Alle UnterkĂŒnfte anzeigen

Hotell Arkipelag

4.0-Sterne-Unterkunft

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Hotell Arkipelag

Innenpool, Außenpool (je nach Saison geöffnet), LiegestĂŒhle
Sonnenterrasse
Billard
3 Bars/Lounges
Ausblick vom Zimmer

Bewertungen

8,8 von 10.
Hervorragend

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Bar
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Pool
  • Zimmerservice
  • Zimmerreinigung
  • Inbegriffenes FrĂŒhstĂŒck

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
Strandgatan 35, Mariehamn, 22100
  • SjĂ€lvstyrelsegĂ„rden
    â€Ș3 Gehminuten‬
  • Mariebad Badehaus
    â€Ș14 Gehminuten‬
  • FĂ€hrhafen Mariehamn
    â€Ș16 Gehminuten‬
  • Mariehamn (MHQ)
    â€Ș7 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Alle Fotos fĂŒr Zweibettzimmer anzeigen

Zweibettzimmer | Blick auf die Stadt

Zweibettzimmer

9.4 von 10
Aussergewöhnlich
(28 Bewertungen)
  • 27 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos fĂŒr Deluxe-Suite anzeigen

Deluxe-Suite | Wohnbereich

Deluxe-Suite

  • 55 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf den See
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Zweibettzimmer, Balkon, Meerblick anzeigen

Zweibettzimmer, Balkon, Meerblick

Zweibettzimmer, Balkon, Meerblick

9.0 von 10
Wunderbar
(27 Bewertungen)
  • 27 mÂČ
  • Blick aufs Meer
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos fĂŒr Suite, Balkon, Stadtblick anzeigen

Suite, Balkon, Stadtblick

Suite, Balkon, Stadtblick

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 43 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos fĂŒr Familienzimmer anzeigen

Familienzimmer

Familienzimmer

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 43 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 4 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos fĂŒr Superior-Doppelzimmer, Balkon, Meerblick anzeigen

Superior-Doppelzimmer, Balkon, Meerblick

Superior-Doppelzimmer, Balkon, Meerblick

9.4 von 10
Aussergewöhnlich
(3 Bewertungen)
  • 27 mÂČ
  • Blick aufs Meer
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 1 King-Bett

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Lobby-Lounge

Hotel Pommern

  • Inbegriffenes FrĂŒhstĂŒck
  • Haustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
4.4 von 5, Hervorragend, 1’001 Bewertungen
Der Preis betrÀgt CHF 92
inkl. Steuern & GebĂŒhren
8. Okt.–9. Okt.
Hotel Pommern

Mehr zu dieser Unterkunft

Hotell Arkipelag

Dieses Hotel mit Öko-Zertifizierung verfĂŒgt ĂŒber: 3 Restaurants und inbegriffenes FrĂŒhstĂŒck
3 Restaurants, Innenpool und 3 Bars/Lounges – mit all dem kann dieses Hotel (Rauchen nicht erlaubt) aufwarten. Zum Angebot gehören ein inbegriffenes einheimisches FrĂŒhstĂŒck und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. DarĂŒber hinaus steht dir Folgendes zur VerfĂŒgung: Kaffee/Tee im öffentlichen Bereich, Außenpool (je nach Saison geöffnet) und Konferenzraum. Die Reinigung erfolgt auf Anfrage.
Hotell Arkipelag besitzt 86 Zimmer mit folgender Ausstattung: Zimmersafes und Haartrockner. Die Zimmer verfĂŒgen ĂŒber Balkone. Flachbildfernseher mit Digitalempfang stehen in den Zimmern zur VerfĂŒgung.

Dieses Hotel in Mariehamn bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Alle Zimmer verfĂŒgen außerdem ĂŒber kostenlose Toilettenartikel und VerdunkelungsvorhĂ€nge. Der Reinigungsservice wird tĂ€glich angeboten.

Zum Freizeitangebot vor Ort gehört Folgendes: Innenpool und Außenpool (je nach Saison geöffnet).

Die unten aufgefĂŒhrten FreizeitaktivitĂ€ten werden entweder vor Ort oder in der NĂ€he angeboten. Es können dabei GebĂŒhren anfallen.

