Afficher tous les hébergements

Hotel Svoboda - Terme Krka

Hébergement 4.5 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Hotel Svoboda - Terme Krka

Plage, bar de plage
Coin salon dans le hall
Piscine couverte, piscine extérieure, chaises longues
Suite Standard, balcon | Coin séjour
Chambre Double Confort, balcon

Avis voyageurs

8,0 sur 10
TrĂšs bien

Équipements populaires

  • Bar
  • Bain Ă  remous
  • Petit dĂ©jeuner inclus
  • Salle de sport
  • Piscine
  • Spa

DĂ©couvrir la zone

Map
Strunjan 148, Piran, 6323
  • Plage de la Baie de la Lune
    â€Ș8 min Ă  pied‬
  • Plage de PortoroĆŸ
    â€Ș5 min en voiture‬
  • Port de Piran
    â€Ș12 min en voiture‬
  • Trieste (TRS-Friuli Venezia Giulia)
    â€Ș59 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Standard, balcon

Minibar, coffres-forts dans les chambres, bureau

Suite Standard, balcon

  • 27 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 canapĂ©-lit (double)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Confort, balcon

Chambre Double Confort, balcon

Chambre Double Confort, balcon

  • 25 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double, balcon (Pampering with Friends)

Minibar, coffres-forts dans les chambres, bureau

Chambre Double, balcon (Pampering with Friends)

  • 22 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Standard, balcon

Minibar, coffres-forts dans les chambres, bureau

Chambre Double Standard, balcon

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)
  • 22 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Standard pour 1 personne

Minibar, coffres-forts dans les chambres, bureau

Chambre Double Standard pour 1 personne

  • 20 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit 1 place

HĂ©bergements similaires

Piscine couverte, piscine extérieure (ouverte en saison)

Kempinski Palace Portoroz

  • Sur une plage privĂ©e
  • Piscine
  • Bain Ă  remous
  • Spa
4.7 sur 5, Exceptionnel, (452)
Le nouveau prix est de CHF 467
pour 1 chambre
taxes et frais compris
20 juil. - 21 juil.
Kempinski Palace Portoroz

À propos de cet hĂ©bergement

Hotel Svoboda - Terme Krka

HÎtel se trouvant face à la plage, avec spa proposant des soins complets et petit déjeuner gratuit
En plus de comporter un spa proposant des soins complets, cet hĂŽtel prĂ©sente l'avantage d'ĂȘtre non-fumeurs ayant une piscine couverte et une piscine extĂ©rieure. Le petit dĂ©jeuner buffet gratuit, le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont Ă©galement fournis. Des prestations supplĂ©mentaires vous sont proposĂ©es, comme un restaurant, un centre de remise en forme et un bar / salon.
Hotel Svoboda - Terme Krka possÚde 119 chambres comprenant la climatisation, des minibars et un coffre-fort. Les chambres sont dotées d'une télévision avec des films à la carte. Les salles de bain comprennent des peignoirs, des chaussons, des articles de toilette gratuits et un sÚche-cheveux.

Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Une piscine couverte, une piscine extérieure, une piscine pour enfants et un bain à remous se trouvent sur place. Les infrastructures de loisir comprennent également un centre de remise en forme et un sauna.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Sur place, le spa comprend des salles de soins en couple. Les services proposés incluent des soins du visage, des enveloppements corporels, des gommages corporels et des soins corporels. Le spa comprend un sauna, un bain à remous et un hammam. Divers soins thérapeutiques sont proposés, dont l'aromathérapie et la thalassothérapie. Le spa est ouvert tous les jours.
Lors de votre séjour dans Hotel Svoboda - Terme Krka, vous ne serez qu'à quelques minutes à pied de Plage de la Baie de la Lune. Dans cet hébergement, vous profiterez de prestations de choix comme le petit déjeuner gratuit et l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit, sans oublier un parking gratuit.
  • Petit dĂ©jeuner buffet gratuit servi tous les jours
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Pour prendre un verre ou vous restaurer, vous trouverez sur place un restaurant, un bar Ă  la plage et un bar / salon
  • Vous trouverez sur place une piscine couverte et une piscine extĂ©rieure pour faire quelques brasses et un bain Ă  remous pour vous dĂ©lasser
  • Vous pourrez vous faire chouchouter au spa qui offre des soins du visage, des soins d'aromathĂ©rapie et d'agrĂ©ables massages
  • Parmi les services offerts, vous trouverez un service de garde d'enfants, un service de nettoyage Ă  sec / blanchisserie et un service de conciergerie
  • Centre de remise en forme, hammam et sauna : passez un sĂ©jour actif mĂ©morable grĂące aux nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À seulement 5 minutes en voiture de Plage de la Baie de la Lune et Ă  7 minutes de Plage de PortoroĆŸ
  • Service de navette vers et depuis l'aĂ©roport disponible en supplĂ©ment
Hotel Svoboda - Terme Krka vous offre des prestations placĂ©es sous le signe de la dĂ©tente. Au programme de votre sĂ©jour, un spa proposant des soins complets, une piscine couverte et une piscine extĂ©rieure. Outre un restaurant, vous profiterez sur place d'un snack bar/Ă©picerie fine. Envie de vous dĂ©tendre aprĂšs une longue journĂ©e ? Vous pourrez siroter un verre dans l’hĂ©bergement qui compte un bar Ă  la plage et un bar / salon. Un petit dĂ©jeuner est proposĂ© gratuitement chaque matin. Vous profiterez de l'accĂšs gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs.

