Afficher tous les hébergements
Appartement entier

SĂ©jours & Affaires Rouen Normandie

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement SĂ©jours & Affaires Rouen Normandie

Studio Premium | Balcon
Douche, articles de toilette gratuits, serviettes fournies
Balcon
Petit déjeuner continental servi tous les jours en supplément
Studio Premium | Balcon

Avis voyageurs

8,0 sur 10
TrĂšs bien

Équipements populaires

  • Cuisine
  • Animaux de compagnie admis
  • Wi-Fi gratuit
  • Blanchisserie
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Parking disponible

DĂ©couvrir la zone

Afficher la carte
187, rue Leon Blum, Sotteville-les-Rouen, 76300
  • Place, Jardin des plantes
    â€Ș13 min Ă  pied‬
  • Place, Centre Saint Sever
    â€Ș14 min Ă  pied‬
  • Place, CathĂ©drale Notre-Dame
    â€Ș6 min en voiture‬
  • Airport, Rouen (URO-Rouen-VallĂ©e de la Seine)
    â€Ș21 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio Standard

Studio Standard

Studio Standard

  • 18 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio Confort

Studio Confort

Studio Confort

  • 23 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio Premium

Studio Premium | Balcon

Studio Premium

  • 23 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 1 chambre

Balcon

Appartement, 1 chambre

  • 37 mÂČ
  • 1 chambre
  • 5 personnes
  • 1 lit double et 1 canapĂ©-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

HĂ©bergements similaires

Façade de l’hĂ©bergement
Terres de France - Appart'HĂŽtel Rouen Flaubert
Centre-ville Rive gauche de Rouen
  • Cuisine
  • Animaux de compagnie admis
  • Wi-Fi gratuit
  • Blanchisserie
4.2 sur 5, TrÚs bien, 55 avis
Le nouveau prix est de CHF 59
taxes et frais compris
28 juin - 29 juin
Terres de France - Appart'HĂŽtel Rouen Flaubert

À propos de cet hĂ©bergement

SĂ©jours & Affaires Rouen Normandie

En plus de présenter un parking sans service de voiturier, cette résidence propose une laverie et le Wi-Fi gratuit dans les parties communes. Parmi les autres prestations offertes, il y a un personnel polyglotte.
Séjours & Affaires Rouen Normandie possÚde 30 chambres comprenant des articles de toilette gratuits. Les chambres ont une kitchenette avec un réfrigérateur, une plaque de cuisson, un micro-ondes et une batterie de cuisine, de la vaisselle et des ustensiles. Les salles de bain possÚdent une douche.

Cette résidence de Sotteville-lÚs-Rouen offre l'accÚs gratuit à Internet par Wi-Fi. Une télévision à écran plat donne accÚs aux chaßnes par satellite.

Lors de votre sĂ©jour dans SĂ©jours & Affaires Rouen Normandie, vous ne serez qu'Ă  quelques minutes de marche de Clinique de l’Europe. L'accĂšs Wi-Fi Ă  Internet gratuit, le petit dĂ©jeuner (en supplĂ©ment) et une laverie sont disponibles.
  • Wi-Fi gratuit
  • Petit dĂ©jeuner continental servi tous les jours en supplĂ©ment
  • Parking sans service de voiturier disponible en supplĂ©ment
  • Parmi les prestations offertes, on trouve une laverie, un personnel polyglotte et un ascenseur
  • À 5 minutes en voiture de Seine et Ă  8 minutes de CathĂ©drale Notre-Dame
  • Les animaux de compagnie sont admis moyennant un supplĂ©ment (certaines restrictions s'appliquent)
Séjours & Affaires Rouen Normandie offre de nombreuses prestations et notamment un personnel polyglotte, une laverie et un ascenseur. Vous profiterez de l'accÚs gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs. Moyennant un supplément, un parking est disponible.
Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit déjeuner continental tous les jours de 08 h 00 à 10 h 00.