Hotell Arkipelag hat einige VorzĂŒge – insbesondere schĂ€tzen unsere Kunden den allgemeinen Zustand der Unterkunft. WĂ€hrend deines Aufenthalts kannst du SjĂ€lvstyrelsegĂ„rden innerhalb weniger Gehminuten erreichen. Dich erwarten Leistungen wie: inbegriffenes FrĂŒhstĂŒck und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie 3 Restaurants.
  • TĂ€glich wird ein kostenloses einheimisches FrĂŒhstĂŒck serviert
  • Kostenloses WLAN
  • Genieße französische KĂŒche bei Compagniet, einem der 3 Restaurants und 3 Bars/Lounges der Unterkunft
  • Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Innenpool und einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) pools
  • Zu den Annehmlichkeiten zĂ€hlen: Zeitungen, ein Safe an der Rezeption und TagungsrĂ€ume
  • FreizeitaktivitĂ€ten vor Ort: den kostenlosen Fahrradverleih
  • Nur wenige Schritte von SjĂ€lvstyrelsegĂ„rden und 3 Minuten zu Fuß von Ålands Museum entfernt
  • Haustiere sind gegen einen Aufpreis willkommen (es gelten EinschrĂ€nkungen)
Hotell Arkipelag bietet seinen GĂ€sten Außenpool (je nach Saison geöffnet), Innenpool und Fahrradverleih (kostenlos). Es gibt 3 Restaurants auf dem GelĂ€nde. Du kannst bei einem Drink in einer der 3 Bars/Lounges entspannen. TĂ€glich wird ein inbegriffenes FrĂŒhstĂŒck serviert. In den öffentlichen Bereichen gibt es kostenloses WLAN.

Dieses Hotel bietet eine VeranstaltungsflĂ€che von 210 Quadratmeter, die KonferenzflĂ€che umfasst. Hotell Arkipelag mit Öko-Zertifizierung bietet außerdem eine Terrasse, einen Souvenirladen/Kiosk und einen Garten. Hotell Arkipelag wurde im Mai 2023 komplett renoviert.

Dieses Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft in Mariehamn mit einer Sternebewertung von 4.

GĂ€ste erhalten tĂ€glich von 08:00 Uhr bis 10:00 Uhr ein kostenloses einheimisches FrĂŒhstĂŒck.
Compagniet – ein Restaurant mit Abendessen und leichten Mahlzeiten im Angebot. Besonders französische KĂŒche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. An der Bar kannst du einen Drink genießen. Ein KindermenĂŒ ist vorhanden.
Garden – ein Restaurant am Pool mit Abendessen und leichten Mahlzeiten im Angebot. Besonders Gegrilltes solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Du kannst deine Drinks an der Bar bestellen und dein Essen im Freien genießen (witterungsabhĂ€ngig). Ein KindermenĂŒ ist vorhanden. Nur an bestimmten Tagen geöffnet
ARKIPELAG – ein Restaurant mit Blick auf das Meer und auf den Pool. Angeboten werden FrĂŒhstĂŒck und Mittagessen und besonders lokale KĂŒche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. In der Bar kannst du bei einem Drink entspannen. Ein KindermenĂŒ ist vorhanden. Nur an bestimmten Tagen geöffnet
Außerdem wird Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) angeboten.

Auszeichnungen und Partnerschaften

Unterkunft mit Ökozertifizierung
Diese Unterkunft nimmt am Programm „Green Key (Stiftung fĂŒr Umwelterziehung)“ teil, das den Einfluss der Unterkunft auf einen oder mehrere der folgenden Punkte bewertet: Umwelt, Gemeinwesen, Kulturerbe, lokale Wirtschaft.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auf dem UnterkunftsgelĂ€nde gibt es keine ParkplĂ€tze

Speisen und GetrÀnke

  • Inbegriffenes regionales FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar: tĂ€glich von 08:00 Uhr bis 10:00 Uhr
  • 3 Bars/Lounges
  • 3 Restaurants
  • Kaffee und Tee in GemeinschaftsrĂ€umen