Dans une atmosphÚre luxueuse trÚs agréable, Hotel Svoboda - Terme Krka offre également une piscine pour enfants, un centre de remise en forme et un bain à remous. Un parking en libre-service est disponible.

Cet hĂŽtel 4,5 de Piran est non-fumeurs.

Les clients profiteront d'un petit déjeuner buffet gratuit tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00.
Hotel Svoboda - Terme Krka possĂšde un restaurant sur place.
Un service d'étage (horaires limités) est disponible.

Langues parlées

Anglais, allemand, italien et slovĂšne

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aĂ©roport (en supplĂ©ment)
  • Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • DisponibilitĂ© d’un parking accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner buffet gratuit disponible tous les jours de 07 h 00 Ă  10 h 00
  • CafĂ© et thĂ© dans les parties communes
  • Snack-bar/Ă©picerie fine
  • Un bar de plage
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Activités

  • Aire de jeux
  • Bain Ă  remous
  • Centre de remise en forme
  • Hammam
  • Piscine couverte
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • Sauna
  • Spa avec services complets
  • VĂ©los de location

Pour les familles

  • Aire de jeux
  • Laverie
  • Lit bĂ©bĂ© (en supplĂ©ment)
  • Piscine couverte
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • Service de garde d’enfants (en supplĂ©ment)
  • Snack-bar/Ă©picerie fine

Commodités

  • Boutique de souvenirs/kiosque Ă  journaux
  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • Laverie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24
  • Salon de coiffure

Services aux voyageurs

  • Service de mĂ©nage (tous les jours)
  • Service de nettoyage Ă  sec/blanchisserie
  • Services de conciergerie

Extérieur

  • Dans un parc national
  • Jardin
  • Sur la plage
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Spa avec services complets

  • Bain Ă  remous
  • Enveloppements corporels
  • Gommages corporels
  • Hammam
  • Manucures/pĂ©dicures
  • Massage
  • Salles de soins pour couples
  • Sauna
  • Soins d’aromathĂ©rapie
  • Soins de thalassothĂ©rapie
  • Soins du visage
  • Spa ouvert tous les jours

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite (restrictions Ă©ventuelles)
  • Ascenseur
  • Parking accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite
  • Piscine accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite
  • RĂ©ception accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite
  • Spa accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite

Plus

  • HĂ©bergement non-fumeurs
  • Options de restauration vĂ©gĂ©talienne
  • Options de restauration vĂ©gĂ©tarienne
  • Petit dĂ©jeuner vĂ©gĂ©tarien disponible
  • Salle de rĂ©ception

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Lit bĂ©bĂ© (en supplĂ©ment)

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Chaussons
  • Peignoirs
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Films Ă  la carte
  • TĂ©lĂ©vision

Nourriture et boissons

  • Minibar
  • Service d’étage Ă  horaires limitĂ©s

Plus de services et Ă©quipements

  • Air conditionnĂ©
  • Bureau
  • Coffre-fort
  • Interrupteurs Ă  Ă©conomie d’énergie dans les chambres
  • TĂ©lĂ©phone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.
Formalités d'arrivée sans contact
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

DĂ©part

Départ avant 11 h 00
Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivĂ©e

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

RĂ©novations et fermetures

Cet hébergement fera l'objet de travaux de rénovation du 1 juin 2025 au 1 septembre 2025 (la date de fin des travaux n'est pas définitive). Les espaces concernés sont les suivants :
  • Une des piscines

Pendant les travaux de rénovation, vous aurez accÚs aux structures suivantes :

  • Piscine extĂ©rieure

Cet hĂŽtel mettra tout en Ɠuvre pour minimiser les nuisances sonores et le dĂ©rangement pendant les rĂ©novations.

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

  • Les animaux ne sont pas admis.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit d'appoint/supplĂ©mentaire n'est disponible.
  • Lit-bĂ©bĂ© disponible sur demande, moyennant un supplĂ©ment de 10.0 EUR par nuit.

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l'hébergement :

  • Taxe par la ville : 3.13 EUR par personne et par nuit pour les adultes ; 1.57 EUR par nuit pour les enfants entre 7 et 17 ans. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants ayant moins de 7 ans.