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans l’hĂ©bergement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sur place (6 EUR par jour)
  • Parking sur place limitĂ©, sans voiturier

Kitchenette

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Four Ă  micro-ondes
  • NĂ©cessaire de nettoyage
  • Plaque de cuisson
  • RĂ©frigĂ©rateur

Restauration

  • Petit dĂ©jeuner continental disponible tous les jours de 08 h 00 Ă  10 h 00 en supplĂ©ment : 10 EUR par adulte et 4 EUR par enfant

Chambres

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Salle de bain privĂ©e
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat avec chaĂźnes par satellite

Buanderie

  • Blanchisserie

Espaces de travail

  • Bureau

Confort

  • Chauffage

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie admis
  • Frais : 9 EUR par animal par nuit
  • Pas de frais pour les animaux d’assistance

Accessibilité

  • Ascenseur

Services et Ă©quipements

  • Fer et planche Ă  repasser sur demande
  • Personnel polyglotte

Points forts de l’endroit

  • Dans le centre-ville
  • PrĂšs d’une gare
  • PrĂšs d’une station de mĂ©tro

Dispositifs de sécurité

  • Aucun dĂ©tecteur de monoxyde de carbone signalĂ© (l’hĂŽte n’a pas indiquĂ© si l’hĂ©bergement Ă©tait Ă©quipĂ© d’un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone ; pensez Ă  apporter un dĂ©tecteur portable)
  • Aucun dĂ©tecteur de fumĂ©e signalĂ© (l’hĂŽte n’a pas indiquĂ© si l’hĂ©bergement Ă©tait Ă©quipĂ© d’un dĂ©tecteur de fumĂ©e)
  • Extincteur

Informations générales

  • 30 unitĂ©s d’hĂ©bergement
  • 4 étages
  • Produits de nettoyage Ă©cologiques
  • SystĂšme d’insonorisation

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 30 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

DĂ©part

Départ avant 11 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

La réception est ouverte du lundi au vendredi (de 08 h 00 à 19 h 30) et du samedi au samedi (de 08 h 00 à 12 h 00)
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires normaux d'arrivée, vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement et le code d'accÚs. Vous accéderez à votre hébergement via une entrée privée.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 72 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
À noter : veuillez contacter cet hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation si vous prĂ©voyez d'arriver aprĂšs 19 h 30.
Pour toute question, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation.
Les informations fournies par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduites Ă  l’aide d’outils de traduction automatique
Le petit-déjeuner n'est pas disponible le dimanche et les jours fériés.

Modes d’accùs

Code d'accÚs, personnel présent à la réception et entrée privée

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 9 EUR par animal et par nuit
  • Sous conditions
  • Pour plus d'informations, vous pouvez appeler l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de rĂ©servation
    • Les animaux d'assistance sont exemptĂ©s de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit d'appoint/supplĂ©mentaire n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l'hébergement :

  • Une taxe locale/de sĂ©jour au taux effectif de 5.50 % vous sera facturĂ©e

Nous affichons tous les frais que l'hébergement nous a fournis.

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Le petit dĂ©jeuner continental coĂ»te environ 10 EUR par adulte et environ 4 EUR par enfant.
  • Frais pour le parking en libre-service : 6 EUR par jour
  • Animaux de compagnie : 9 EUR par animal et par nuit
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis Ă  aucuns frais.

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espÚces
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Cet hĂ©bergement bĂ©nĂ©ficie d’un nettoyage par des professionnels
Veuillez noter que les normes culturelles et les rÚgles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les rÚgles mentionnées sont fournies par l'hébergement
La réception de cet hébergement est ouverte aux horaires habituels :
  • Lundi - vendredi : 08 h 00 - 19 h 30
Pour organiser votre enregistrement, veuillez contacter l'hĂ©bergement au moins 72 heures avant l'heure prĂ©vue de votre arrivĂ©e aux coordonnĂ©es figurant dans la confirmation de rĂ©servation. Si vous prĂ©voyez d'arriver aprĂšs 19 h 30, veuillez contacter l'hĂ©bergement Ă  l'avance aux coordonnĂ©es figurant dans la confirmation de rĂ©servation afin d'organiser au mieux votre enregistrement. Si vous prĂ©voyez d'arriver en dehors des horaires normaux d'arrivĂ©e, vous devez contacter l'hĂ©bergement Ă  l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement et le code d'accĂšs. Vous pourrez accĂ©der Ă  votre hĂ©bergement par une entrĂ©e privĂ©e. Pour toute question, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation.

Nous devons aussi mentionner


  • Les transactions en espĂšces effectuĂ©es sur place ne peuvent pas dĂ©passer 1000 EUR en raison des lois du pays en vigueur. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur la confirmation de rĂ©servation.
  • Pour pouvoir voyager avec votre animal, veuillez contacter l'hĂ©bergement directement au numĂ©ro affichĂ© sur la confirmation de rĂ©servation (voir les autres frais en vigueur dans la section des frais).