Restaurants vor Ort

  • ARKIPELAG
  • Compagniet
  • Garden

AktivitÀten

  • Außenpool (je nach Saison geöffnet)
  • Billardtisch
  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen
  • Kostenloser Fahrradverleih

Familienfreundlich

  • Außenpool (je nach Saison geöffnet)
  • Innenpool

Annehmlichkeiten

  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Souvenirladen/Kiosk
  • Zeitungen in der Lobby

GĂ€steservice

  • TĂ€gliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/WĂ€schereiservice

Serviceleistungen fĂŒr GeschĂ€ftsreisende

  • 210 Quadratmeter großes Konferenzzentrum
  • TagungsrĂ€ume

Aussenbereich

  • Garten
  • Liegen am Pool
  • Terrasse

Barrierearmut

  • Wenn du SonderwĂŒnsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestĂ€tigung.
  • Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignet (EinschrĂ€nkungen möglich)

Weiteres

  • 4 Stockwerke
  • Bankettsaal
  • Gesamte Unterkunft renoviert: Mai 2023
  • Mindestens 80% der Lebensmittel aus der Region
  • Nichtraucherunterkunft
  • Umfassender Recyclingplan
  • Vegane Speiseoptionen
  • Vegetarische Speiseoptionen

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • BettwĂ€sche wird bereitgestellt
  • VerdunkelungsvorhĂ€nge

Badezimmer

  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • Flachbildfernseher mit Digitalsendern

Speisen und GetrÀnke

  • Wasserkocher
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Laptop-Arbeitsplatz
  • Safe
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
SpĂ€ter Check-out je nach VerfĂŒgbarkeit
GebĂŒhr fĂŒr spĂ€ten Check-out: 100 EUR

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

  • Haustiere: 20 EUR pro Haustier, pro Nacht
  • Nur bestimmte Zimmer, es gelten weitere BeschrĂ€nkungen
  • Du kannst ein haustierfreundliches Zimmer anfragen, indem du dich mit der Unterkunft ĂŒber die auf der BuchungsbestĂ€tigung angegebenen Kontaktdaten in Verbindung setzt
    • Assistenztiere sind von GebĂŒhren ausgenommen.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Zustellbetten stehen fĂŒr 44 EUR pro Nacht zur VerfĂŒgung.
  • Babybetten stehen fĂŒr 20 EUR pro Nacht zur VerfĂŒgung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgefĂŒhrten GebĂŒhren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • GebĂŒhr fĂŒr Haustiere: 20 EUR pro Haustier, pro Nacht
  • Assistenztiere sind von den GebĂŒhren ausgenommen
  • GebĂŒhr fĂŒr spĂ€ten Check-out: 100 EUR (je nach VerfĂŒgbarkeit)
  • NutzungsgebĂŒhr fĂŒr das Kinderbett: 20 EUR pro Nacht
  • NutzungsgebĂŒhr fĂŒr das Zusatzbett: 44 EUR pro Nacht

Diese Liste ist möglicherweise unvollstĂ€ndig. GebĂŒhren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter UmstĂ€nden keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Diese Unterkunft verfĂŒgt ĂŒber Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht fĂŒr Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur VerfĂŒgung gestellt wird.
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Was wir noch erwÀhnen sollten

  • Der saisonal geöffnete Pool empfĂ€ngt GĂ€ste ab Juni und schließt im September.
  • Der Pool ist von 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet.
  • Haustiere sind nur in bestimmten Zimmern willkommen; es gelten weitere BeschrĂ€nkungen (bitte entnimm eventuelle Kosten dem Abschnitt zu GebĂŒhren). Um Vereinbarungen fĂŒr dein Haustier zu treffen, kontaktiere bitte direkt die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner BuchungsbestĂ€tigung.