Nous affichons tous les frais que l'hébergement nous a fournis.

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Lit-bĂ©bĂ© : 10.0 EUR par nuit

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les principales cartes de crédit, les cartes de débit et les espÚces
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un détecteur de fumée
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Nous devons aussi mentionner


  • Il est nĂ©cessaire de rĂ©server pour les soins spa. Contactez cet hĂŽtel avant votre arrivĂ©e aux coordonnĂ©es figurant sur la confirmation de rĂ©servation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Svoboda Terme Krka Piran
Hotel Svoboda - Terme Krka HĂŽtel
Hotel Svoboda - Terme Krka Piran
Hotel Svoboda - Terme Krka HĂŽtel Piran

Avis sur l’hĂ©bergement Hotel Svoboda - Terme Krka

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 7 avis sur 24.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 12 avis sur 24.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 3 avis sur 24.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 2 avis sur 24.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 24.

8,8/10

Propreté

8,8/10

Personnel et service

8,0/10

Services et Ă©quipements

8,4/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

9,4/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

4/10 MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Les points faibles : Personnel et service
petit déjeuner n'ayant vraiment rien à voir avec un hÎtel 4 étoiles. accueil à notre arrivée trÚs désagréable par rapport à un problÚme de réservation qui ne nous concernait pas et qui a été réglé ensuite en notre faveur. Donc tout cela a fait que nous n'avons pas vraiment apprécié cet hÎtel

8/10 Bien

Richard

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Terme Hotel is just being renovated, still our room or the outside of the building still look old. The facilities in the room are basic and the bath room quite small, but all in all fine and very clean. Food options in the hotel are rather medium and dinner at the hotel quite late - and there aren't many options around, except for Restaurant Pinija which is in walking distance and really great. All in all for the stay a 4/5.
Séjour de 3 nuits en juin 2024

8/10 Bien

Gottfried, Mauterndorf

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 3 nuits en décembre 2023

6/10 Satisfaisant

Corrado

Séjour de 3 nuits en novembre 2023

8/10 Bien

Mathias

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Das Hotel ist eher eine Kurklinik. Wer es ruhig mag, ist hier richtig. Der Altersdurchschnitt der Besucher ist ca. 70 und die Rollatordichte extrem hoch. Das Expedia dieses Hotel als gleichwertig zum Kempinski in PortoroĆŸ empfiehlt, halte ich fĂŒr um einiges ĂŒbertrieben. Allerdings sind die Zimmer gut, leise und sehr sauber. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Der Strand ist keine 5 Minuten Fußweg entfernt und super sauber. Es waren trotz Hochsaison genug Liegen verfĂŒgbar und es war wohltuend ruhig, trotz guter Belegung. Das im Hotel befindliche Meerwasser-Hallenbad ist ok, groß und es gibt noch 5 sehr große Whirlpools und ein Außenbecken. Wer nicht als Rehapatient hier ist, nutzt das Bad und das Fitnessstudio besser wĂ€hrend der Mahlzeiten oder am Abend. Wer fĂŒr die in der Hochsaison absolut ĂŒberhöhten Preise von 280 € pro Nacht (HP) Gaumenfreuden bei den Mahlzeiten erwartet, wird enttĂ€uscht. Teilweise ist es eher mit Kantinenessen vergleichbar. Die Auswahl ist dĂŒrftig. Man findet aber jeden Tag etwas um satt zu werden. Aber das ist fĂŒr diesen Preis dann doch deutlich zu wenig. Vergleicht man es mit Hotels derselben Kategorie in Spanien, bekommt man dort sicher mehr fĂŒr's Geld. Der Aufenthalt hat uns trotzdem gefallen. Piran und PortoroĆŸ sind sehr nah und gut erreichbar. Alles in allem 4 von 5.
Séjour de 5 nuits en août 2021

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
alles ok auch das bad wasser sehr warm essen gut und ausreichend
Séjour de 7 nuits en janvier 2020

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 3 nuits en août 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
This place is great, the room was huge, the breakfast and dinner buffets amazing, the pools really nice. It is also 5min from a very nice beach with a perfect view of Piran.
Séjour de 5 nuits en juillet 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
di speciale il posto. Mi e piaciuto di piĂč le saune. Poca scelta nel bufet
Séjour de 3 nuits en mars 2019

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service
hotel vicino a casa x passare due giorni alle terme
Séjour de 1 nuit en décembre 2018

10/10 Excellent

MARIALUISA

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Week end lungo

Una piccola ma rilassante vacanza. Offerta ai buffet varia. Cucina buonissima.
Séjour de 3 nuits en décembre 2018

10/10 Excellent

HDM, Zuhause

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
zu kurz zu kurz zu kurz zu kurz zu kurz zu kurz zu kurz
Séjour de 2 nuits en octobre 2018

