous profiterez de l'accÚs gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs. Kakimotoya offre également des soins spa, une bibliothÚque et un service d'étage (horaires limités). Un parking en libre-service est disponible.
Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit déjeuner complet tous les jours.
Kakimotoya possĂšde un restaurant sur place.
Un service d'étage (horaires limités) est disponible.

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner complet disponible tous les jours en supplĂ©ment : 2 376 JPY par adulte et 2 376 JPY par enfant
  • Cuisine kaiseki
  • Un restaurant

Activités

  • BibliothĂšque

Pour les familles

  • Chambres insonorisĂ©es
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Commodités

  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • RĂ©ception Ă  horaires limitĂ©s

Services aux voyageurs

  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Services professionnels

  • Salles de rĂ©union

Extérieur

  • Au cƓur des montagnes

Spa

  • Bain public accessible de 16 h 00 Ă  23 h 00
  • Bain public en intĂ©rieur (sans sources minĂ©rales)
  • Bain public en plein air (sans sources minĂ©rales)
  • Massage
  • Soins spa

Plus

  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Bidet
  • Chaussons
  • Salle de bain privĂ©e ou commune
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat

Nourriture et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Bouteille d’eau gratuite
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Service d’étage Ă  horaires limitĂ©s

Plus de services et équipements

  • Air conditionnĂ© (rĂ©glage de la climatisation)
  • Bureau
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Coffre-fort

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

La réception est ouverte tous les jours de 08 h 00 à 21 h 00
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités.
À noter : veuillez contacter l'hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation, afin de prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre arrivĂ©e.
À noter : veuillez contacter cet hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation si vous prĂ©voyez d'arriver aprĂšs 19 h 00.
Pour toute question, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation.
Les informations fournies par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduites Ă  l’aide d’outils de traduction automatique
Si vous avez réservé un tarif demi-pension, veuillez vous enregistrer avant 18 h 00 si vous comptez dßner sur place le jour de votre arrivée.

Modes d’accùs

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

  • Les animaux ne sont pas admis.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit d'appoint/supplĂ©mentaire n'est disponible.
  • Aucun lit bĂ©bĂ© n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Le petit dĂ©jeuner complet coĂ»te environ 2376 JPY par adulte et environ 2376 JPY par enfant.

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces ou par carte de crĂ©dit peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espÚces non acceptées
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un détecteur de fumée
Veuillez noter que les normes culturelles et les rÚgles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les rÚgles mentionnées sont fournies par l'hébergement
La réception de cet hébergement est ouverte tous les jours de 08 h 00 à 21 h 00.
Pour organiser votre enregistrement, veuillez contacter l'hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant dans la confirmation de rĂ©servation. Si vous prĂ©voyez d'arriver aprĂšs 19 h 00, veuillez contacter l'hĂ©bergement Ă  l'avance aux coordonnĂ©es figurant dans la confirmation de rĂ©servation afin d'organiser au mieux votre enregistrement. Vous devez contacter l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement. Le personnel de la rĂ©ception vous accueillera sur place. Pour toute question, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation.

Nous devons aussi mentionner


  • Il est nĂ©cessaire de rĂ©server pour les bains privĂ©s/onsen. Contactez ce ryokan avant votre arrivĂ©e aux coordonnĂ©es figurant sur la confirmation de rĂ©servation.
  • Comme l'exige le ministĂšre de la SantĂ©, du Travail et des Affaires sociales, tous les visiteurs venant de l'Ă©tranger devront prĂ©senter leur numĂ©ro de passeport et leur nationalitĂ© Ă  leur arrivĂ©e dans un hĂ©bergement (auberge, hĂŽtel, motel, etc.). Le propriĂ©taire de l'hĂ©bergement devra aussi effectuer une photocopie du passeport de tous les clients enregistrĂ©s et en conserver la copie.
  • Remarque : certains hĂ©bergements interdisent aux personnes tatouĂ©es d’accĂ©der aux installations de baignade publiques disponibles sur place.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Kakimotoya Ryokan
Kakimotoya Heguri
Kakimotoya Ryokan Heguri

Avis

Avis sur l’hĂ©bergement Kakimotoya

8,4

TrĂšs bien

9,2/10

Propreté

8,8/10

Personnel et service

7,0/10

Services et équipements

9,0/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

10/10

ÉcoresponsabilitĂ©
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 8 avis sur 16.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 5 avis sur 16.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 2 avis sur 16.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 16.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 16.

