ebookers bedankt sich ganz herzlich bei Ihnen dafür, dass die Aktion «Ein Piks für die Welt» zum Erfolg wurde.

Dank Ihnen und anderen Reisenden rund um den Globus haben wir der Welt geholfen, sich ein Stückchen mehr zu öffnen – Reise um Reise, Piks um Piks. 

An alle, die zwischen dem 5. August und dem 5. September eine Reise gebucht haben: Sie haben jemandem geholfen, gegen COVID-19 geimpft zu werden und haben somit uns alle einen Schritt näher dazu gebracht, die Welt wieder entdecken zu können.

Die Expedia Group hat UNICEF bei der grössten weltweiten Impfaktion aller Zeiten durch eine Spende in Höhe von über 10 Millionen USD unterstützt. Das entspricht der Lieferung von fünf Millionen Impfdosen weltweit in Regionen, die diese besonders benötigen. 

Auch wenn die Aktion «Ein Piks für die Welt» nun beendet ist, können Sie UNICEF dabei unterstützen, weiterhin viel Gutes zu tun.

Weitere InformationenWird in einem neuen Fenster geöffnet

 

Spendeninitiative «Ein Piks für die Welt»

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

Durch Ihre Teilnahme an der Spendeninitiative «Ein Piks für die Welt» (die «Initiative») bestätigen Sie, dass Sie diese Allgemeinen Bedingungen gelesen und verstanden haben und dass Sie sich mit ihnen einverstanden erklären.

Dauer der Initiative und Teilnahmeberechtigung: Die Initiative beginnt am 5. August 2021 um 09:00 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit («MESZ») und endet am 6. September 2021 um 08:59 Uhr MESZ («Dauer der Initiative»). An der Initiative können Personen teilnehmen, die (i) zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt oder in dem Land, in dem sie ihren Wohnsitz haben, volljährig sind und die (ii) nicht in einem Land wohnhaft sind, das Ausfuhrkontrollen oder Sanktionen der USA unterliegt. Die Initiative ist ungültig, wo sie gesetzlich verboten ist.

How to Participate: During the Program Period, for every eligible booking made using a participating Expedia, Inc. (“Expedia”) brand mobile application, Expedia will donate $2.00 USD to the United States Fund for UNICEF, doing business as UNICEF USA, with a minimum donation of $10,000,000.00 USD and a maximum donation of $12,000,000.00 USD. Funds will be delivered to UNICEF USA within ninety (90) days following the conclusion of the Program Period. Information concerning UNICEF USA, including financial, licensing or charitable purpose may be obtained, without cost, by visiting www.unicefusa.org.

Teilnahme: Während der Dauer der Initiative spendet Expedia für jede teilnahmeberechtigte Buchung, die auf einer der ausgewählten Apps von Expedia, Inc. («Expedia») getätigt wird, 2.00 USD an den United States Fund for UNICEF, der unter dem Namen UNICEF USA firmiert, wobei der Gesamtbetrag der Spende mindestens 10 000 000 USD und maximal 12 000 000 USD betragen wird. Der Betrag wird innerhalb von neunzig (90) Tagen nach Abschluss der Dauer der Initiative an UNICEF USA überwiesen. Informationen über UNICEF USA, einschliesslich deren finanzieller, lizenzrechtlicher oder wohltätiger Zwecke, können kostenlos unter www.unicefusa.org eingeholt werden.

Allgemeine Bedingungen: Expedia, UNICEF, UNICEF USA und ihre jeweiligen Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen sowie Werbe- und Verkaufsförderungsagenturen (zusammen die «freigestellten Parteien») sind nicht verantwortlich für verlorene, verspätete, unvollständige, unzutreffende, betrügerische oder verzögerte Buchungen, Verfügbarkeit oder Zugänglichkeit oder Fehlkommunikation oder technisches Versagen oder verwechselte, verschlüsselte, verzögerte oder fehlgeleitete Übertragungen oder andere Fehler oder Probleme jeglicher Art.  Sollte irgendein Teil des Angebots nach alleiniger Ansicht von Expedia durch nicht autorisierte menschliche Eingriffe oder andere Ursachen beeinträchtigt werden, die nach alleiniger Ansicht von Expedia die Administration, Sicherheit, Richtigkeit oder Übermittlung von Informationen verfälschen oder beeinträchtigen, behält sich Expedia das Recht vor, die Initiative (unter ausreichender Benachrichtigung von UNICEF und UNICEF USA) zu beenden. Durch Ihre Teilnahme erklären Sie sich mit diesen Allgemeinen Bedingungen und den Entscheidungen von Expedia einverstanden, die endgültig und bindend sind. Kein Teil des Kaufpreises bei der Buchung durch die Teilnehmenden ist von den Steuern absetzbar.  UNICEF und UNICEF USA unterstützen keinerlei Marken, Produkte, Unternehmen oder Dienstleistungen.

Rechtsstreitigkeiten: Sofern zulässig, erklären sich die Teilnehmenden damit einverstanden, dass: (a) jegliche Streitigkeiten, Forderungen und Klageansprüche, die sich aus der Initiative ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, einzeln und ohne Rückgriff auf irgendeine Form von Sammelklage ausschliesslich vom zuständigen Gericht im US-Bundesstaat Washington entschieden werden; (b) sich jegliche Forderungen, Urteile und Zuerkennungen auf die tatsächlich entstandenen Kosten beschränken, einschliesslich der Kosten, die mit der Teilnahme an der Initiative verbunden sind, und die Teilnehmenden in keinem Fall Anspruch auf Anwaltshonorare oder andere Gerichtskosten oder Auslagen haben; und (c) die Teilnehmenden auf das Recht verzichten, Schadensersatzansprüche jeglicher Art geltend zu machen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Strafschadensersatz, Folgeschäden, direkte oder indirekte Schäden. Alle Punkte und Fragen, welche die Deutung, Gültigkeit, Interpretation und Durchsetzbarkeit dieser Allgemeinen Bedingungen, die Rechte und Pflichten der Teilnehmenden oder die Rechte und Pflichten von Expedia in Verbindung mit der Initiative betreffen, unterliegen dem Recht des US-Bundesstaates Washington und sind nach diesem Recht auszulegen.

Gemeinnützige Organisation: UNICEF USA, 125 Maiden Lane, New York, NY 10038, USA. Tel: 001 (800) 367-5437. FIN 13-1760110.

Bereitgestellt durch:  Expedia, Inc., 1111 Expedia Group Way W. Seattle, WA 98119.