8/10 Bien

Claus

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Afslapning og gode gÄ/cykelture

Godt hotel og god mad. Buffet sÄ man selv kunne vÊlge sin mad. Kort gÄafstand til stranden, desvÊrre var der kun 2 spisesteder pÄ stranden og et ved hotellet. Der var 1,5 km til den nÊrmeste kÞbmand. Underholdning hver aften pÄ hotellet men det var ogsÄ det. For at opleve liv skulle man til Portoros eller Piran. Stedet er et genoptrÊningssted for personer med nyt knÊ eller hofte.
Séjour de 7 nuits en juillet 2017

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Friendly staff, clean room, shame about the bed

Stayed for a couple of days while on business in the area so didn't spend much time in the hotel. Worst thing was not finding the bed very comfortable but the room was very clean and otherwise fairly well equipped. Quite expensive I thought but the staff were perfect. Really geared to spa breaks so I guess I need to learn to read the small print! :-/

8/10 Bien

davide, pordenone

Les points forts : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

leggerezza

molto rilassante e rigenerante , Ă© la seconda volta che soggiorniamo in questo albergo

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Accoglienza

È stato un ottimo soggiorno, rilassante. Personale gentile, accogliente; cibo buono e abbondante. Lo consiglio vivamente e spero di tornarci appena possibile, sempre che si trovi posto

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

buona

In generale ci siamo trovati bene. Forse servirebbero piĂč servizi per i bambini (giochi in piscina e fuori) e una colazione piĂč ricca e adeguata ai gusti degli italiani

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Muy cerca de la playa. Buen wellness incluido.

Todo muy satisfactorio en cuanto al hotel, no asi la reserva que hice en expedia porque era para tres personas y cuando llegue al hotel tenia un suplemento de un tercio que no se especificaba en ningun sitio de la reserva que sin embargo tampoco me daba argumentos para decir que ya estaba incluido pues aunque ponia tres personas en el tipo de habitacion solo ponia doble.

10/10 Excellent

Fam. Schmid, LE, Österreich

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Kurz aber gut

kurzfristig gebucht und nicht enttÀuscht worden

10/10 Excellent

ŚŚ Ś•Ś Ś™ŚžŚ™, Ś™Ś©ŚšŚŚœ

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Ś”ŚžŚœŚ•ŚŸ Ś˜Ś•Ś‘ ŚžŚŚ•Ś“. Ś Ś•ŚȘŚŸ ŚšŚžŚȘ Ś©Ś™ŚšŚ•ŚȘ Ś˜Ś•Ś‘Ś”. Ś§ŚšŚ•Ś‘ ŚœŚ€Ś™ŚšŚŚŸ

Ś”Ś©Ś”Ś•ŚȘ Ś”Ś™ŚȘŚ” Ś˜Ś•Ś‘Ś” Ś•Ś ŚąŚ™ŚžŚ”. ŚąŚœŚ™Ś Ś• ŚœŚŠŚ™Ś™ŚŸ (Ś•Ś›Ś“ŚŚ™ Ś©Ś’Ś ŚŚȘŚ ŚȘŚŠŚ™Ś™Ś Ś• Ś–ŚŚȘ Ś‘ŚŚȘŚš Ś©ŚœŚ›Ś) Ś©Ś”ŚžŚœŚ•ŚŸ Ś Ś•ŚȘŚŸ Ś©Ś™ŚšŚ•ŚȘ ŚœŚŚ Ś©Ś™Ś Ś‘ŚąŚœŚ™ Ś Ś›Ś•Ś™Ś•ŚȘ (Ś›ŚžŚ• Ś—ŚžŚ™ Ś˜Ś‘ŚšŚ™Ś” Ś•ŚžŚœŚ•Ś Ś•ŚȘ ŚžŚĄŚ•Ś™Ś™ŚžŚ™Ś Ś‘Ś˜Ś‘ŚšŚ™Ś” Ś©Ś Ś•ŚȘŚ Ś™Ś Ś©Ś™ŚšŚ•ŚȘ ŚœŚ Ś›Ś™ ŚŠŚ”"Śœ) Ś™Ś© Ś©Ś ŚĄŚ•Ś’ Ś©Śœ ŚžŚšŚ›Ś– Ś©Ś Ś•ŚȘŚŸ ŚžŚąŚ Ś” ŚœŚ Ś›Ś™Ś. Ś“Ś‘Śš Ś–Ś” ŚąŚœŚ•Śœ ŚœŚ”Ś€ŚšŚ™Śą ŚœŚžŚ™ Ś©ŚšŚ’Ś™Ś© ŚœŚ›Śš Ś•ŚœŚ€Ś’Ś•Ś Ś‘Ś Ś•Ś€Ś©.