Equinoccio Hotel

3.5-Sterne-Unterkunft
VIP Access

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Equinoccio Hotel

Comfort-Zimmer, Seeblick (Double Room with Lake View) | Ausblick vom Zimmer
Restaurant
Panorama-Zimmer, Seeblick | Terrasse/Patio
Panorama-Zimmer, Seeblick | Ausblick vom Zimmer
Aussenbereich

Bewertungen

9,0 von 10.
Wunderbar

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Pool
  • Frühstück inbegriffen
  • Haustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
SAN24E, El Congo, Santa Ana, Santa Ana
  • Place, Lago de Coatepeque
    ‪1 Gehminute‬
  • Place, Vulkan Santa Ana
  • Place, Parque Nacional Cerro Verde
    ‪4 Autominuten‬
VIP Access
Ausgewählt für Qualität und Service, erhalten VIP Access-Unterkünfte durchgehend unsere besten Gästebewertungen.
  • Ausgezeichneter Service erwartet dich
  • Zusätzliche Einsparungen und Vorteile für BONUS+ Mitglieder

Zimmeroptionen

Comfort-Zimmer, Seeblick (Double Room with Lake View)

9.4 von 10
Aussergewöhnlich
(3 Bewertungen)
  • Blick auf den See
  • 19 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 3 Personen
  • 1 Queen-Bett und 1 Einzel-Rollbett

Panorama-Zimmer, Seeblick

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(13 Bewertungen)
  • Blick auf den See
  • 25 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Queen-Betten

Double Room with Garden View

8.0 von 10
Sehr gut
(3 Bewertungen)
  • Eingeschränkter Seeblick
  • 25 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Queen-Betten

Familienzimmer

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(3 Bewertungen)
  • 30 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Queen-Betten und 2 Einzel-Etagenbetten

Grand-Zimmer, 1 King-Bett (King Suite)

9.0 von 10
Wunderbar
(2 Bewertungen)
  • Blick auf den Garten
  • 32 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 3 Personen
  • 1 King-Bett

Basic-Zweibettzimmer (Standard Double Room)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 10 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Einzelbetten

Basic-Doppelzimmer (Standard Double Room)

  • 25 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Queen-Bett

Ähnliche Unterkünfte

Mehr zu dieser Unterkunft

Equinoccio Hotel

Außenpool, ein Restaurant und Bar/Lounge – all das hat dieses Hotel zu bieten. Zum Angebot gehören ein inbegriffenes einheimisches Frühstück, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Parkplätze ohne Service. Außerdem kannst du Folgendes nutzen: Konferenzzentrum, Konferenzraum und Kinderbecken. Die Reinigung erfolgt auf Anfrage.
Equinoccio Hotel verfügt über 9 klimatisierte Zimmer, die über Außenflure zugänglich sind und folgende Ausstattung bieten: Zimmersafes und kostenloses Mineralwasser. Diese individuell ausgestatteten und eingerichteten Unterkünfte bieten separate Sitzecken. Zur Bettausstattung gehören Pillowtop-Matratzen und italienische Bettbezüge von Frette sowie hochwertige Bettwaren. Neben 40-Zoll-Smart-TVs mit Premium-Kabelempfang sind die Zimmer mit folgenden Angeboten und/oder technischen Geräten ausgestattet: Netflix. Die Bäder sind wie folgt ausgestattet: Duschen mit Regenduschen und kostenlose Toilettenartikel. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten. Auf Anfrage bekommst du Allergikerbettwaren. Der Reinigungsservice wird auf Anfrage angeboten.
Zum Freizeitangebot vor Ort gehört Folgendes: Außenpool und Kinderbecken.

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.