Hébergement aussi connu sous le nom de :

SĂ©jours & Affaires Rouen Normandie RĂ©sidence
SĂ©jours & Affaires Rouen Normandie Sotteville-lĂšs-Rouen

Avis sur l’hĂ©bergement SĂ©jours & Affaires Rouen Normandie

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 21 avis sur 75.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 35 avis sur 75.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 13 avis sur 75.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 4 avis sur 75.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 2 avis sur 75.

7,8/10

Propreté

7,4/10

Personnel et service

8,0/10

Services et Ă©quipements

7,4/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

TAJUDEEN

Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
The environment was superb and excellent for transport connection.
Séjour de 8 nuits en décembre 2024
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Muriel

Les points forts : Communication

Sotteville

Malgre un accueil du personnel tres agréable cette residence n est plus adaptée a nos besoins . TrÚs bruyants , surtout le matin , odeurs de cuisine épouvantable dans le couloir. Mauvaise experience cette fois ci dans cet établissement.
Séjour de 11 nuits en mars 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication
Parfait!
Séjour de 4 nuits en janvier 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Ahmed

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Parfait.

Tout s'est bien passé, logement trÚs bien situé et calme.
Séjour de 5 nuits en décembre 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Aurelie

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Apparthotel tres sympa et confortable

Tres bon accueil, le responsable est tres sympa et acueillant. Chambre grande et confortable avec tout le necessaire pour passer un tres bon sejour. Lit tres confortable. Rapport qualité prix tres correct . Etablissement bien situé à proximite de tout. Jai passe un tres bon sejour
Séjour de 3 nuits en février 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Laetitia

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Tb

Quelques petites réparations au niveau du placard et du microonde et ça aurait été vraiment parfait. Le studio est propre bien entretenu calme et le personnel accueillant. Je recommande
Séjour de 6 nuits en juillet 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Bien, je recommande

Je suis allĂ©e dans le cadre d'un concours, donc beaucoup de temps passĂ© dans l'appart. Points positifs : - trĂšs bien situĂ© (2 minutes du mĂ©tro pour se rendre Ă  Rouen en 8 minutes, carte 10 voyages Ă  14€50) - l'accueil chaleureux (don d'une carte, explications et sourire) - l'appartement propre avec le strict nĂ©cessaire pour cuisiner, manger et nettoyer - assez bon rapport qualitĂ©-prix - IntermarchĂ© et boulangerie Ă  moins de 10 minutes Ă  pied, carrefour city Ă  2 minutes Points Ă  amĂ©liorer : - besoin d'un coup de neuf surtout de la salle de bain puis de l'appart globalement - agencement de certains meubles incomprĂ©hensible (le bureau est Ă  la moitiĂ© du lit donc il faut traverser le lit Ă  chaque fois) - laisser un produit pour nettoyer les surfaces, le sol car un balai et un Ă©chantillon de liquide vaisselle ne suffit pas toujours Je recommande vivement cet appartement, surtout pour des vacances afin de visiter, il n'est pas nĂ©cessaire d'avoir un hĂŽtel en plein centre niveau qualitĂ© prix cet appart est amplement suffisant et on peut cuisiner
Séjour de 3 nuits en juin 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

SOPHIE

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

SĂ©jour juin 2023

Nous avons passĂ© 4 nuits dans cet appart hotel en juin 2023. Personnel Ă  l'accueil trĂšs aimable et serviable. Chambre vĂ©tuste mais propre. Bonne literie et tout ce qu'il faut dans la kitchenette. Le seul point nĂ©gatif est qu'il manque la climatisation car il faisait vraiment trĂšs chaud dans la chambre, on a essayĂ© de faire des courants d'air en ouvrant la fenĂȘtre de la salle d'eau mais pas plus d'air. On a du laissĂ© la fenĂȘtre et les volets ouverts mais notre studio donnait sur la route et donc difficile de dormir avec le tram jusqu'Ă  2h00 du matin et le jour le matin. A part cela notre sĂ©jour s'est bien dĂ©roulĂ©. Le tram Ă  2 mn Ă  pied pour aller en ville est trĂšs pratique. Je recommande cet appart hotel.
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

philippe

Les points forts : Communication

séjour touristique et Armada

Ensemble de la prestation correcte, petit déjeuner à volonté et copieux, hÎtel à deux pas de la station de Tram Voltaire qui vous emmÚne en 10mn à Rouen centre. rapport qualité prix trÚs correct. Rouen une ville exceptionnelle avec un riche patrimoine culturel à découvrir absolument!
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Dominique