Nationale Bewertung

Die Hotelstars Union vergibt offiziell Sternebeurteilungen fĂŒr UnterkĂŒnfte in diesem Land: Ålandinseln. Diese Unterkunft erhielt 4 stars.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Hotell Arkipelag Hotel
Hotell Arkipelag Mariehamn
Hotell Arkipelag Hotel Mariehamn

Bewertungen von Hotell Arkipelag

Bewertungen

8,8

Hervorragend

310 von insgesamt 670 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
287 von insgesamt 670 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
61 von insgesamt 670 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
8 von insgesamt 670 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
4 von insgesamt 670 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

9,0/10

Sauberkeit

9,0/10

Personal & Service

8,8/10

Ausstattung

8,2/10

Zustand der Unterkunft

8,6/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Wir hatten ein frisch renoviertes Zimmer mit grandiosem Blick aufs Meer. Das Zimmer war sauber, allerdings war die Zimmerreinigung nicht zufriedenstellend, das Bett wurde gemacht, das Waschbecken im Bad nicht gereinigt, ebenso wurden die zum Zimmer gehörigen Tassen und GlĂ€ser zwar mitgenommen aber keine frischen bereit gestellt. Das FrĂŒhstĂŒck war sehr gut
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im Mai 2024

10/10 – Hervorragend

Roland

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Alles war hervorragend. Die Lage zwischen Ortszentrum, Parks und Hafen war optimal. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.
Aufenthalt von 6 NĂ€chten im Juni 2022

8/10 – Gut

Tea

Gut: Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Oikein mukava. SiistimisessÀ olisi yllÀttÀin ollut hieman toivomisen varaa. Muuten erinomainen.
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im August 2025

8/10 – Gut

Britta

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Bra frukost
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

8/10 – Gut

Teija

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Aamiainen hyvÀ,tyynyt saisivat olla paremmat. Henkilökunnan tulisi puhua suomea kun kerran suomessa ollaan.
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Juli 2025

8/10 – Gut

Tuulia

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2025

10/10 – Hervorragend

Simon

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
VĂ€ldigt trevlig personal och ett fint bemötande. Rummen var frĂ€scha och hotellet gav ett lyxigt intryck. TV:n hade bĂ„de vanliga kanaler och tillgĂ„ng till YouTube och Netflix, vilket var ett plus. Internetet krĂ„nglade lite till och frĂ„n, men jag sa aldrig till, sĂ„ det gĂ„r sĂ€kert att lösa snabbt om man sĂ€ger till. Det finns en nattklubb pĂ„ hotellet, men jag hörde inget ljud dĂ€rifrĂ„n, vilket var skönt. VĂ€rt att nĂ€mna Ă€r att jag rĂ„kade besöka Åland under studentfirandet, sĂ„ det var mycket basljud frĂ„n bilar och krogar i omrĂ„det – men det Ă€r sĂ„klart inget hotellet kan pĂ„verka. Överlag ett riktigt bra hotell! NĂ€ra till allt, gott om parkeringsplatser, och dessutom ligger en riktigt god hamburgerrestaurang och pizzeria i nĂ€rheten. Rekommenderas varmt. :)
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2025

10/10 – Hervorragend

Anders

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Mycket fint och frÀscht hotell
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Mai 2025

10/10 – Hervorragend

OSCAR

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2025

10/10 – Hervorragend

Mikael

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2025

8/10 – Gut

Anna

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Bra hotel i centrala Mariehamn

Bra hotell i centrum av Mariehamn. Bra frukost, kylskÄp pÄ rumment. Lite otÀta fönster som ger ljud frÄn gatorna omkring.
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Mai 2025

10/10 – Hervorragend

Robert

Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Mai 2025

10/10 – Hervorragend

leif

Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2025

10/10 – Hervorragend

Magnus

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Mai 2025

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2025

10/10 – Hervorragend

Johan

Aufenthalt von 1 Nacht im April 2025

10/10 – Hervorragend

Agnes

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
JÀttebra sÄ fint rum och utsikt, allt sÄ frÀscht stiligt och snyggt, förutom ac:n som lÀt dÄ och dÄ. Bra sÀng. Trevlig personal:
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2025

10/10 – Hervorragend

Leif

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im April 2025

10/10 – Hervorragend

Carina

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2025

8/10 – Gut

Ove

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im April 2025

8/10 – Gut

Ola

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Renoverat och fint

Ligger centralt. Vi hade ett nyrenoverat familjerum som bra. Trevlig personal.
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2025

6/10 – Okay

Peter

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im April 2025

10/10 – Hervorragend

Harald

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im April 2025

10/10 – Hervorragend

Maria

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2025

10/10 – Hervorragend

Agneta

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im MĂ€rz 2025