Unsere Kunden berichten, dass sie von dem hilfsbereiten Personal – einer der Vorzüge, die Equinoccio Hotel zu bieten hat – angenehm überrascht waren. Während deines Aufenthalts bist du nur einen kurzen Spaziergang entfernt von: Lago de Coatepeque. Freu dich auf Annehmlichkeiten wie: inbegriffenes Frühstück, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Parken ohne Service (kostenlos). Zu den haustierfreundlichen Annehmlichkeiten in dieser Unterkunft zählen Futter- und Wassernäpfe und ein Bereich ohne Leinenpflicht.
  • Täglich wird ein kostenloses einheimisches Frühstück serviert
  • Kostenloses WLAN in einigen öffentlichen Bereichen
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service und Parkplätze für Wohnmobile/Busse/LKW
  • Gönn dir einen Happen zu essen im Restaurant oder kehr zu einem Drink in die Bar/Lounge ein
  • Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Außenpool
  • Zu den Leistungen gehören: Concierge-Service, Gepäckaufbewahrung und Hochzeitsservice
  • Freizeitaktivitäten vor Ort: Rudern und Kanufahren, Wasserski und Motorbootfahren
  • 10 Gehminuten von Lago de Coatepeque und 5 Minuten Fahrt von Parque Nacional Cerro Verde
  • Transfer zum Flughafen gegen Gebühr verfügbar
  • Katzen und Hunde sind gegen einen Aufpreis willkommen (es gelten Einschränkungen)
  • Haustierfreundliche Annehmlichkeiten sind verfügbar, darunter Futter- und Wassernäpfe und ein Bereich ohne Leinenpflicht
Equinoccio Hotel bietet seinen Gästen einen Außenpool und Kinderbecken. Auf dem Gelände gibt es ein Restaurant. Du kannst einen Drink in der Bar/Lounge genießen. Täglich steht ein inbegriffenes Frühstück zur Verfügung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

Dieses Hotel bietet eine Veranstaltungsfläche von 30 Quadratmeter, die ein Konferenzzentrum umfasst. Equinoccio Hotel für Familien bietet außerdem eine Terrasse, Karaoke und einen Garten. In einer Partnerunterkunft steht dir ein Außenpool zur Verfügung. Ein Transferservice vom Hotel zum Flughafen (auf Anfrage) steht gegen Gebühr zur Verfügung. Je nach Verfügbarkeit gibt es eine begrenzte Anzahl an kostenlosen Parkplätzen.

Dieses Hotel in Santa Ana mit einer Sternebewertung von 3,5 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

Gäste erhalten täglich von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr ein kostenloses einheimisches Frühstück.
Equinoccio Hotel besitzt ein Restaurant.
Außerdem wird Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) angeboten.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Transfer zum Flughafen (gegen Aufpreis) zwischen 06:00 Uhr und 19:00 Uhr auf Anfrage
  • Kostenlose bewachte überdachte Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Kostenlose Parkplätze für Wohnmobile, Busse und LKW vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort

Speisen und Getränke

  • Inbegriffenes regionales Frühstück verfügbar: täglich von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge
  • Speisen für Paare/Privat speisen

Aktivitäten

  • Angeln
  • Außenpool
  • Außenpool (Gästezugang)
  • Boot und Paddel
  • Bootstouren
  • Bücher
  • Fahrradständer
  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen
  • Kajakfahren
  • Kanufahren
  • Karaoke
  • Kinderbecken
  • Motorbootfahren
  • Motorisierte Wasserfahrzeuge
  • Schnorcheln
  • Spiele
  • Wasserski
  • Wassersportausrüstung
  • Yogakurse

Familienfreundlich

  • Außenpool
  • Hochstuhl
  • Kinderbecken

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Zu bestimmten Zeiten besetzte Rezeption

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Heiratsantrag-/Romantikpakete
  • Hochzeitsservice
  • Zimmerreinigung (täglich) (gegen Gebühr)

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • Konferenzzentrum (30 Quadratmeter Fläche)
  • Tagungsraum

Aussenbereich

  • An einem See gelegen
  • Garten
  • Liegen am Pool
  • Möbel für den Aussenbereich
  • Picknickbereich
  • Sonnenschirme am Pool
  • Steg
  • Terrasse

Barrierearmut

  • Kein Fahrstuhl
  • Parkettboden im Zimmer
  • Teppiche im Zimmer

Weiteres

  • 2 Stockwerke
  • 2017 gebaut
  • 3 Gebäude
  • Architektur im mediterranen Stil
  • Ausgewiesene Raucherbereiche (bei Verstoß ist mit Geldstrafen zu rechnen)
  • Bankettsaal
  • Gemeinschaftswohnzimmer

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Allergikerbettwaren
  • Bettwäsche der italienischen Marke Frette
  • Pillowtop-Matratze
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Dusche
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Regendusche
  • Seife
  • Shampoo
  • Toilettenpapier
  • Zahnbürsten und Zahnpasta