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Bonne adresse Ă  connaitre

Accueil et suivi vraiment trĂšs agrĂ©able. Aucun souci, de bons conseils. Tout est propre sans souci et tout fonctionne malgrĂ© des installations un peu vĂ©tustes. Rapport qualitĂ© pris inĂ©galable en pĂ©riode Armada !! Agencement des chambres pourrait ĂȘtre optimisĂ©. Grand espace agrĂ©able. Tram boulangerie et bon petit resto Ă  proximitĂ©. 11 min pour arriver sur les quais. On reviendra !!
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Marie-Christine

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Rouen armada

L'appartement dans la rĂ©sidence est vieillot mais propre. Le cĂŽtĂ© rue est un peu bruyant avec le passage du tram. La salle de bain devrait ĂȘtre refaite. Le coin cuisine est Ă©quipĂ©e avec micro ondes, plaque, frigo et vaisselle. Il est bien situĂ© dans la banlieue proche de Rouen 20 mn Ă  pied ou quelques minutes en tram. Il manquait la cafetiĂšre et la tĂ©lĂ©commande, oublis trĂšs vite rĂ©parĂ©s par le personnel qui a Ă©tĂ© trĂšs accueillant et sympathique. Une mention toute particuliĂšre pour les remercier de leur gentillesse.
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Claudette

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Correct

Calme et fonctionnel. Manque bouilloire et cafetiĂšre pour ĂȘtre suffisant. Le micro onde est bien, juste pour rĂ©chauffer. Grande chambre toute blanche. Un peu de couleur serait bienvenue.
Séjour de 6 nuits en janvier 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

lydia

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Bon Ă©tablissement

Bien RAS. Personnel disponible
Séjour de 3 nuits en décembre 2021
Avis vérifié

4/10 MĂ©diocre

Jonathan

Les points forts : Propreté et confort de la chambre
La seul qui m:'a déplus c'est que les douches ne sont pas approprié pour les personnes à forte corpulence. Je n'arrive pas à entrer dans le bac.
Séjour de 14 nuits en mai 2021
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Gilles

Les points faibles : Propreté et communication

DĂ©cu de cette Ă©tablissement

Accueil moyen. Assez long pour récupérer ma clé. Sdb état moyen... Des travaux de rénovation serait a prévoir
Séjour de 4 nuits en novembre 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Rony-Jim

Les points forts : Propreté et équipements
L'espace dans l'appartement nous a été trÚs profitable ....
Séjour de 3 nuits en juin 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Sylvia

Les points forts : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

Rien Ă  signaler.

Rien Ă  signaler.
Séjour de 14 nuits en août 2019
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Muriel

Appartement tres bruyant alors qu on avait demandé une chambre au calme et nous connaissons les lieux. Sdb toujours à revoir tres vétuste par contre literie confortable
Séjour de 12 nuits en mars 2019
Avis vérifié

4/10 MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre
Établissement globalement moins bien que ce que les photos laissent prĂ©sager. Son environnement est assez bruyant L'Ă©tat du mobilier est peu satisfaisant (usure notamment) Les couloirs quant Ă  eux sont rien moins que sordides ! Enfin, il y a un problĂšme de propretĂ© : la salle de bain sentait le renfermĂ© et un rapide dans les coins (derriĂšre les portes, sur les Ă©tagĂšres etc.) suffit Ă  se rendre compte que le mĂ©nage est fait de façon superficielle. Ok ce n'est pas cher mais tout de mĂȘme, c'est limite.
Séjour de 3 nuits en août 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Muriel

Les points forts : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre
Bon séjour. Besoin de rafraßchissement au niveau de la salle de bain
Avis vérifié

10/10 Excellent

Lucien

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Bien qualité prix
Séjour de 4 nuits en octobre 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

nadege

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Super rapport qualité prix

TrÚs bon séjour dans cet apparthotel en ayant fait la réservation du studio premium. Le rapport qualité prix est extra. Chambre spacieuse avec une grande terrasse. Rien à redire sur la propreté. Vraiment top. Le tram passe juste en bas de l'hÎtel, idéal pour se rendre au centre ville de rouen
Séjour de 3 nuits en septembre 2017
Avis vérifié

4/10 MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

En dernier recours...

séjour professionnel
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Appart-Hotel sympa

RAS, bon rapport qualité prix
Avis vérifié

2/10 Horrible

TONY

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

HĂŽtel trĂšs sale!

Nous sommes arrivés le 23/12 et nous avons écourté notre séjour car nous avons quittés l'établissement le 24