Avis

10/10 Excellent

JEHEON

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en mars 2022

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Séjour de 1 nuit en décembre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ć…šäœ“çš„ă«äžćŻ§

ăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚€ăƒłæ™‚ă‹ă‚‰ăšăƒŒăŁăšäžćŻ§ăȘćŻŸćżœă‚’ă—ăŠă‚‚ă‚‰ăˆă€0æ‰ć…é€Łă‚Œăšă„ă†ă“ăšă‚’äŒăˆăŠă„ăŸăźă§éŁŸäș‹ăźéƒšć±‹ă«ăŻăƒ™ăƒ“ăƒŒç”šăźăƒă‚€ăƒ­ăƒŒăƒă‚§ă‚ąăŒç”šæ„ă•ă‚ŒăŠă„ăŸă€‚ăŠé™°æ§˜ă§ć­ă©ă‚‚ăŻă‚ˆăćŻăŠăă‚ŒăŠăŠă‚Šă€ć€«ć©Šă§ă‚†ăŁăă‚ŠéŁŸäș‹ăŒć–ă‚ŒăŸă€‚éٟäș‹ăźć‘łă‚‚ç”łă—ćˆ†ăȘく、èȘżç†ćž«ć…è𱿌ăĄăźćŠ»ă‚‚ć€§æș€è¶łă ăŁăŸă€‚éƒšć±‹ă‚‚ćșƒăăŠç¶șéș—ă ăŁăŸă€‚
Séjour de 1 nuit en décembre 2019

8/10 Bien

naughty, 愛矄

Voyage en couple
Les points forts : Propreté et personnel et service
äșˆçŽ„ă—ăŸćźąćź€ç”»ćƒă«éƒšć±‹ä»˜ăéœČć€©éąšć‘‚ăźç”»ćƒăŒă‚ăŁăŸăźă§éƒšć±‹ă«éœČć€©éąšć‘‚ăŒă‚ă‚‹ăšæ€ăŁăŠăŸăŒćźŸéš›ă«ăŻç„ĄăăŠéœČć€©éąšć‘‚ä»˜ăă«ă—ăŠèČ°ă†ăźă«èżœćŠ æ–™é‡‘ăŒç™ș生。  éœČć€©éąšć‘‚ä»˜ăăźéƒšć±‹ă«ç§»ć‹•ă—ăŸă‚‰ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒă‚„èș«äœ“ă‚’æŽ—ă†ć Žæ‰€ă‚‚çŸłéčžă™ă‚‰ăȘă‹ăŁăŸăźăŒæź‹ćż”ă€‚
Séjour de 1 nuit en novembre 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 1 nuit en octobre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en août 2019

10/10 Excellent

Tomoaki

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

This is a hideaway inn that Japanese people don't

Relax in the bath set on the balcony while watching the wonderful view. This is a hideaway inn that Japanese people don't know too much. We recommend this ryokan if you want to experience a real high quality Japanese ryokan service. In order to do so, you must also learn Japanese culture and manners before staying.
Séjour de 1 nuit en juillet 2019