Unterhaltung

  • 40-Zoll-Smart-TV mit Premium-Kabelsendern
  • Netflix
  • Streaming-Dienste

Speisen und Getränke

  • Champagnerservice
  • Kostenloses Mineralwasser
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Individuelle Einrichtung
  • Individuelles Mobiliar
  • Klimaanlage
  • LED-Beleuchtung
  • Safe
  • Separate Sitzecke
  • Zugang über Außenflure

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 21:00 Uhr
Früher Check-in je nach Verfügbarkeit
Früher Check-in ist gegen Gebühr möglich.
Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich
Später Check-in je nach Verfügbarkeit
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
Kontaktloser Check-out
Später Check-out je nach Verfügbarkeit
Für späten Check-out wird eine Gebühr erhoben.

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Die Rezeption ist täglich von 07:00 Uhr bis 20:00 Uhr besetzt.
Die Rezeption ist zu bestimmten Zeiten besetzt.
Bitte setze dich im Voraus mit der Unterkunft in Verbindung, wenn du eine Anreise nach 19:00 Uhr planst.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Zugangsmethoden

Rezeption mit eingeschränkten Öffnungszeiten

Haustiere

  • Haustiere: 25 SVC pro Haustier (je nach Aufenthaltsdauer unterschiedlich)
  • Nur Hunde und Katzen sind erlaubt
  • Maximal 1 (Gewichtsbegrenzung: 23 kg pro Haustier)
  • Futter- und Wassernäpfe und ein Bereich ohne Leinenpflicht sind verfügbar
  • Nur bestimmte Zimmer, es gelten weitere Beschränkungen
  • Du kannst ein haustierfreundliches Zimmer anfragen, indem du dich mit der Unterkunft über die auf der Buchungsbestätigung angegebenen Kontaktdaten in Verbindung setzt
  • Assistenztiere sind von Gebühren ausgenommen.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Kinder übernachten kostenfrei! Kinder übernachten umsonst, wenn sie vorhandene Bettwaren nutzen. Für inbegriffenes Frühstück kommen sie eventuell nicht infrage.
  • Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung.
  • Babybetten stehen nicht zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Gebühr für den Flughafentransfer: 40 SVC pro Person
  • Gebühr für den Flughafentransfer (Preis pro Kind): SVC 20 (Kinder bis 7 Jahre)
  • Gebühr für Haustiere: 25 SVC pro Haustier (variiert je nach Länge des Aufenthalts)
  • Assistenztiere sind von den Gebühren ausgenommen
  • Früher Check-in gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
  • Später Check-out gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar
Partys und Veranstaltungen sind auf dem Gelände der Unterkunft gestattet 
Langzeitmieter sind willkommen.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Kohlenmonoxidmelder, einem Feuerlöscher, einem Sicherheitssystem und einem Erste-Hilfe-Kasten ausgestattet
Equinoccio Hotel bietet Transfers vom Flughafen (es können Gebühren anfallen). Bitte teile der Unterkunft vor der Anreise unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Die Rezeption dieser Unterkunft ist täglich von 07:00 Uhr bis 20:00 Uhr besetzt.
Wenn du nach 19:00 Uhr anreist, setz dich bitte im Voraus mit der Unterkunft in Verbindung. Die Kontaktdaten findest du in der Buchungsbestätigung. Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Was wir noch erwähnen sollten

  • Der Pool ist von 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet.
  • Für Kinder steht möglicherweise kein inbegriffenes Frühstück zur Verfügung.
  • Nur registrierte Gäste sind auf den Gästezimmern erlaubt.
  • Haustiere sind nur in bestimmten Zimmern willkommen; es gelten weitere Beschränkungen (bitte entnimm eventuelle Kosten dem Abschnitt zu Gebühren). Um Vereinbarungen für dein Haustier zu treffen, kontaktiere bitte direkt die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Equinoccio Hotel Hotel
Equinoccio Hotel Santa Ana
Equinoccio Hotel Hotel Santa Ana

Bewertungen von Equinoccio Hotel

Bewertungen

9,0

Wunderbar

244 von insgesamt 357 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
64 von insgesamt 357 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
23 von insgesamt 357 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
10 von insgesamt 357 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
16 von insgesamt 357 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

9,2/10

Sauberkeit

9,2/10

Personal & Service

8,8/10

Ausstattung

9,0/10

Zustand der Unterkunft

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Rene

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
The hotel is well taken care of. The hotel has a dock which you can sit down and relax while enjoying the view of the water. The staff is very friendly and offer superior service. The food is delicious and prepared in a timely manner. Josue was the mastermind behind the coffee that was sold. The coffee was great and he provided us with where the coffee was grown and how to enjoy.
Aufenthalt von 2 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

Rosa

Mit dem Partner gereist, Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Great service
Aufenthalt von 2 Nächten im Dezember 2025

10/10 – Hervorragend

Brenda

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Amazing hotel, food, staff and facilities. Beautiful lake to paddleboard and swim in.
Lakeview room
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

10/10 – Hervorragend

Meagan

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

10/10 – Hervorragend

Tom

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Fantastic stay in this lovely hotel on Lake Coatepeque. We got the bus from Santa Ana and the final stop is very close to the hotel. The staff were very friendly, the facilities excellent. Great views, nice food. We used the kayaks which were included. Would highly recommend!
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

8/10 – Gut

Ana

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Internet was so slow in the room
Aufenthalt von 4 Nächten im November 2025

2/10 – Ungenügend

Fernando

Aufenthalt von 2 Nächten im November 2025

8/10 – Gut

Leanna

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Beautiful Property. Stayed one night passing through in a Lake View room. GORGEOUS location. The drive is 4 miles via tough dirt road so keep that 20 min ride in mind when headed that way. Restaurant served great food, although plan to wait about 45 mins to get it.
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

2/10 – Ungenügend

Susan

Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

Gilma

Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

10/10 – Hervorragend

Elisa

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
Excelente m!
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

10/10 – Hervorragend

Edwin Edenilson Diaz

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Beautifull place
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

8/10 – Gut

Keon

Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

Lenin

Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

Alicia, Webster

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Beautiful views of the lake. Delicious food. The staff was very polite and hepful. We were welcomed by Juan, administration, who was always helpful with suggestions on meals, very attentive in helping us whenever needed. He went above and beyond his duties. The waitress, Kamila was great. Always greeted us with a smile. Took care of us and our needs. Both excellent at their jobs. The road a bit bad to get there but worth it. We dewlt mostlyJuan,
Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

CARLOS, Alexandria

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Everything at this property was amazing! The staff, the room, the service, the property, the views, and all of the activities offered were incredible.
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

8/10 – Gut

Jessica

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Rough road in and out but this hotel is beautiful. Great views from the balcony. Calm and peaceful. We only stayed one night so we didn’t take advantage of all the amenities.
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

10/10 – Hervorragend

Jose

Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

10/10 – Hervorragend

Luis, Newton

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit
It was Just perfect for the local and the changes to the were ok
Aufenthalt von 2 Nächten im Oktober 2025

10/10 – Hervorragend

Nahin A.

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
To stay again, definitely loved it. I wish soon again
Aufenthalt von 2 Nächten im Oktober 2025

10/10 – Hervorragend

JOSUE, San Salvador

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Excelente hotel súpero mis expectativas
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

10/10 – Hervorragend

reina

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Clean,staff so friendly and kind
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

10/10 – Hervorragend

Reynaldo Alonso

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Everything was very clean. And it was safe
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2025

10/10 – Hervorragend

Elizvette, Las Piedras

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
El Hotel Equinoccio es un lugar hermoso frente al Lago Coatepeque. Desde el primer momento encontramos un espacio limpio, cuidado y con un ambiente especial. Pudimos participar en la ceremonia del Equinoccio de otoño, organizada por el hotel, que fue algo muy lindo y significativo. También vivimos una experiencia distinta con Juan López, barista del hotel, quien nos ofreció una demostración de café excelente, explicada con detalle y pasión. La comida y las bebidas siempre salían a tiempo, bien preparadas y con muy buen sabor. Al final, lo que marca la diferencia son las personas: quiero resaltar el trabajo de Eduardo, siempre atento y servicial. Además, la estadía incluye el desayuno y las actividades acuáticas como el kayak, lo cual añade mucho valor. Si hubiera algo que recomendar para mejorar, sería tener un itinerario visible de las actividades tal vez en una pizarrita en el vestíbulo, sería un detalle muy útil para los huéspedes. Definitivamente, un lugar al que me encantaría regresar.
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2025

10/10 – Hervorragend

Ada

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2025