8/10 Bien

WAKAYO

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ăŠæ–™ç†çŸŽć‘łă—ă„

ăŠèŒ¶ăšăŠè“ć­ă§èżŽăˆăŠăă ă•ă„ăŸă—ăŸă€‚æ”ŽèĄŁăŻéƒšć±‹ă«ă‚ăŁăŸă‚‚ăźă‚’ç€ăŸă—ăŸăŒă€ćŁČćș—たずăȘă‚Šă«ç„Ąæ–™ă§éžăčă‚‹æ”ŽèĄŁăŒă‚ăŁăŸăżăŸă„ă€‚éƒšć±‹éŁŸă§ăŻăȘă‹ăŁăŸăŒć€•éŁŸă‚‚æœéŁŸă‚‚ăšăŠă‚‚çŸŽć‘łă—ă‹ăŁăŸă€‚ïŒ’ïŒæ™‚ă‹ă‚‰ćŁČćș—ăŒăĄă‚‡ăŁăšă—ăŸăƒ©ă‚Šăƒłă‚žă‚čăƒšăƒŒă‚čにăȘă‚Šç„Ąæ–™ă§ăƒŻă‚€ăƒłæ—„æœŹé…’ç­‰ăŒæ„œă—ă‚ă‚‹ăźă‚‚ćŹ‰ă—ă„ă€‚ăŠéąšć‘‚ăŻăă†ć€§ăăăȘă„ăźăŒæź‹ćż”ă§ă™ăŒă€æŽ—éąăŻć……ćźŸă€éƒšć±‹ăźéœČć€©éąšć‘‚ă‚‚æ°—æŒăĄè‰Żă„ă€æŽ›ă‘æ”ă—ă ăšă‚‚ăŁăšè‰Żă„ăȘ。
Séjour de 1 nuit en mai 2019

6/10 Satisfaisant

Dan

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
My room did not have any view although it was big enough and clean /tidy
Séjour de 1 nuit en avril 2018

6/10 Satisfaisant

MIHO

揯もăȘく侍揯もăȘăă€‚æŹĄăŻăȘいかăȘ。

hotels.comさんからäșˆçŽ„ă—ăŸăźă§ă™ăŒă€éƒšć±‹ă«ăŠéąšć‘‚ăŒă€ă„ăŠă„ă‚‹ă‚żă‚€ăƒ—ă‚’äșˆçŽ„ă—ăŸă€ă‚‚ă‚ŠăŒă€ç„Ąă„éƒšć±‹ă‚’äșˆçŽ„ă—ăŠă—ăŸăŁăŠă„ăŸă€‚ă™ăă«ç©șă„ăŠă‚‹éƒšć±‹ă‚’çąșèȘă—ăŠă€éƒšć±‹ă‚’ç§»ă‚‰ă›ăŠăă‚ŒăŸăźă§ă€æ—…é€šćŽăźćŻŸćżœăŻă‚ˆă‹ăŁăŸă€‚ ć»șç‰©ăźć€–èŠłăŻăšăŠă‚‚è¶ŁăŒă‚ă‚‹æ„Ÿă˜ă§ă€éƒšć±‹ăŻăƒȘăƒ•ă‚©ăƒŒăƒ ă—ăŸăšă“ă‚ăšă—ăŠăȘă„ăšă“ă‚ăŒă‚ă‚ŠăŸă—ăŸăŒă€ćźżæłŠăŻćż«é©ă§ă—ăŸă€‚ ć€§æ”Žć Žăźæ›ŽèĄŁćź€ăŒă€ć…„ă‚ŠćŁă‹ă‚‰ă™ăèŠ‹ăˆăŠă€ăźă‚Œă‚“ă§ă—ăăŁăŠă‚ă‚‹ă ă‘ă ăŁăŸăźă§ăă“ăŒăƒžă‚€ăƒŠă‚čă€ă‚šăƒŹăƒ™ăƒŒă‚żăƒŒă‚‚ç‹­ă„ăźă§ă€äșșæ•°ăŒć€šăăȘăŁăŸă‚‰ïŒ’ćŸ€ćŸ©ă§ă—ăŸă€‚ チェックケォトする際、èȘ°ă‚‚いăȘăăŠă€ă—ă°ă‚‰ăăƒăƒŁă‚€ăƒ ă‚’ăȘă‚‰ă—ăŠćŸ…ăŁăŸă‘ă©ć‡șどこず。èȘżç†ć Žă«ă„ăŸäșșă«ćŁ°ă‚’ă‹ă‘ă€ćŸ“æ„­ć“Ąăšæ€ă‚ă‚Œă‚‹äșșăŒă€é ă‘ăŠă„ăŸé”ă‚’èż”ă—ăŠăă‚ŒăŸă ă‘ă§ă€ć„łć°†ăźèŠ‹é€ă‚Šăšă‹ăă†ă„ă†ăźă‚‚ăȘăăƒ»ăƒ»ăƒ»ăšă„ă†æ„Ÿă˜ă§ă—ăŸă€‚

8/10 Bien

yukiko

Les points forts : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

éƒšć±‹ăźă‚»ăƒłă‚čă€ăŠéąšć‘‚ăŒæœ€é«˜ïŒ

ăŠäž–è©±ă«ăȘă‚ŠăŸă—ăŸă€‚ă‚‚ăšă‚‚ăšäșˆćźšă—ăŠă„ăŸéƒšć±‹ăšé•ă†éƒšć±‹ă ăŁăŸăźă§ă™ăŒă€ ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆă«äŒăˆăŸăšă“ă‚ă€ă™ăă«ć€‰æ›Žă—ăŠăă‚ŒăŸă—ăŸă€‚ ăŸăŸă€éƒšć±‹éŁŸăźćŻŸćżœă‚‚ă—ăŁă‹ă‚Šă—ăŠăă ă•ă„ăŸă—ăŠă‚ă‚ŠăŒăšă†ă”ă–ă„ăŸă—ăŸă€‚ ăŸă ă€æœéŁŸăŒć€‰æ›Žć‰ăźéƒšć±‹ă«ć±Šă„ăŠă„ăŸăźă‹ă€äșˆćźšăźæ™‚é–“ă‚ˆă‚Šé…ă‹ăŁăŸăźăă“ăŒ ć°‘ă—æź‹ćż”ăȘべころでした。 ă§ă™ăŒă€éƒšć±‹ă‚‚ă”ăŻă‚“ă‚‚æœ€é«˜ă§ă—ăŸă€‚

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Great Ryokan Experience

Excellent traditional ryokan. The nearby shrines were a great surprise, and the staff was incredibly friendly and helpful.
Séjour de 1 nuit en février 2018

10/10 Excellent

Lai Fong

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
ćș—擥èŠȘćˆ‡çš„æ‹›ć‘Œă€ç”šćżƒèŁœé€ çš„æ™šé€ć’Œæ—©é€ă€ćŻ§éœèˆ’æœçš„ç’°ćąƒïŒŒæ‰€æœ‰ć› çŽ éƒœä»€æˆ‘ćžŒæœ›ćŻä»„ć†ć…„äœ
Séjour de 1 nuit en novembre 2017

8/10 Bien

Taus

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

10/10 Excellent

Kyle

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Wonderful Ryokan

We stayed in tatami rooms with private bath. It comes with a very nice view as you sit outside in the bath overlooking the mountain side. the food is wonderful, if you truly appreciate Japanese food (I've read other reviews saying the food was bland but that usually comes from a non-foodie that doesn't get quality food). It is kaiseki food for dinner and breakfast but if you stay longer, they will offer shabu shabu or sukiyaki. We stayed a couple nights so we did sukiyaki the second night. The Ryokan itself looks a bit dated in the lobby but again, the rooms were wonderful. The location is a bit out of the way as it is a 10 min taxi drive from Oji station which is about 30-45 minutes train from Nara station. So a bit country but if you are looking for peace and quiet, this is the place to be.

10/10 Excellent

Tim, hong kong

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

éąšæ™ŻćŠ‚ç•«ïŒŒæˆżé–“ćˆ„è‡Ž

ć°äœç„Ąæ•”ć±±æ™ŻïŒŒäș«ć—æ”žæ”Žäž€æ”ïŒŒæˆżé–“ć…·æ—„æœŹç‰čè‰Č酒ćș—è·ć“Ąç†±æƒ…æœ‰çŠźïŒŒæ™šé€éŁŸäș†æ‡·çŸłæ–™ç†ïŒŒć‘łé“äžéŒŻïŒŒäœ†éœ€æœ€ć°‘æœ€ć°‘ć››ć°æ™‚ć‰é€šçŸ„æș–ć‚™